家范典奴婢部 - (TXT全文下载)

书籍类目：子藏 - 类书 - 古今图书集成 - 明伦汇编
书籍内容：

　奴婢部汇考
汉扬雄方言
　　杂释
燕齐之间养马者谓之娠

注
今之温厚也音振
官婢女厮谓之娠

注
女厮妇人给使者亦名娠
　　又
臧甬侮获奴婢贱称也荆淮海岱杂齐之间骂奴曰臧骂婢曰获齐之北鄙燕之北郊凡民男而婢谓之臧女而妇奴谓之获亡奴谓之臧亡婢谓之获皆异方骂奴婢之丑称也自关而东陈魏宋楚之间保庸谓之甬秦晋之间骂奴婢曰侮
注
俗不纯为杂保言可保信也侮言为人所轻弄　　又南楚凡骂庸贱谓之田儓

注
儓驽钝貌或曰仆臣亦至贱之号也
或谓之

注
丁健貌也广雅以为奴字作僰音同
　　又
庸谓之倯转语也

注
倯犹保倯也今陇右人名□为倯相容反

　奴婢部总论
易经
　　旅卦
六二旅即次怀其资得童仆贞

程
传
二有柔顺中正之德柔顺则众与之中正则处　不失当故能保其所有童仆亦尽其忠信虽不若　五有文明之德上下之助亦处旅之善者也次舍　旅所安也财货旅所资也童仆旅所赖也得就次　舍怀畜其资财又得童仆之贞良旅之善也柔弱　在下者童也强壮处外者仆也二柔顺中正故得　内外之心在旅所亲比者童仆也不云吉者旅寓　之际得免于灾厉则已善矣本
义
即次则安怀资则
　裕得其童仆之贞信则□欺而有赖旅之最吉者　也二有柔顺中正之德故其象占如此象曰得童仆贞终□尤也

程
传
羇旅之人所赖者童仆也既得童仆之忠贞终　□尤悔矣九三旅焚其次丧其童仆贞厉

程
传
处旅之道以柔顺谦下为先三刚而不中又居　下体之上与艮之上有自高之象在旅而过刚自　高致困灾之道也自高则不顺于上故上不与而　焚其次失所安也上离为焚象过刚则暴下故下　离而丧其童仆之贞信谓失其心也如此则危厉　之道也本
义
过刚不中居下之上故其象占如此丧
　其童仆则不止于失其心矣故贞字连下句为义礼记　　杂记
君不抚仆妾

陈
注
死而君不抚其尸者略于贱也
大
全
严陵方氏曰
　不抚仆妾贵之于贱宜略故也　临川吴氏曰君　抚大夫及内命妇大夫君抚室老及侄娣仕于家　曰仆仆贱于室老者妾贱于侄娣者故恩不及之周礼　　秋官
其奴男子入于罪隶女子入于舂□

注
郑司农云谓坐为贼盗而为奴者输于罪隶舂　人稿人之官也由是观之今之为奴婢古之罪人　也故书曰予则奴戮汝论语曰箕子为之奴罪隶　之奴也故春秋传曰斐豹隶也着于丹书请焚丹　书我杀督戎耻为奴欲焚其籍也元谓奴从坐而　没入县官者男女同名疏
释曰云男子入于罪隶
　者则司隶职中国之款谓之罪隶百二十人者是　也云女子入于舂稿者地官舂人稿人是也　释　曰先郑引尚书予则奴戮汝及论语箕子为之奴　皆与此经奴为一若后郑义尚书奴奴为子若诗　乐尔妻奴奴即子也后郑不破者亦得为一义云　春秋传者左氏传襄公二十二年云初斐豹隶也　着于丹书栾氏之力臣曰督戎国人惧之斐豹谓　宣子苟焚丹书我杀督戎引之者证隶为奴云元　谓奴男女从坐没入县官者谓身遭大罪合死男　女没入县官汉时名官为县官非谓州县也凡有爵者与七十者与未□者皆不为奴
注
有爵谓命士以上也□毁齿也男八岁女七岁　而毁齿疏
释曰云有爵谓命士以上也者见典命
　公侯伯之士皆一命天子之士皆三命以下可知　云男八岁女七岁而毁齿者家语本命篇之文也　曲礼云悼与耄虽有罪不加刑焉是未□不加刑　又不为奴若七十者虽不为奴犹加其刑至八十　始不加刑以其八十九十始名耄故也宋司马光居家杂仪
　　论仆妾
凡男仆非有缮修及有大故不入中门入中门妇人必避之不可避亦必以袖遮其面女仆无故不出中门有故出中门亦必拥蔽其面铃下苍头但主通内外之言传致内外之物毋得辄升堂室入庖厨注
大故不可避谓水火盗贼之类男女之别虽小　婢亦然　　又
凡内外仆妾鸡初鸣咸起栉总盥漱衣服男仆洒扫厅事及庭铃下苍头洒扫中庭女仆洒扫堂室设椅棹陈盥漱栉□之具主父主母既起则拂□襞衾侍立左右以备使令退而具饮食得闲则浣濯纫缝先公后私及夜则复拂□展衾当昼内外仆妾惟主人之命各从其事以供百役
注
襞迭衣也
补
注
此言仆妾事主父母之道
凡女仆同辈谓长者为姊后辈谓前辈为姨务相雍睦其有斗争者主父主母闻之即诃禁之不止即杖之理曲者杖多一止一不止独杖不止者
注
同辈谓兄弟所使后辈谓诸子舍所从内则云　虽婢妾衣服饮食必后长者郑康成曰人贵贱不　可以无礼故使之序长幼补
注
此下三节言主父母
　御仆妾之道
凡男仆有忠信可任者重其禄能干家事者次之其专务欺诈背公徇私屡为盗窃弄权犯上者逐之凡女仆年满不愿留者纵之勤旧少过者资而嫁之其两面二舌饰虚造谗离间骨肉者逐之屡为盗窃者逐之放荡不谨者逐之有离叛之志者逐之何垣西畴常言　　待仆婢
无仆御莫事君子平时当拊存以恩而不可假之辞色微过勿问慵惰必儆大不忠则斥远斯可以无后患女君之育婢获亦莫不然朱子全书
　　论人伦
古人上下之分虽严然待臣仆如子弟待子弟如臣仆伯玉之使夫子与之坐陶渊明篮舆用其子与门人子路之负米子贡之埋马夫子之钓弋有若之三踊于鲁大夫之庭冉有用矛却齐以入其军而樊须虽少能用命也古之人执干戈卫社稷躬耕稼与陶渔之事皆是也后世骄侈日甚反以臣子之职为耻此风日变不可复也士君子知此为学者言之以渐率其子弟庶几可少变乎袁氏世范
　　睦亲篇
妇女之易生言语者又多出于婢妾之间婢妾愚贱尤无见识以言他人之短失为忠于主母若妇女有见识能一切勿听则虚之言不复敢进若听之信之从而爱之则必再言之又言之使主母与人遂成深雠为婢妾者亦洋洋得志非特婢妾为然仆隶亦多如此若主翁听信则房族亲戚故旧皆大失欢而善良之仆佃皆翻致诛责矣有识之人自宜触类醒悟　　治家篇
清晨早起昏晚早睡可以杜绝婢仆奸盗等事婢妾与主翁亲近或多挟此私通仆辈有子则以主翁借口畜愚贱之裔至破家者多矣凡有婢妾不可不谨其始亦不可不防其终人有婢妾不禁出入至与外人私通有妊不正其罪而遽逐去者往往有于主翁身故之后自言是主翁遗腹子以求归宗旋致兴讼世俗所宜警此免累后人妇女多妒有正室者少蓄婢妾蓄婢妾者多无正室夫蓄婢妾者内有子弟外有仆隶皆当关防制以主母犹有他事况无所统辖以一人之耳目临之岂难欺蔽哉暮年尤非所宜使有意外之事当如之何夫蓄婢妾之家有僻室而人所不到有便门而可以通外或溷□与厨相近而使膳夫掌庖或夜饮在于内堂而使仆子供役其弊有不可防者盖此曹深谋而主不之猜此曹迭为耳目而主又何由知觉夫置婢妾教之歌舞或使侑樽以为宾客之欢切不可蓄姿貌黠慧过人者虑有恶客起觊觎之心彼见美丽心欲得之逐兽则不见泰山苟势可以临我则无所不至绿珠之事在古可鉴近世亦多有之不欲指言其名士大夫之家有夜间男女群聚呼卢至于达旦岂无托故而起者试静思之人家有仆当取朴直谨愿勤于任事不必责其应对进退之快人意人之子弟不知温饱所自来者不求自己德业之出众而独欲仆者峭黠之出众费财以养无用之人固未甚害生事为非皆此辈导之也仆者而有市井浮浪子弟之态异巾美服言语矫诈不可蓄也蓄仆之久而骤然如此闺阃之事必有可疑奴仆小人就役于人者天资多愚作事乖舛背违不曾有便当省力之处如顿放什物必以斜为正如裁截物色必以长为短若此之类殆非一端又性多忘嘱之以事全不记忆又性多执所见不是自以为是又性多狠轻于应对不识分守所以顾主于使令之际常多叱咄其为不改其言愈辨顾主愈不能平于是棰楚加之或失手而至于死亡者有矣凡为家长者于使令之际有不如意当云小人天资之愚如此宜宽以处之多其教诲省其嗔怒可也如此则仆者可以免罪主者胸中亦大安乐省事多矣至于婢妾其愚尤甚妇人既多褊急狠愎暴忍残刻又不知古今道理其所以责备婢妾者又非丈夫之比为家长者宜于平昔常以待奴仆之理谕之其间必自有晓然者人之居家凡有作为及安顿什物以至田园仓库厨□等事皆自为之区处然后三令五申以责付奴仆犹惧其遗忘不如吾志今有人一切不为之区处凡事无大小听奴仆自为谋不合己意则怒骂鞭挞继之彼愚人止能出力以奉吾令而已岂能善谋一一暗合吾意若不知此自见多事且如工匠执役必使一不执役者为之区处谓之都料匠盖人凡有执为则不暇他见须令一不执为者旁观而为之区处则不烦扰而功增倍矣婢仆有顽狠全不中使令者宜善遣之不可留留则生事主或过于殴伤此辈或挟怨为恶有不容言者婢仆有奸盗及逃亡者宜送之于官依法治之不可私自鞭挞亦恐有意外之事或逃亡非其本情或所窃止于饮食微物宜念其平日有劳只略惩之仍前留备使令可也婢仆有小过不可亲自鞭挞盖一时怒气所激鞭挞之数必不记徒且费力婢仆未必知畏惟徐徐责问令他人执而挞之视其过之轻重而定其数虽不过怒自然有威婢仆亦自然畏惮矣寿昌胡倅彦特之家子弟不得自打仆隶妇女不得自打婢妾有过则告之家长家长为之行遣妇女擅打婢妾则挞子弟此贤者之家法婢仆有过既已鞭挞而呼唤使令辞色如常则无他事盖小人受杖方内怀怨而主人怒不之释恐有轻生而自残者婢仆有无故而自缢者若其身温可救不可解其缚须急抱其身令稍高则所缢处必稍宽仍更一人以指于其缢处渐渐宽之觉其气渐往来乃可解下仍急令人吸其鼻中使气相接乃可以苏或不晓此理而先解其系处其身力重其缢处愈急只一嘘气便不可救此不可不预知也如身已冷不可救或救而不苏当留本处不可移动叫集邻保以事闻官仍令得力之人日夜同与守视恐有犬鼠之属残其尸也自刃不殊宜以物掩其伤处或已绝亦当如前说婢仆无亲属而病者当令出外就邻家医治仍经邻保录其词说却以闻官或有死亡则无他虑婢仆欲其出力办事其所以御饥寒之具为家长者不可不留意衣须令其温食须令其饱士大夫有云蓄婢不厌多教之纺绩则足以衣其身蓄仆不厌多教之耕种则足以饱其腹大抵小民有力足以办衣食而无所施则不能以自活故求就役于人为富家者能推恻隐之心蓄养婢仆乃以其力还养其身其德至大矣而此辈既得温饱虽苦役之彼亦甘心焉婢仆宿卧去处皆为点检令冬时无风寒之患以至牛马猪羊猫狗□鸭之属遇冬寒时各为区处牢圈栖息之处此皆仁人之用心备物我为一体也蓄奴婢惟本土人最善盖或有病患则可责其亲属为之扶持或有非理自残既有亲属明其事因公私又有质证或有婢妾无夫子兄弟可依仆隶无家可归念其有劳不可不养者当令预经邻保自言并陈于官或预与之择其配婢使之嫁仆使之娶皆可绝他日意外之患也雇婢仆须要牙保分明牙保又不可令我家人为之也买婢妾既已成契不可不细询其所自来恐有良人子女为人所诱略果然则即告之官不可以婢妾还与引来之人虑残其性命也买婢妾须问其应典卖不应典卖如不应典卖则不可成契或果穷乏无所依倚须令经官自陈下保审会方可成契或其不能自陈令引来之人契中称说少与雇钱待其有亲人识认即以与之也干人有管库者须常谨其簿书审其见存干人有管□米者须严其簿书谨其管钥兼择谨畏之人使之看守干人有贷财本兴贩者须择其淳厚爱惜家累方可付托盖中产之家日费之计犹难支吾况受佣于人其饥寒之计岂能周足中人之性目见可欲其心必乱况下愚之人见酒食声色之美安得不动其心向来财不满其意而充其欲故内则与骨肉同饥寒外则视所见如不见今其财物盈溢于目前若日日严谨此心姑寝主者事势稍宽则亦何惮而不为其始也移用甚微其心以为可偿犹未经虑久而主不之觉则日增焉月益焉积而至于一岁移用已多其心虽惴惴无可奈何则求以掩覆至二年三年侵欺已大彰露不可掩覆主人欲峻治之已近噬脐故凡委托干人所宜警此国家以农为重盖以衣食之源在此然人家耕种出于佃人之力可不以佃人为重遇其有生育婚嫁营造死亡当厚赒之耕耘之际有所假贷少收其息水旱之年察其所亏早为除减不可有非理之需不可有非时之役不可令子弟及干人私有所扰不可因其雠者告语增其岁入之租不可强其称贷使厚供息不可见其自有田园辄起贪图之意视之爱之不啻如骨肉则我衣食之源悉藉其力俯仰可以无愧怍矣佃仆妇女等有于人家妇女小儿处称贷莫令家长知而欲重息以生借钱谷及欲借质物以济急者皆是有心脱漏必无还意而妇女小儿不令家长知则不敢取索终为所负为家长者宜常以此喻其家明郁离子微　　论僮仆争政之币
北郭氏之老卒僮仆争政室坏不修且压乃召工谋之请粟曰未间女姑自食役人告饥□事者弗白而求贿弗与卒不白于是众工皆惫恚执斧凿而坐会天大雨霖步廊之柱折两庑既圯次及于其堂乃用其人之言出粟具饔饩以集工曰惟所欲而与弗靳工人至视其室不可支则皆辞其一曰向也吾饥请粟而弗得今吾饱矣其二曰子之饔餲矣弗可食矣其三曰子之室腐矣吾无所用其力矣则相率而逝室遂不葺以圯郁离子曰北郭氏之先以信义得人力致富甲天下至其后世一室不保何其忽也家政不修权归下隶贿赂公行以失人心非不幸矣薛瑄读阴符经杂言　　比顽童
便辟侧媚小童最能顺人志意使人不觉倾向几至心不能持自非明理刚持有守之君子鲜不为所移者以是知古人比顽童之训其虑深矣僮仆姑取其给使令之役耳切不可听其言恐大有害于事徐三重明善全编
　　家则
一家僮男女当畜自幼年长养配合恤其饥寒疾病使彼稍恋抚育之恩且积以岁月熟识其才性上下然后任以家事责以报□如此而有忘负者真非类也江南土俗多中年投靠非偷惰之子坐需衣餐则凶猾之徒意在倚托必无自能成立已有室家可以守分温饱者而更委身效力豪门也如此之人百无一益且滋后累不为欺削则翻然改图往事种种明者思之　杨诚斋夫人罗氏年七十余每寒月黎明即起诣　厨躬作粥一釜遍享奴婢然后使之服役其子东　山先生启曰天寒何自苦如此夫人曰奴婢亦人　子也清晨寒冷须使其腹中略有火气乃堪服役　耳东山曰夫人且劳贱事何倒行而逆施乎夫人　怒曰我自乐此不知寒也汝为此言必不能如我　矣呜呼劳身惜人圣帝明王治世安民之大德非　小不忍事也如此慈畜更以庄莅诚为养僮仆之　法　　使令篇
仆何必善干第忠实不作奸足矣忠实而善干此殆有天授不可索而得若索善干人则作奸者至矣是在主人雄健有智计用其干而使不至于作奸以济豪巨然终费笼络若吾儒素资清白自好安静退慎法纪则忠实二三苍头足给薪水随从及守户应客之役即田亩粮差诸事仰赖圣朝法制而吾以平心直道行之亦自足办是非不贵善干恐善干者所办亦如此更无所用其干而用以作奸耳夫仆者吾所役授吾意以奔走苟非至愚必有所解若以小人之才反役我则所损必多旧有人使下等之语殆为破的夫韩彭旷才高帝犹费区处况乱世奸雄宁免倾人家国顾炎武日知录
　　家僮
颜氏家训邺下有一领军贪积已甚家僮八百誓满一千唐李义府多取人奴婢及败各散归其家时人为露布云混奴婢而乱放各识家而竞入太祖数凉国公蓝玉之罪亦曰家奴至于数百今日江南士大夫多有此风一登仕籍此辈竞来门下谓之投靠多者至千人而其用事之人则主人之起居食息以至于出处语默无一不受其节制有甘于毁名丧节而不顾者奴者主之主者奴之嗟乎此六逆之所由来矣严分宜之仆永年号曰鹤坡张江陵之仆游守礼号曰楚滨不但招权纳贿而朝中多赠之诗文俨然与搢绅为宾主名号之轻文章之辱至斯而甚异日媚阉建祠非此为之嚆矢乎人奴之多吴中为甚其专恣暴横亦惟吴中为甚有王者起当悉免为良而徙之以实远方空虚之地士大夫之家所用仆役并令出赀雇募如江北之例则豪横一清而四乡之民得以安枕其为士大夫者亦不受制于人可以勉而为善讼简风淳其必自此始矣　　阍人
颜氏家训昔者周公一沐三握发一饭三吐哺以接白屋之士一日所见七十余人门不停宾古所贵也失教之家阍寺无礼或以主君寝食嗔怒拒客未通江南深以为耻黄门侍郎裴之礼号善待士有如此辈对宾杖之其门下僮仆接于他人折旋俯仰辞色应对莫不肃敬与主无别也史记郑当时诫门下客至无贵贱无留门者后汉书皇甫嵩折节下士门无留客而大戴礼武王之门铭曰敬遇宾客贵贱无二则古已言之矣观夫后汉赵壹之于皇甫规高彪之于马融一谒不面终身不见为士大夫者可不戒哉后汉书梁冀传冀寿共乘辇车游观第内鸣钟吹管或连继日夜客到门不得通皆请谢门者门者累千金今日所谓门包殆昉于此
　奴婢部艺文一
　　僮约　　　　　　　　　　　汉王褒蜀郡王子渊以事到煎上寡妇杨惠舍有一奴名便了倩行酤酒便了提大杖上冢巅曰大夫买便了时只约守冢不约为他家男子酤酒子渊大怒曰奴宁欲卖耶惠曰奴父许人人无欲者予即决卖券之奴复曰欲使皆上不上券便了不能为也子渊曰诺券文曰神爵三年正月十五日资中男子王子渊从成都安志里女子杨惠买夫时户下□奴便了决卖万五千奴从百役使不得有二言晨时洒扫食了洗涤居当穿臼缚帚裁盂凿井浚渠缚落鉏园研陌杜埤地刻大枷屈竹作杷削治鹿卢出入不得骑马载车踑坐大呶下□振头垂钓刈刍结苇腊纑沃不酪住织履作□粘雀张乌结网捕鱼缴雁弹凫登山射鹿入水捕龟后园纵养雁鹜百余驱逐鸱鸟持捎牧猪种姜养芋长育豚驹粪除常洁喂食马牛鼓四起坐夜半益刍二月春分被堤杜疆落桑皮□种瓜作瓠别茄披葱焚槎发畴垄集破封日中早□□鸣起舂调治马驴兼落三重舍中有客提壶行酤汲水作餔涤杯整案园中菻斫苏切脯筑肉臛芋脍鱼炰□烹茶尽具餔已盖藏关门塞窦喂猪纵犬勿与邻里争斗奴当饭豆饮水不得嗜酒欲饮美酒唯得染唇渍口不得倾盂覆斗不得辰出夜入交关伴偶舍后有树当裁作船上至江州下到煎主为府掾求用钱推纺恶败□索绵亭买席往来都洛当为妇女求脂泽贩于小市归都担枲转出旁蹉牵牛贩鹅武阳买茶杨氏池中担荷往来市聚慎护奸偷入市不得夷蹲旁卧恶言丑詈多作刀弓持入益州货易牛羊奴自交精慧不得痴愚持斧入山断椠裁辕若残当作俎机木屐及彘盘焚薪作炭礨石薄岸治舍盖屋书削代读日暮以归当送干薪两三束四月当披五月当获十月收豆多取蒲苎益作绳索雨堕无所为当编蒋织箔植种桃李梨柿柘桑三丈一树八赤为行果类相从纵横相当果熟收敛不得吮尝犬吠当起惊告邻里枨门柱户上楼击鼓椅盾曳矛还落三周勤心疾作不得遨游奴老力索种管织席事讫欲休当舂一石夜半无事浣衣当白若有私敛主给宾客奴不得有奸私事事当关白奴不听教当笞一百读券文遍讫词穷咋索仡仡叩头两手自缚目泪下落鼻涕长一尺当如王大夫言不如早归黄土陌蚯蚓钻额早知当尔王大夫酤酒真不敢作恶　　责□奴文　　　　　　　　　　前人我观人须长而复黑冉弱而调离离若缘坡之竹郁郁若春田之苗因风披拂随风飘飖尔乃附以丰颐表以蛾眉发以素颜呈以妍姿约之以绁□之以芳脂莘莘翼翼靡靡绥绥振之发曜黝若元珪之垂于是摇须奋髭则论说虞唐鼓鬐动鬣则研核臧否内育形外阐宫商相如以之闲都颛孙以之堂堂岂若子□既乱且赭枯槁秃瘁劬劳辛苦汗垢流离污秽泥土伧嗫穰擩与尘为伍无素颜可依无丰颐可怙动则困于灭静则窘于囚虏薄命为髭正着子颐为身不能庇其四体为智不能饰其形骸癞须瘦面常如死灰曾不如犬羊之毛尾狐狸之毫牦为子须者不亦难乎　　青衣赋　　　　　　　　　　　蔡邕金生砂砾珠出蚌泥叹兹窈窕产于卑微盼倩淑丽皓齿蛾□元发光润领如螬蛴纵横接发叶如低葵修长冉冉硕人其颀绮袖丹裳蹑蹈丝屝盘跚蹀坐起低昂和畅善笑动扬朱唇都冶□媚卓跞多姿精慧小心趋事如飞中馈裁割莫能双追关雎之洁不蹈邪非察其所履世之鲜希宜作夫人为众女师伊何尔命在此贱微代无樊姬楚庄晋妃感昔郑季平阳是私故因锡国历尔邦畿虽得嬿娩舒写情怀寒雪缤纷充庭盈阶兼裳累镇展转倒颓昒昕将曙□鸣相催饬驾趣严将舍尔乖冒冒思不可排停停沟侧噭噭青衣我思远逝尔思来追明月昭昭当我户扉条风狎躐吹予□帷河上逍遥徙倚庭阶南瞻井柳仰察斗机非彼牛女隔于河维思尔念尔惄焉且饥　　答安吉公主饷胡子一头启　梁简文帝方言异俗极有可观山高水远宛在其貌不使去来执辔媲美青衣正当出入烧香还依丹毂岂直王济女奴独有罗□方使乐府行胡羞论歌舞垂赍新奇伏增荷忭　　应所在典贴良人男女等状　　唐韩愈　应所在典贴良人男女等右准律不许典贴良人男女作奴婢驱使臣往任袁州刺史日检责州界内得七百三十一人并是良人男女准律计佣折直一时放免原其本末或因水旱不熟或因公私债负遂相典贴渐以成风名目虽殊奴婢不别鞭笞役使至死乃休既乖律文实亏政理袁州至小尚有七百余人天下诸州其数固当不少今因大庆伏乞令有司重举旧章一皆放免仍勒长吏严加检责如有隐漏必重科惩则四海苍生孰不感荷圣德以前件如前谨具奏闻伏听□旨　　童区寄传　　　　　　　　　柳宗元柳先生曰越人少恩生男女必货视之自毁齿已上父兄鬻卖以觊其利不足则盗取他室束缚钳梏之至有须鬣者力不胜皆屈为僮当道相贼杀以为俗幸得壮大则缚取□弱者漠官因为己利苟得僮恣所为不问以是越中户口滋耗少得自脱惟童区寄以十一岁胜斯亦奇矣桂部从事杜周士为余言之童寄者郴州荛牧儿也行牧且荛二豪贼持反接布囊其口去逾四十里之虚所卖之寄伪儿啼恐栗为儿恒状贼易之对饮酒醉一人去为市一人卧植刃道上童微伺其睡以缚背刃力下上得绝因取刃杀之逃未及远市者还得童大骇将杀童遽曰为两郎僮孰若为一郎僮耶彼不我恩也郎诚见完与恩无所不可市者良久计曰与其杀是童孰若卖之与其卖而分孰若吾得专焉幸而杀彼甚善即藏其尸持童抵主人所愈束缚牢甚夜半童自转以缚即炉火烧绝之虽疮手勿惮复取刃杀市者因大号一虚皆惊童曰我区氏儿也不当为僮贼二人得我我幸皆杀之矣愿以闻于官虚吏白州州白大府大府召视儿幼愿耳刺史颜证奇之留为小吏不肯与衣裳吏护还之乡乡之行劫缚者侧目莫敢过其门皆曰是儿少秦武阳二岁而讨杀二豪岂可近耶　　萧氏忠义仆记　　　　　　明费尚伊客有语余萧氏仆者伏欧刀直指前以白主冤直指应公下其事司理吴公得从末减心壮之而未敢信以为然也已读刘日观文学尹子长孝廉文何物厮养作此奇节重以两君子其人与文不朽矣亡何两君子贻书抵余谓余扺掌千古睹忠臣义士之概犹将吊挽奈何当吾世而失萧氏仆哉盖闻仲尼尝大管仲之功而嘉其不死至以经沟渎者为匹夫匹妇之谅若然者将小人不足与为善耶抑仁义无常蹈之则是处死诚当虽臧获慷慨须不重于泰山耶萧氏仆信人奴而一念耿耿天植其性当萧氏窘于敌讵不能死仇迨二三奸人群起鱼肉讵不能死党提徐夫人一匕首磨刃以须七尺之躯业已弁髦弃之而独忍须臾无死冀上之一悟而我与主俱无恨也卒上狱论死乃不难自刎以明主冤颈血濡缕直溅绣衣游魂踯躅待命三日审主人翁生矣而距跃以死弘演纳肝金藏剖心斯不今古一辙哉要未可与匹夫匹妇之谅同日语也大都忠义之在人犹日月之在天当其朗且烛也田横之客皆可死于海岛当其霾且蚀也彭宠家奴至缚主以博封侯之赏寥寥千古谁不插须眉树牙颊而田横之士乃出萧氏之门忠魂劲气此于五百人不为多而一人不为少也顾不大奇举哉楚俗轻剽在昔为然而汉沔之间浇薄特甚每一狱兴暴子弟辄投袂以起强有力者明为神丛翼虎冠蛇左戈右戟事荒唐而媒孽以成之情暧昧而罗织以实之苞苴之所入竿牍之所通弱肉强食何所不逞而假令尽如萧氏仆者直以死争是以一人故入而又以一人枉杀也幸而白是死一人而活一人也设不然而主者护前是死者一人而诬不当死而亦死者又一人而死者且寻无已为