闽海纪要 - (TXT全文下载)

书籍类目：史藏 - 志存记录
书籍内容：

闽海纪要

卷之上

　　乙酉、大清皇帝顺治二年（明隆武元年）夏、闰六月，明主（原文为立）唐王聿键称帝于福州。

　　初，唐王统兵勤王，以擅离南阳，锢禁狱。及宏光立，赦出，而南都破；靖虏伯郑鸿逵遇于嘉兴，语合，遂奉以入闽，与其兄南安伯芝龙谋立之。闰六月十五日即位；升福州为天兴府、布政司为大内，改元隆武。

　　明晋南安伯郑芝龙平虏侯，寻封平国公；镇海将军郑鸿逵定虏侯，寻封定国公；郑芝豹为澄济伯。

　　芝龙字飞黄，南安石井人。兄弟四：长芝龙，次芝虎，三鸿逵，四芝豹。初为海盗，崇祯戊辰归诚。以平海寇功，累迁至南澳总兵。甲申之变，宏光即位南京，封南安伯。至是，以翊立功，晋芝龙平国公、鸿逵定国公、芝豹澄济伯。

　　明主召芝龙子成功，赐姓朱，封忠孝伯。

　　成功原名森，字大木；天启甲子年七月十五日生于日本。诞时万火齐明，丰仪秀整。七岁取回，俶傥有大志。年十五，补南安弟子员；试高等，食饩。赴省试，有金陵术士相之，惊曰：『君非科甲中人也，殆王侯相矣』！时方锐志场屋，不以为然。及隆武召见，奇其状貌，封忠孝伯；抚其背曰：『惜朕无一女配卿，卿当尽忠吾家，无相忘也』！因赐姓朱，改名成功。自是，中外咸称国姓云。

　　明以郑鸿逵为大元帅，出浙东；郑彩为副元帅，出江西。

　　二将既出关，疏言饷缺。逗遛不前。

　　丙戌、三年（明隆武二年）春、正月，明主以忠孝伯成功为御前营内都督，赐尚方剑，仪同驸马；寻封命佩招讨大将军印，镇仙霞关。

　　时军国大事，皆取决于芝龙；明主积不宁平，常独居愁叹。成功进见，奏曰：『陛下郁郁不乐，得无以臣父有异志耶！臣受国恩，义无反顾，誓当以死报陛下』！明主嘉叹，故有是命。

　　秋、八月，郑芝龙密撤仙霞关，大清兵入关。

　　芝龙以拥立非其本意，日与文臣忤。又度清朝神武，必不能偏安一隅，有叛意；密遣人以通内院洪承畴、黄熙允〔胤？〕。至是，闻鲁监国杭州失守，乃称饷缺，檄守将施天福回。

　　明忠孝伯成功兵溃于仙霞关。

　　芝龙闻清兵将至，密遣亲吏到师纳款。帅诘之曰：『吾兵未临境，而前途献降书，得无诈乎』？疑系细作，命推出斩之。吏疾声呼冤；有闽人在军中，察其词哀，知其无诈，为告于帅。帅曰：『归语尔主，吾于秋仲提师由仙霞入关，可备壶浆以迎』。于是，芝龙遣心腹蔡辅至关，将授意于成功；辅入见，语未发，成功厉声先谓曰：『敌师已迫而粮不继，空釜司饔吾将奈之何耶？速请太师，急发饷济军，慎勿以封疆付一掷也』！辅噤不敢发语，回见芝龙，备述前事；且曰：『向若道及纳款，此头已断矣』！芝龙曰：『痴儿不识天命，固执乃尔；吾不给饷，彼岂枵腹战哉』！赐姓屡请，皆不报。关兵无粮，遂逃散；成功不得已引还。至延平，登城周视，叹息而回。

　　九月，明主下诏亲征。师次延平，大清兵猝至；明主出奔，殂于将乐。

　　初，明主决意亲征。于南台祭江，忽风雨骤至，旗帜尽拔，不能成礼。成功跪榻前，泣奏曰：『臣父已有异志，陛下当自为计』！因伏地呜咽。明主掩袂挥泪，命之起；遂向延平。将幸赣，清兵猝至迫城。明主仓皇出奔将乐；追及之，遂遇害。

　　贝勒王入闽，郑芝龙退保安平镇，忠孝伯成功遁入海。

　　王兵至泉州，芝龙退保安平，军容甚盛；以洪承畴、黄熙允之信未通，未敢迎师。王以书招之；略曰：『吾所重将军者，正以将军能立唐藩也。人臣事君，苟有可为，必竭其力；力不胜天，必投明主而事，乘时建不世之功，此豪杰事也。若将军不辅立，吾何用将军哉！且两广未平，现在铸闽粤总督印以相待』！芝龙得书大喜，成功力谏不听；遂降。十一月，〔将〕往福州见贝勒王，成功又泣谏；知不可挽，乃遁入海。芝龙至福州见贝勒王，王置酒相待，甚欢；忽夜半挟（原文为扶）之北去，从者皆不得见。

　　丁亥、四年（明永历元年）明主永明王由榔称帝于肇庆。

　　王为神宗之孙、桂王之子，初封衡阳，以寇乱徙梧州。会桂王薨，两广总督丁魁楚与广西巡抚瞿式耜拥立之；以肇庆府署为行宫，改元永历。

　　明招讨大将军忠孝伯国姓成功起兵。

　　初，芝龙既归诚，以书谕成功速降；赐姓泣曰：『父教子忠，不闻以贰』！遂逸去。及芝龙北上，乃与所厚数十人举义，收兵南澳。时年二十四，文移称「招讨大将军罪臣国姓」。比闻永历即位，遣人间道上表，尊奉正朔。

　　明招讨大将军成功屯兵于鼓浪屿。

　　时厦门先为建国公郑彩及弟定远侯郑联所据。成功自南澳回，旧将稍集，乃移屯鼓浪屿。以洪政、陈辉为左右先锋，杨才、张进为亲丁镇，郭泰、余宽为左右镇，林习山为楼船镇，进攻海澄；清援兵至，洪政中流矢死，乃引还。

　　秋、八月，明大将军成功会定国公鸿逵攻泉州。

　　鸿逵自芝龙归诚，尚拥甲兵。至是，与成功合攻泉州；提督赵国祚率师与战于桃花山，败绩；走入保城，郑师进至城下。九月三日攻城，军声大振；漳州守将王进率兵来援，解围。

　　戊子、五年（明永历二年）明主在桂林。

　　春、闰三月，成功取同安，以叶翼云知县事。

　　成功引兵攻同安，守将廉郎、知县张效龄御之；战于店头山，败绩，廉郎等弃城遁。成功入据之，以叶翼云知县事。翼云、厦门人，庚辰进士，由吴江知县擢吏部主事。

　　秋、八月，总督陈锦率师破同安，明知县叶翼云、教谕陈鼎、守将邱晋、林庄猷皆死之，屠其城。

　　泉州之围，自冬徂春，郡邑戒严，所在蜂起。七月十三日，总督陈锦援师至。

　　八月，遂克同安；邱晋、林壮猷战殁，翼云及陈鼎死之；屠戮无遗，凡五万余人。

　　先是，有「同安血流沟」之谶；至是果验。是岁大饥，斗米千钱。

　　明主封平国公部将洪旭为忠振伯、张进为忠匡伯、林习山忠定伯、陈辉忠靖伯，寻封陈霸（「辑要」作陈豹）为忠勇侯、施天福忠毅伯。

　　己丑、六年（明永历三年）明主在肇庆。

　　春、正月，成功陷漳浦。

　　自同安败后，成功往铜山募兵，命柯宸枢、黄廷等攻漳浦，守将王起凤降；遂由云霄抵诏安，移屯分水关，令黄廷、柯宸枢等守盘陀岭。

　　四月，漳镇王邦俊、副将王之刚败中冲镇柯宸枢于盘陀岭，宸枢战死。

　　漳镇王邦俊与副将王之刚合兵攻盘陀岭，黄廷不战而走；柯宸枢分兵拒战，众寡不敌，与其弟中军宸梅俱战死。成功哀悼，厚恤其家，建祠祀之。

　　秋、七月，明主遣使晋招讨大将军忠孝伯国姓成功为漳国公。

　　冬、十一月，成功伐潮州。

　　是年，全粤俱奉永历正朔，土寇随在窃据。守潮者，郝尚久也；自鸿逵据潮之揭阳，两家各相疑忌。初，潮人黄海如、陈斌为巨寇，归成功；至是，导成功，遂入南阳，分兵剿许隆诸贼及达濠（原文建壕）、新墟等寨，悉平之。命太子太师郑香守石尾城，有众数千；后为国朝所破，二子郑广、郑海死焉。

　　庚寅、七年（明永历四年）春、正月，成功入潮阳。

　　成功引兵将至潮阳，知县常翼风以城降；令洪旭驻镇其地。

　　夏、六月，成功伐潮州。

　　成功遣甘辉杀贼黄亮釆，复败广东合提督军于潮阳。

　　秋、八月，成功回师厦门，取定远侯郑联军兵。

　　时金、厦两岛尚为建国公郑彩、定远侯郑联所据，肆虐不堪，民不堪命；其守将章云飞（原文飞云）尤横。成功乃与陈霸议曰：『两岛本吾家土地，彼兄弟所据，肆横无道，大为不堪』！乃严部署，自揭阳回军，于中秋夜抵厦门。联方醉万石岩，报至，不得入；诘朝出见成功于舟中，交拜甚欢。成功笑曰：『兄能以一军相假乎』？联未对，执锐者前矣，唯唯惟命。于是麾军过船，联将皆降，海上军皆属焉。惟彩率所部遁去，飘泊数年；成功招之还，以病卒于家。

　　冬、十一月，成功南下，命郑芝鹏镇守厦门。

　　成功至潮阳，提塘黄文自行在来，称有旨征赐姓率兵入援。

　　明主在南宁。

　　明招讨大将军漳国公成功起兵南下。

　　时平南王尚可喜、靖南王耿继茂率满骑数万攻复广州，西宁王李定国望援甚急。闰十一月，成功率各镇官兵南下；十二月，抵揭阳。

　　辛卯、八年（明永历五年）春、正月，成功率兵至南澳。

　　时施琅进曰：『勤王，固臣子职分；但琅昨夜得一梦，甚然不利。乞复细思』！成功默然；令将琅所佩左先锋印及所辖兵将委副将苏茂管辖，命琅同郑鸿逵回厦门，助芝鹏固守。成功率兵南下。二月，至白沙湖，飓风大作，船几覆。三月，至大星所，杀退惠州援兵；攻其城，下之。

　　二月，巡抚张学圣会提督马得功袭厦门，明文渊阁大学士吏部尚书曾樱死之。

　　成功兵南下，舟次平海卫；学圣、得功乘虚来袭厦门。时鸿逵弃揭阳回师未至，芝鹏不能守；得功先遣数十骑渡五通登岸，兵民望见皆溃。时曾樱在城中，或邀之遁；樱曰：『此一块清净土，正吾死所，岂复泛海求活耶』！遂自缢；时二月三十日也。门人阮旻锡、陈泰等冒险出其尸，乡绅王忠孝殓之，殡于金门。奏闻永历行在，追赠光禄大夫上柱国太师，谥文忠，赐祭葬；荫一子中书舍人、一子锦衣卫，世袭。

　　夏、四月，成功回师厦门，承制杀郑芝鹏。

　　先时，马得功既入岛，张学圣及兴泉道黄澍于三月初一日至；见厦门孤悬海外，汪洋万顷，愕然曰：『此绝地也！若有缓急，援兵岂能渡哉』！即先引回。不数日，鸿逵至，截港围攻。得功欲退，不得渡，窘甚；乃谓鸿逵曰：『公等家口皆在安平，脱得功不出，恐不利公家』！鸿逵患之，且不虞（疑有脱字）。成功旋师，得功渡海已三日矣；成功大悔恨，按芝鹏以失守罪罪之，奉尚方剑斩以徇；诸将股栗，兵势复振，凡六万余人。鸿逵退泊白沙，筑寨居之。

　　明左先锋施琅来降。

　　琅，晋江人也。事成功，年最少，知兵善战；自楼橹、旗帜、阵伍之法，皆琅启之。前在南澳，兵付苏茂代将，意回必复任；成功不与，遂请为僧。成功令再募兵，许授前锋镇。偶有亲丁曾德逃于成功营，琅擒治之，成功驰令勿杀，琅竟杀之；成功大怒，捕琅并逮其家口。琅乘间逸去，密渡安平，依郑芝豹；成功收其父大宣及其弟援剿左镇施显，杀之。

　　五月，成功入南溪。

　　成功自回厦门，申严纪律，军声大振。率众入漳之南溪，漳镇王邦俊率兵迎战，败绩；又败于漳浦，降者数百人，漳州戒严。

　　冬、十一月，提督杨名高及郑成功战于小盈岭，名高败走。

　　名高自福州率步骑援漳，成功迎战于小盈岭；名高大败，仅以身免。成功乘势攻漳浦，守将陈尧策以城降。

　　壬辰、九年（明永历六年）春、正月，成功攻海澄；守将郝文兴以城降。

　　成功引兵向海澄。是日，潮乍涨，舟达城垣，守将郝文兴降；成功以举人黄维璟、冯澄世先后知县事。

　　三月，总督陈锦及郑成功战于江东桥，大败；成功乘势拔长泰，漳州属邑俱下。

　　成功遣中提督甘辉攻长泰，遇副将王进于北溪。二人俱雄健著名，久念一决雌雄；乃奋戈传矢，两马相当。自已至午，纵横跌荡，观者竦踊。既而两家兵至，乃解。王进入长泰，甘辉日夜攻城，弗克。会总督陈锦来援，成功选精锐迎战于江东桥北。陈锦狃先年同安之捷，颇轻敌，全军皆没；奔回泉州。成功乘势攻长泰，拔之；王进独以数十骑遁入漳州城，属邑俱下。

　　夏、四月，成功攻漳州。

　　成功引兵围漳城。五月，浙镇马逢知（原名进宝）率兵来援，纵其入城；引兵出战，连败之，遂婴城固守不出。成功累攻不下，乃壅（原文为拥）镇门之水灌之，堤坏不浸；复列栅围之。城中食尽，人相食，枕藉死者七十余万人。

　　秋、七月，库成栋杀其主总督陈锦归成功，诛之。

　　陈锦军于凤尾山，惭江东之败，号令峻刻；为其仆库成栋所刺，持首归成功。成功叹曰：『仆隶之人而叛其主，是大逆也；大逆何以劝后』！命斩以徇。成栋疾呼曰：『陈锦暴戾不仁，众心已离；宽我一死，必有望风续至者：八闽可不劳而定也』。众咸为之请；成功曰：『得八闽者，一时之私利也；诛叛逆者，万世之公义也。吾终不忍以一时之私利废万世之公义焉』！命斩之。

　　冬、十月，固山金砺及成功战于古县，败之，解漳州围；成功退守海澄。

　　漳州久围，中外隔绝，固山金砺来援。时成功久顿坚城，师老粮匮，退屯古县；迎战累败，收兵退保海澄。

　　明主在安隆。

　　是时，明主封李定国为西宁王；定南王孔有德、敬谨王尼堪皆为所败（有德败于桂林，尼堪败于衡州）。

　　癸巳、十年（明永历七年）春、正月，成功遣定西侯张名振率水师攻复浙直州县。

　　夏、五月，固山金砺攻海澄，成功亲督兵迎击；金砺退。

　　金砺既解漳围，悉满、汉精锐之兵进攻海澄。城坏百余丈，成功立雉堞防御；张盖而坐，与诸将饮于敌楼。砺兵望见，矢炮雨集；成功益语治军，指挥自若。方易位而坐，而原坐为炮击碎；成功呼曰：『天佑孤臣，诸将无虞矣』！于是众各奋气力十倍。〔砺〕兵临城，蜂拥而上；有厮养卒郑仁举斧以砍，众从之，登者悉坠，积尸填河。甘辉复率兵击之，擒斩无遗；金砺宵遁。是役也，成功论功行赏，以忠孝伯印授甘辉，辉不敢受；召郑仁，拜都督。乃更筑短城，而海澄之守益固。

　　明主遣兵部主事万年英赍敕晋漳国公成功延平王；成功表辞。

　　成功既败固山金砺，遣监纪池士绅以蜡表奏明主行在，并叙破提督杨名高及歼总督陈锦之功。明主即命晋封成功为延平王，成功表辞；甘辉、黄廷等及各镇皆有封爵。

　　秋、九月，成功率师南下，剿鸥汀贝；寻引还。

　　时郝尚久守潮，被兵求援；成功先遣陈六御率兵救之，尚久狐疑不敢纳。及潮州破，自焚死。寻破鸥汀贝而还。初，鸥汀贝恃其土城险固，聚众剽掠，海上商船多被擒截，抽肠刳腹，惨酷非常。至是，成功攻破之，屠其城，丁壮无遗。

　　甲午、十一年（明永历八年）春、二月，遣官议抚，以海澄公印封成功；成功弗受。

　　初，芝龙在京密令李德回劝成功就抚，阳许之；帝遂封芝龙同安侯、芝豹左都督，遣郑、贾二官赍诏及海澄公印敕授成功，且授封鸿逵为奉化伯。成功不受。十一月，再遣内院学士叶成格、理藩院阿山及芝龙少子郑度赍敕至，许以泉、漳、惠、潮四府安插兵众；成功坚执不从。李德泣曰：『将军不听，恐太师祸且不测』！

　　成功戚然久之；谓曰：『非不知清朝待我厚，但我受明室厚恩，义不可屈』。因泣；挥之去。叶、阿二官回奏，帝大怒；置芝龙于高墙、戍芝豹宁古塔。

　　冬、十一月，成功起兵。

　　成功遣辅明侯林察、闽安侯周瑞督水师，戎旗镇王秀奇、左先锋苏茂督陆师，率官兵战舰百余艘南下勤王。差效用官林璇奉表诣明主行在，并持书会西宁王李定国。

　　十二月，郑成功陷漳州。

　　时十一月晦，成功自厦门入海澄。夜严部署，四鼓直抵漳州；入其城，兵不血刃。于是，守将卜世用、魏标等及知县周琼、知府房星璨皆降；十县皆下。泉州属邑，望风而溃；独泉帅（原文为师）韩尚亮守泉州，不下。

　　乙未、十二年（明永历九年）春、二月，明招讨大将军延平王成功承制设六官。

　　初，成功以明主行在遥隔，军前所委文武职衔一时不及奏闻，明主许其便宜委用：武职许至一品，文衔许设六部主事。成功复疏请，以六部主事衔卑，难以弹压；明主乃赐诏，许其军前所设六部主事秩比行在侍郎、都事秩比郎中、都吏秩比员外。于是设六官：以潘赓锺（壬午举人）为吏官、洪旭为户官、陈宝钥（丙戌举人）为礼官、张光启为兵官、程璠为刑官、冯澄世（丙戌举人）为工官；设协理各一员、左右都事各二员。以常寿宁为察言司，邓会、张一彬为正副审理。

　　又设储贤馆、育冑馆。

　　以前所试洪初辟、杨芳、吕鼎、林复明、阮旻锡等充之。先是，明主开科粤西，诸生愿赴科举者，成功给花红、路费遣之。岛上衣冠济济，犹有升平气象。又以死事诸将及侯伯子弟柯平、林维荣充育冑馆。

　　明郑成功改中左所为思明州。

　　中左所，即厦门城。至是，改称思明州；以薛联桂（原文为柱）、郑会先后知州事。

　　郑成功奉明鲁王居金门。

　　时监国鲁王及宁靖王诸宗室避难至厦门，成功皆礼赡优给，奉之居金门。

　　又给避难诸缙绅卢若腾、王忠孝、辜朝荐、徐孚远等银币。

　　时缙绅避难入岛者众，成功皆优给之；岁有常额，待以客礼，军国大事辄咨之，皆称为老先生而不名。若卢、王、辜、徐及沈佺期、郭贞一、纪许国诸公，尤所尊敬者。

　　郑成功诛饷镇黄恺。

　　成功自起兵以来，军律严明，禁止淫掠；犯者立斩。破城之日，诸军虽争取财物，遇妇人在房内，则却退不敢入，远近称快。以饷馈不足，命黄恺为饷镇，供给军需。恺克剥不堪，怨声载道；成功怒，收斩之。

　　夏、五月，明总督水陆兵马林察、周瑞、王秀奇、苏茂等无功引还；成功怒，贬责有差。

　　林察等回军，称西宁王李定国战败，应援不及，已退入梧州。成功大怒，将斩之；以其夙昔战功，各降黜、捆责有差。因致书于李定国，其略曰：『敝员以台命至，知老台台内急君父之忧，外切仇仇之痛；某恨不能征帆倏忽直指珠江，同挈故土，以迎乘舆。讵意船师未至，而大军已先班回！胜负兵家之常，不足深忧；但敝船逗遛，既不能先期会师，又不能奋图后援，使丑类长驱，某实有罪焉。已将水陆各将领审定功罪，重行捆责；乃念其有功，不然已正法矣。今援粤之精锐已悉来闽，且檄全粤水陆与某对衡，则粤东势必空虚；乘机袭取，正其时也。幸迅旆入粤直取，某处定有摧枯拉朽之势！从此长驱破竹，共抵燕京聚首策勋，深所愿也』。

　　明郑成功遣忠振伯洪旭、北镇陈六御督师北上。

　　六御等扬帆进取舟山，守将巴臣兴降，以御守其地；洪旭等攻温、台等处，台州镇马信、宁波镇张宏德出降，空其地而归。

　　六月，成功毁安平镇。

　　安平距泉州六十里，芝龙置第其中；洋船直抵海外，人烟繁华胜于郡城。至是，闻贝子王统大兵将至，乃堕其城；并毁漳府及惠安、同安三城，敛兵回厦。

　　秋、七月，成功遣中提督甘辉、右提督王秀奇统兵北上，遣前提督黄廷、后提督万礼统兵南下。

　　成功以辉为正总督，秀奇副之；率二十余镇往北，与洪旭、陈六御相机进取。以廷为正总督，礼副之；率二十余镇南下。八月，黄廷等攻揭扬，潮镇刘伯禄来援，累败；陈霸复自南澳率兵与廷会，遂拔揭阳，并复普宁县。

　　冬、十一月，定远大将军庶子王入闽。成功同思明州。

　　庶子王至泉，使人持谕至厦门招抚，不纳；复易函称书，成功答之。令厦门居民搬移过海，官兵家口搬住金门、镇海等处，空岛以待。

　　丙申、十三年（明永历十年）春、正月，平南王尚可喜遣兵攻揭阳；及苏茂战，败之。

　　可喜同潮镇刘伯禄来复揭阳，茂率左冲镇黄梧迎战，大败；可喜追至城下，黄廷出兵迎战，乃退。

　　三月，庶子王遣水师攻两岛，遭风引还。

　　庶子王大集各澳船只，令泉镇韩尚亮督率，出泉州港；成功令林顺、陈泽等迎击。忽飓风大作，尚亮船飘散沉坏，收回者不满十船；由是，不敢渡海。

　　夏、五月，郑成功杀左先锋苏茂。

　　茂，原为左先锋（疑有脱字）；施琅之逸去，茂实密纵之，因补其职。至是，同前冲镇黄梧丧师于揭阳；成功怒，调还，遂按军法斩之。

　　六月，郑成功督师北上。

　　明前冲镇黄梧以海澄叛来降，诏封梧为海澄公。

　　成功将北向，留储蓄于海澄，以左提督王秀奇统黄梧、苏明等守之；克日解缆。时贝子王入闽，泉、漳属邑皆下；独海澄未复，百计诱降。适调守将出，计称黄梧以揭阳失利惧诛，可以诱之；王从其计，黄梧遂挟苏明据海澄叛，来降。诏封为海澄公，命驻漳州。先时，遣官■〈冖上贝下〉海澄公印欲封成功，成功不受；总督上疏曰：『悬此印于国门，彼中岂无有内应者』！至是，黄梧降，即以此印爵封之；别调苏明入京，授为哆理机邦内大臣。其后梧献平海策，请发郑氏祖坟、诛求亲党、没五大商及迁界等事，祸及五省，人罹其害。

　　秋、七月，明郑成功克闽安镇，进攻福州。

　　贝子王顿重兵在漳，成功议率兵北向以缀之。既解缆，忽报黄梧以海澄叛，或劝旋师以争之；成功曰：『吾欲图大事，海澄何足惜哉』！遂扬帆进攻闽安镇，破之，福州大震；攻之不克，乃城牛心塔，以陈斌戍之。

　　八月、〔北〕兵复出舟山，明总制陈六御、英义伯阮骏死之。

　　浙兵攻舟山，明陈、阮二将帅兵迎击，被诱深入，水急收船不回，俱赴海自焚死；余船奔散。于是毁舟山城郭，迁徙居民。

　　冬、世子王发兵攻铜山，为明后冲镇华栋、护卫黄元击败，遂引兵还福州。

　　华栋，原名金璲第，兴化书生也；归成功，时其母尚系府狱，故改名，成功以千金赎出之。后栋死，乃存恤其子。

　　十二月，成功入罗源、宁德，世子王使梅剌（原文为敕）阿格襄帅兵来援，为甘辉所杀。

　　阿格襄帅将巴都、柯如良等袭辉军，诸将见辉阵整，不敢迫；格襄恃勇直前，甘辉挥戈大呼迎击，杀之。是役也，格襄最骁勇，而巴都等皆善战；及俱败殁，诸兵为之夺气。

　　同安侯郑芝龙遣谢表劝成功就抚，不听。

　　时遣芝龙命谢表劝成功就抚，总督李率泰亦令人说暂退兵以就抚局，成功不听；表等日夜涕泣，以无可复命为忧。成功因复书于芝龙，略曰：『谢表赍父亲手谕忽然而至，疑信参半，情能不自伤，而势无可如何耳！吾父存亡祸福，儿料之已熟。清朝待投诚之人，猜忌多端，有始无终，总是「挟」之一字；而儿岂可挟之人乎？自清朝入闽以来，丧许多人马、费许多钱粮，百姓涂炭，赤地千里，已验于往时矣。兹世子倾国来闽，将历三载；殊无奇谋异能，只是补葺破地，淫掠毁杀！一弄兵于白沙，而船兵覆没；再弄兵于铜山，而全军歼灭；闽安为福州门户，遽尔遂破；罗源一战，阿格襄〔等〕尽丧：其力量亦可见矣。乃损无数之甲兵、费无稽之钱粮，区区争此数百枝无用之头发，不特大失策，亦何量之不广也！清朝诚能略其小而计其大，裨地方安插我众，彼无诈、我无虞，如此则奉清朝之正朔，无非为生民计而为吾父屈也。安插得宜，清朝自无南顾之忧！中左在海外别一天地，儿效巢父、严光辈优游山林，高尚其志耳。清朝多疑，不便差人再往。儿至此，心已尽而言尤实。伏祈鉴照』！成功不就抚；然父子之情不能忘，常于中夜起立北向，私自悲哭痛哀。

　　丁酉、十四年（明永历十一年）明主在云南。

　　春、三月，明定国公郑鸿逵卒于金门。

　　鸿逵由崇祯庚辰科中武进士，累迁登莱副总兵。甲申京师陷，宏光即位于南都，檄守釆石矶，以右军都督挂镇海将军印。乙酉南都失守，引回；迎隆武立之，封定国公。丙戌贝勒王入闽，芝龙北去，乃与成功举兵；攻泉州，入潮。辛卯退泊白沙，筑寨以居。丙申攻之不克，移居金门养病。至是卒，年四十五岁。成功闻之，回思明州。

　　夏、六月，台湾红夷酋长揆一献方物于成功，求通商；许之。

　　揆一使通事何斌贡外国珍宝于成功，求通商；愿年输款纳饷银五千两、箭坯十万枝、硫磺一千担。成功许之。

　　秋、七月，成功率师北上；命洪旭守思明州。

　　成功既北向，八月，进攻黄岩，守将王戎以城降；乘胜攻台州，总兵李必、知府齐维藩、临海知县黎岳詹俱降。九月，下太平、天台，守将俱降。

　　九月，〔北〕兵复闽安镇。

　　世子王及总督李率泰合攻闽安镇，明前提督右镇余程战死；护卫前镇陈斌率五百余人守罗星塔，不得出，世子王使人招之，尽杀之于南台桥。成功弃台州，率兵欲救；闽安已失，乃引回思明