行在阳秋 - (TXT全文下载)

书籍类目：史藏 - 志存记录
书籍内容：

行在阳秋 明 佚名

　　●行在阳秋（上）
　　隆武丙戌二年冬十月十四日（丙戌），永明王监国肇庆，以明年为永历元年。
　　御讳由榔，神宗孙也。皇考桂端王，生四子，长由□，次由□，俱为献贼所害。三由□，封安仁王，以病薨。四永明，即王，上也，天资聪明、仁厚。皇考自衡徙梧以病薨，上居苫次，会隆武蒙尘报至，两广总督丁魁楚、广西巡抚瞿式耜等谓天下不可一日无君；乃迎桂嗣王至肇庆立之，以府署为行在，颁诏楚、滇、黔、蜀。
　　阁辅苏观生，自南雄撤兵还广州。阁臣何吾驺，自闽遁归青山。加丁魁楚东阁大学士、兵部尚书，瞿式耜东阁大学士、吏部尚书。
　　魁楚原任两广总督、兵部尚书、右副都御史兼吏部右侍郎，赐券剑，进平粤侯；今以吏部右侍郎入阁，摄尚书事，兼戎政。式耜原任广西巡抚、兵部右侍郎，今以礼部尚书入阁，兼兵部尚书，掌铨事。
　　封李明忠武靖伯，镇南诏。
　　以许德生为浔州推官，监明忠军。明忠，江西入，狼兵帅也。初奉隆武诏，协剿江西。八月，率浔州兵六千，至肇庆。九月，至三水。闻隆武汀州之变，返肇庆，预推戴。
　　原任兵部尚书、东阁大学士吕大器，自闽赴行在，仍用原官办事。旋以病致仕。
　　原任兵部尚书守制李永茂赴行在。
　　上隆武帝尊号曰思文皇帝，后曰思文皇后。
　　擢原任福建布政吴炳为户部尚书。
　　督师兵部尚书、右副都御史何腾蛟等，公疏劝进。
　　隆武朝，腾蛟进定兴侯，赐剑，驻军长沙。楚抚、兵部右侍郎、右副都御史堵胤锡，受隆武命，督云、贵师。会闻汀变，腾蛟、胤锡公疏达行在。
　　补马吉翔、郭承昊、严云从、吴继嗣等为锦衣卫使。
　　吉翔，北真人；继嗣，涿鹿人。崇祯十六年，献贼陷衡州，皇考、皇兄及上偕宫嫔自永州奔粤西，行李萧然。过道州，州人不纳，及羁縻行驾以索赂。及贼入城，赖继嗣夫妇以肩舆卫上及国母于难。上失金册，继嗣亦失所佩州印。贼踞城四十余月，无兵卫，继嗣密约粤西镇杨国威引兵复城。国威过道州，觅得州印，继嗣亦获金册献之。
　　进武岗伯刘承胤武定侯，镇宝庆。
　　以王坤为司礼监秉（笔）太监。
　　坤故北阉，自闽来奔。
　　十一月癸卯朔，日有食之。
　　进何腾蛟武英殿大学士，加太子太保。
　　得赣州败报，司礼太监王坤请驾移跸梧州，大学士瞿式耜谏止之。
　　唐王自立于广东，改元绍武，以苏观生为大学士。
　　观生过三水，不赴肇庆；而行在诸臣以观生无推戴意，拒之。适唐王与淮王航海而至，观生遂奉唐王监国。
　　遣兵科给事中彭燿入广州，谕唐王去帝号；不从。燿遇害。
　　故大学士陈子壮，广州人，移书瞿式耜，请兴师东向，以靖唐藩。式耜以闻。上曰：先遣官谕之，俟其拒命，讨之未晚也。苏观生既杀燿，日集兵向肇庆；而清兵因得乘间窥潮、惠矣。兵科给事中陈邦彦，同燿受命入广州；闻燿死，乃还。
　　以林佳鼎为总督、兵部侍郎，剿唐藩。
　　十八日（庚申），上即皇帝位于肇庆。追尊皇考桂端王为兴宗皇帝，追母王太妃为王太后，立妃王氏为皇后，大赦天下。进瞿式耜文渊阁大学士，以朱容藩掌宗人府事。
　　遣锦衣卫严云从护送三宫居桂林，敕靖江王防守。
　　授陈子壮中极殿大学士、兵部尚书，节制两广、江西、福建、湖广军务，赐尚方剑，便宜行事。
　　二十日（壬戌），清李成栋入潮州；遂入惠州。
　　进萧琦兵部尚书，晏日曙工部尚书，周光夏都御史，李用楫等为各道御史。
　　补原任少詹兼侍读朱天麟翰林院学士。
　　二十九日，总督林佳鼎捷于三水。
　　唐王遣督师陈泰、欧阳等军于三水城西，将犯行在。武靖伯李明忠自韶州入援，战于三水，大捷，俘斩八百余级；陈泰遁去。
　　十二月初三日，总督林佳鼎兵溃于海口。
　　监军夏四敷赴水死；佳鼎不知所在，或曰与四敷同赴水死。三水之捷，佳鼎有骄色，督兵昼夜兼行。唐王兵伪降，诱其水师至海口，适东南风大作，唐王兵以火攻之，佳鼎等尽登岸列营，泥淖深三尺余，人马尽陷，兵大溃。李明忠二、三十骑夺路去，许德生被获至广州，系狱。明忠寻降于清，后复返正。
　　特授王化澄兵部右侍郎兼都御史，总督粤师；周鼎瀚兵科给事中。
　　化澄原任以御史巡粤，加大理卿。鼎瀚原任户部郎中。上以林佳鼎失事也，化澄、鼎瀚皆以内批用。瞿式耜奏：内批用人，非兴（朝）举动。上不允。
　　进原任兵部尚书李永茂东阁大学（士），知经筵。
　　永茂以守制不入直，专知经筵。永茂疏荐乡望十五人，御史刘湘客与焉。太监
　　王坤启视，不悦，于十四人悉涂抹其名，湘客被黜。永茂怫，以去争之。瞿式耜奏：大臣论荐，固其职；司礼辄去取其间，何以服御史？何以安大臣？坤复疏荐海内名卿数十人。式耜日：司礼抑人固不可，荐人更不可。后湘客改官编修，充经筵讲官。
　　加王化澄兵部尚书。
　　旨杖御史童琳，夺科臣刘鼒等职；大学士瞿式耜疏寝之。
　　琳劾都御周光夏私乱台规，旨下廷杖。式耜曰：新政未布，何可杖言官！上从之。鼒等以劾司监王坤落职，赖式耜疏救，得赐环。
　　中允方以智弃官去。
　　王坤疑刘鼒疏出以智手，故以智力求去。
　　十五日，清陷广州。
　　清将佟养甲、李成栋遣游击庞起龙伪为援兵，求入城。城内信之，遂蜂拥而入。内兵登城，战一昼夜，擒斩清游击王士选，清兵欲退。会有内应，遂陷。唐王被获，自尽。周、益诸王俱遇害。苏观生自缢死。许德生降于北。绍武守臣忠惠伯王之臣、大学士何吾驺及顾元镜、洪天擢、潘曾玮、李绮、曹烨、耿献忠、毛毓祥等俱降。其在籍剃发降者，为李觉斯、王应华、梁应材、伍瑞隆等。又叶延祚、曾道唯、陈世杰、关捷先等俱降。
　　清徇东莞、新会等县。
　　二十五日，行在得广州陷报，上乘舆出城，驾小舟如西峡，传幸梧州。大学士瞿式耜从驾而西，丁魁楚走岑溪，王化澄走浔州。
　　清兵薄广城且急，式耜方典选，请视师督战，驻峡口。王坤复趣上西避之。式耜夜乘小舟留驾曰：我兵水陆凫至三水，可上下扼也。争之不得，请身留肇庆。宗人府朱容藩奏曰：左右所恃，惟式耜一人；式耜留守，则上行益孤。上舟西，式耜部署五日，疾趋梧，上西行又五日矣。魁楚惑于奸弁苏聘，从梧入岑溪。化澄携中枢印，走浔州。西上护跸者，惟式耜一人。兵部尚书李永茂、工部尚书晏日曙、太仆卿田芳走博白。
　　清以降抚曹烨仍巡抚广西。
　　烨，歙县人，进士。
　　改廉州知州陆世廉于梧州。
　　授熊兆璧兵主事。
　　兆璧，廷弼子也，原任容县知县。旋弃官去。
　　授孙顺则辰州分守道。
　　清兵犯湖湘，命督师何腾蛟率楚师御之，命大学士瞿式耜转粤西饷济师。
　　驾至梧州。
　　封王国玺武靖侯，王维恭华亭侯。
　　以国戚故也。
　　元年（丁亥）春正月癸卯朔，驾在梧州。
　　时户部尚书吴炳、翰林学士方以智、朱天麟、文选司郎中吴贞疏、给事中唐诚、张起、御史程源、中书舍人吴其雷、洪士彰、锦衣卫马吉翔等俱从。
　　命鲁王总理南北直省钱粮军马恢复事，文武爵赏俱听便宜行事。
　　封陈邦傅思恩侯、焦琏新兴伯。
　　驾发梧州。
　　上自梧州北幸桂林，阁部瞿式耜从行。上欲府江达桂林，兵卫寥寥，梧州知府陆世廉惟募舟夫以进。式耜扈驾西行，夜昭平板滩（？）。
　　原任右兼都御史巡抚广信张家玉起兵东莞，兵部职方司主事陈邦彦起兵复顺德县。
　　丁未，日食。
　　山东乡兵攻莒州。
　　十六日，李成栋陷肇庆。
　　驾幸桂林。
　　兵部主事陈邦彦招降甘竹滩余龙等水师，焚清艘百余于东莞，直抵广州境；李成栋返救。故乘舆得达桂林。
　　刘湘客曰：上于正月幸桂林，式耜肃堂陛、敕守御，诞告楚、蜀各路征镇：粤西居山川上游，清不能仰面攻明矣。兵士云屯湖南北，立需战。粤南、太通滇、柳、庆出黔，左右两江四十五洞土狼悍勇讋国家惠威三百年抚粤，悉受衔橛，足资内备。桂城为明辟都，疏请道里之可达行在者。
　　加瞿式耜太子太保，驻梧江。
　　二十三日，虏陷高、雷、廉三州。
　　东莞张家玉聚众入海。
　　潮、惠二州林举贤、陈耀起兵，众至万人。
　　二十九日，虏陷梧州。
　　浔州守将李明忠、平乐守将李承忠，俱以兵降北。
　　承忠或作承志。
　　叛将杜永和犯岑溪，平粤公丁魁楚督战堕水死。
　　魁楚有兵千余，屯岑溪；李成栋遣副将杜永和招之，不至。永和水陆兼进，魁楚与战于藤江，中矢走死。
　　二月壬申朔，潮州赖天肖起兵，叛将文贵、陈虎、余成隆来战，击败斩之。
　　韶州陈顺、简信起兵，惠州苏来起兵，新会乡绅黄奇策起兵。
　　清遣沙远勉、撒奇圣来招抚，奇策斩之。
　　进吴炳、方以智东阁大学士，同入直。
　　以智旋罢去。
　　以原任吏部侍郎王锡衮、礼部尚书文安之为东阁大学士。
　　以周堪赓、郭都贤、刘远生等为各部尚书，以毛寿登、吴德操等为御史，丁时魁礼科给事，金堡礼科都给事中兼职方员外。
　　补万六吉为给事中，蔡之俊翰林简讨。
　　初八日（己卯），海师攻福州，叛将张应梦出战，海师遁。
　　郑彩、周崔芝合兵攻漳平不克，总兵陈国祚力战死之。
　　十一日（壬午），月掩岁星于东井。
　　孙守法屯兵长安石鳌谷。
　　陈邦彦师次高平。
　　邦彦遣马应房以舟次攻顺德。
　　郑彩克漳浦，擒斩虏官计国男。
　　海师攻兴化，叛将张应元逆战而走。
　　晋刘承胤安国公，曹志建永国公，焦琏新兴侯，郝永忠南安侯，卢鼎宜章伯。
　　十五日（丙戌），驾幸全州，敕新兴侯守桂林。
　　上幸桂林，复谋移跸。大学士瞿式耜力争，弗听，竟出全阳。
　　二十二日（癸巳），海师次福清，不克。
　　围城三日，叛将陈心裕兵出北门，遂走。
　　二十四日（乙未），林举贤、陈耀攻广州不克，阵斩清将刘朝用、周一凤而去。
　　丙申，清陷长沙。
　　知县王宸、县丞杨日新降。
　　丁酉，清陷湘阴。
　　王进才大掠湘阴而遁，清兵遂入城，县丞扶云凤迎降。
　　督师何腾蛟师次衡上。
　　腾蛟檄张光璧、黄朝宣等援长沙，俱不至；朝宣走衡州。
　　是月，安国公刘承胤朝行在。
　　诏幸永州。
　　驾至全州，楚将刘承胤欲拥入桂林，太后不允；遂幸永州。
　　三月壬寅朔，■〈犂，牜代禾〉虏伯孙守法复宁州。
　　大学士瞿式耜自梧州还桂林。
　　时警报狎至，上念式超元臣，谕趣治装从行。式耜谢曰：君以仁，臣以义；臣奉命守此土，得与此地共存亡。于是从官皆行，式耜独守。
　　甲辰，李成栋再陷顺德，败余龙于黄连，焚舟数百；马应房战死。
　　丁未，赖熊攻复建阳。
　　清兵逼梧州，陈邦博弃平乐走。
　　敕大学士瞿式耜留守桂林，赐尚方剑，节制诸军。
　　王坤趣上幸楚，式耜泣谏，不能挽，无已，请身留桂林；故有是命。式耜仍疏请上暂跸全州，以扼楚、粤之中，内外兼顾。
　　戊申，浏阳伯董英降于清。
　　自浏阳出降。
　　壬子，清以耿藩伯为广西巡抚。
　　乙卯，清兵薄桂林，攻文昌门，守将焦琏御却之。
　　初，平乐不守，清兵直上。至是，乘虚数十骑冲入文昌门，城中大惊。式耜急呼琏出；琏自全州归，休息未定，从数人，披弦挺刃，与清兵遇。清兵上城楼，式耜署在楼下，亟缄之。琏矢无虚发，应弦而毙者半，余者走。琏短兵接战，追杀数人且尽，清队遂不敢近城，城中始定。是时，清兵自东上昭泽，省会逃奔，虚无人迹。上在全州，念首辅，且驰驿召还，而留守坚誓与清兵角拒尤急。时清兵冲陴，而式耜出守文昌门，调度自如也。是时，督师何腾蛟治兵衡湘，老将重兵，悉屯湖南北，声援弗及。式耜独毅然誓众婴城而守，亲帅大将焦琏掩其不给，炮矢夹发，虏锋大挫。
　　安国公刘承胤遣兵援桂林。
　　虏陷阳朔，遍野薙发。式耜与琏危城孤守，疏请征承胤兵。承胤初从武岗入护，犹尊朝廷，逐司礼监王坤弄权、面叱周鼎瀚为奉奄寺鼻息，故推重式耜，发兵数千援桂。
　　杂录云：北来高副将入桂林，掠瞿留守资装，为总兵陈邦傅、焦琏所杀。邦傅遂出兵破贵县，入浔州，明忠走；邦傅破兴业，刘鸿烈围郁林，焦琏据桂林、破阳朔。
　　戊午，张家玉克东莞。
　　己未，周崔芝攻闽安。
　　兵部尚书詹兆恒攻开化，叛将李荣逆战，兆恒兵败死之。
　　壬戌，张家玉克新安。
　　家玉至新安西乡，与陈御策屯兵白石。
　　癸亥，督师何腾蛟破清兵于辰州（一作庚申）。
　　甲子，林质破德化。
　　乙丑，林质破建阳，叛将蔡应科以兵逆战，质战败，被执死之。
　　监军陈邦彦复清远，不守。
　　夏四月壬申朔，清抚耿藩伯兵入梧州。
　　耿至梧州，攻取阳朔，而西失藤县、北败于桂林，不敢进前。
　　江西大旱。
　　诏进张家玉兵部尚书，提督岭东军务、联络漳湖，兼副都御史。
　　癸酉，清陷衡山，总兵陈四明降北。
　　乙亥，清陷衡山、琼州。
　　叛将闫可义陷之。
　　封锦衣卫郭承昊、马吉翔、严云从为伯，革御史毛寿登等职；刘承胤挟上如武岗。
　　从刘承胤请也。御史毛寿登驳之曰：金吾无矢石功，何得援边镇例晋五等爵也？吉翔等疑疏出刘湘客之手，周鼎瀚遂造蜚语为董卓催、泛之议，激承胤逼上立下廷枚。旨缚寿登、湘客及御史吴德操、给事中万六吉于行在午门外，会诸臣申救得免。寿登等俱落职，承胤自桂阳挟上迁武岗。式耜疏请留跸全阳曰：闻郊祀礼成，即图移驾，不知将回桂林耶？抑幸武岗、辰、沅耶？夫皇上原以恢复两粤为心，则不徒西粤未恢，未可移驾；即东粤未恢，亦当驻全为得策。故承胤等嗾枚寿登等四臣，以四臣主还跸桂林之议也。
　　乙卯，清兵入兴安州，■〈犂，牜代禾〉虏伯孙守法战死。
　　李明忠攻浔州。
　　辛巳，叛将孔有德、沈知详、耿仲明、尚可喜兵犯湖广。
　　孔、耿、尚俱降清，封王；是称三王。
　　癸未，清兵入衡州，杀黄朝宣父子。
　　甲申，白虹贯日。
　　清兵陷永州，守将卢鼎走道州。
　　督师何腾蛟驻白牙市，兵部侍郎副都御史章旷驻东安。
　　甲申，王允成、马进忠走辰沅，郝永忠走道州，曹志建走永明。
　　癸巳，加瞿式耜武英殿大学士少师兼太子太师临桂伯。
　　以守桂功也。式耜疏辞。
　　岑本高等败没于浦城。
　　癸巳，岑本高、王思春、江中英、江中元、张文耀、朱国贞、刘国球等同攻浦城，有原在监军吴承昊、徐元、毛文俊、张裔元约为内应。至是，本高等四人败死。国贞被执叛降，遂供承昊等谋，清皆杀之。
　　己亥，叛将徐勇破安化，遂入新化。
　　王光泰克襄阳，擒斩虏官。
　　刘承胤兵掠桂林。
　　承胤兵至桂林，挟饷不出。与焦琏兵主客不和，譁变击斗，掠市而去。
　　五月辛丑朔，清陷新安县。
　　高、雷、廉三州俱降于清。
　　壬辰，王光泰等克郧阳，擒斩虏官。
　　庚戌，扬州地震。
　　甲戌，改武岗为奉天府，以周鼎瀚为东阁大学士，同刘承胤入直。
　　壬午，福建、江西大水。
　　壬戌，郑彩破长乐县。
　　癸亥，清陷龙阳县，总兵杨国栋战死。
　　全家被杀。
　　甲子，清陷常德。
　　乙丑，清兵攻桂林，焦琏击走之。翌日，又追败之。
　　清侦兵变，积雨城坏，猝薄城，环攻文昌门。式耜与琏分门婴守，用西洋铳击中胡骑。琏出城战，击杀数千人，自辰抵午不及餐。琏曰：枵号奈何！式耜括署中米，蒸饭分哺，士益乐用命。向晡，雨未息，收兵。明日，复出战，清众甲杖而奔。式耜先令路将马之骥伏于隔江，清众从栗木岭遁，之骥疾驰渡江，运槊提鞭，连毙三人，复追杀二十里而还。琏久驻桂，得桂人心，式耜国士遇琏，故得其死力。
　　戊辰，清陷和平县，知县李信死之。
　　晋瞿式耜少师兼太子太师、临桂世伯爵。
　　上赐玺书褒嘉，式耜疏辞新命，复请苦自劾。
　　是月，副将周金汤率壮士二百人，夜复永州城。
　　金汤，莆田人，武进士，原任永州都司。
　　复均州。
　　六月，督师何腾蛟朝行在，上慰劳之。命滇将赵印选、胡一清统兵数千人，从腾蛟归守白牙，敕诸镇扼守宝庆、辰、永。
　　晋何腾蛟世侯爵，驻衡州。堵胤锡世伯爵，驻长沙。章旷驻常德。
　　十七日，李成栋攻陷新安西乡，陈御策战死于白石。
　　是月，福建张兴龙、谢志良拥众入海。
　　广东英六吉、刘良机拥众入海。
　　海师攻破兴国州，擒斩程文衮。
　　秋七月初五日，督辅陈子壮率舟师攻广州，不克。
　　初十日，兵部尚书张家玉克复博罗、龙州等县，驻博罗。
　　督辅瞿式耜率宣国公焦琏攻复阳朔、平乐。
　　遣司礼监庞天寿催广西兵援梧州。
　　兵部侍郎兼佥都御史章旷卒于永州。
　　松江人，崇祯丁丑进士。
　　陈邦傅复梧州。
　　兴陵在梧州，督辅式耜奏梧州既复，宜昭告陵寝，请驾还桂林，言甚切至。
　　八月，给督辅瞿式耜新行诰命。
　　以严起恒为东阁大学士。
　　起恒，浙江人，面阔、身高，有异相。原官户部，管钱法，试侍郎。
　　二十日，清陷高明，督辅陈子壮、监军麦而炫被执不屈，死之。
　　二十三日，驾发奉天，傅幸广西。督辅瞿式耜请由古泥道雒容，跸桂林。
　　二十四日，清陷奉天，刘承胤以兵降清。
　　奉天之陷也，守兵先败，遂斫北关，弃壶飧而遁驾。三宫无不徒行者，中宫嫡妹与王皇亲母肩舆出城。阁臣吴炳不及出，几被获，踉跄走庆远。严起恒、王化澄、吴贞毓、马吉翔出重资雇三小舟奉上宫眷西行。时乘舆间出，不知所之。荣王在辰州，督师大学士堵胤锡、巡按御史熊□麟等共议拥戴。时隆武阁臣熊开元在保靖司，因檄保靖奉开元书，以中兴元辅相期。开元答书略曰：今日所急在讨贼，不在立君。乘舆所向未卜，万一或有参差，鲁、唐近辙，何可再寻！
　　二十六日，清陷博罗。
　　九月，李成栋破清远，陈邦彦被获，杀之。
　　二十五日，清陷郧阳，王光泰走竹、房。
　　清陷沅州，巡抚傅上瑞降于清。
　　后清携上瑞至江西，会金声桓起事，疑有变，杀之。
　　驾幸沙泥潭。
　　庚申，海师破罗源县，又破连江。
　　是月，海师掠得山莺、龙门、高公岛。
　　冬十月戊辰朔，驾幸柳州，督师何腾蛟来朝。
　　驾在沙泥潭，督师何腾蛟率滇兵来会，遂从驾至柳州。大学士严起恒亦从万屯来会。
　　督辅瞿式耜三疏请驾还桂林。
　　时督师何腾蛟、严起恒及刘湘客咸在桂林，南安侯郝永忠兵骤至，疑主客不相安。式耜加礼抚慰，永忠信服，为之用。宜章伯卢鼎亦至自楚。式耜因疏请跸，极言柳州猺獞杂处，地瘠民贫，不可久驻。庆远壤邻黔、粤，南宁地逼交夷，不可远幸。又言桂林可都云。腾蛟与永忠、鼎、琏等俱分防汛。会武岗之变，乘舆南粤纡道入苗蛮，朝官星散，不复存上下纲纪。式耜西望而泣，散布金钱，多遣壮土，间道迎求乘舆。适报驾抵柳城，乃益增发将吏，裹餱粮、备车马，表请上幸桂林、臣躬扫行宫以待。于是上敦谕相国：西陲，朕根本地；先生竭力守此，待朕驻车，使朕不至颠沛。异日国家再造，先生功实多。
　　庚午，王光泰奔蜀。
　　辛未，太白经天。
　　丁丑，兵部尚书张家玉兵败死。
　　癸未，清陷永州，攻全州。
　　清帅耿仲明、佟代陷永州，遂遣将王燝、董英等攻全州。王、蒋二镇（失其名）
　　御战黄沙河失利，清兵遂渡西河浦。督师何腾蛟遣总兵何有奇援之。
　　清陷全州，岳阳伯王允成、总兵唐文曜、全州道马鸣鸾俱降于清。
　　清攻辰州，荣王遇害。
　　清遣降镇田起凤守兵千人守沅州。
　　甲午，清兵入兴安白土关。
　　十一月戊戌朔，驾幸象州。
　　官军捷于全州。
　　土司覃裕春子鸣珂与龙文明构兵，惊移圣驾次象州。式耜再疏迎请，与腾蛟、起恒筹画调和主客，集永忠、琏誓于神，刻期出师。宜章伯卢鼎与滇镇赵印选各分路驻全，式耜输饷转运不绝。全州复，大捷，获名马、骆驼而还。诸帅连营而军，亘三百里，清众退出楚。
　　诏幸南宁。
　　驾自象州欲往南宁，忽为焦琏乱兵阻道，文武诸臣皆微服而行。马吉翔左右御舟，力搀浅水间，上见之挥泪。乃命阁臣王化澄、吏部尚书吴贞毓间道护三宫往南宁，马吉翔、严起恒翼上仍溯十八滩还桂林。
　　十二月丁卯朔，日有食之。
　　己巳，驾幸桂林。靖江王亨歅、留守辅臣瞿式耜郊迎。
　　上念式耜功高赏薄，慰劳备至。进见，上殿赐坐，给赞元经体，不治细务，以比诸葛武侯、裴晋公。先是，七月，司礼监庞天寿奉敕催兵，不语久在桂林。旧司礼王坤被承胤逐，复入自武岗。至柳州、至象，票拟皆金吾吉翔乎也。式耜劝上揽大权，明赏罚，威德并行，以服远近。
　　授原任礼部右侍郎郭之奇东阁大学士。
　　在庚寅年驾幸梧州时。
　　督师何腾蛟出师全州。
　　各营兵不和，焦琏走平乐，郝永忠驻兴安。
　　清帅孔有德等攻铜仁、思（？）。
　　有德、沈知祥、耿仲明、尚可喜合兵而攻。
　　以刘远生为刑部右侍郎、丁时魁、万六吉等为给事中。
　　是岁，锦江伯杨展据嘉定。
　　二年（戊子）春正月丁酉朔，驾在桂林。
　　遣大理寺评事朱宿垣賫诏宣谕粤西左、右两江及云南土司，令各发兵勤王。
　　宿垣所至，谕以大义，土司无不感激愿效。复命，迁江西道御史。
　　封赵荣贵定随侯，驻白水。
　　荣贵以保宁来归故。
　　以詹天颜巡抚顺庆、潼、绵。
　　以总兵皮勋守平溪。
　　属辰州。
　　乙丑，清江西提督金声桓以南昌内附。
　　声桓与总兵王得仁以南昌等九郡之地来归，诏封声桓豫国公、加太子太傅兼吏、兵二部尚书、左都御史，得仁建武侯，其余大小文武进秩有差。声桓志存匡复，每就故阁臣姜曰广、进士万翱私相深计。二人极力赞成，各欲以身殉国，声桓志遂决。会清抚章于天贪虐，上下咨怨，且与声桓有却。时以会宴演剧，声桓曰：毕竟衣冠文物好看。于天曰：如此，便当代为疏请。声桓自知失言，深自引谢。翌日，于天遂上疏劾声桓有反状。而抚吏与督吏兄弟也，潜以其事告之，声桓发骑追获其疏，遂与得仁合谋杀于天，传檄江省州县，共图反正。
　　督师堵胤锡驻申家渡，袁宗第驻松滋金家场。
　　二月，凤阳地震。
　　清广东提督李成栋以肇震内附。
　　成栋遣洪天擢、潘曾纬、李琦等賫奏，请驾幸端州。
　　清纛章京线国安遣降将田起凤攻平溪。
　　镇兵吴尚虑率副将三人迎战，三人俱败死。
　　清攻永宁县。
　　线国安遣徐尔先等攻永宁寨，贵溪王常滮、总兵项登韦被获，苗兵万人俱死。
　　初八日，崇阳王攻黎平，败于清镇陈友龙。
　　崇阳王率苗兵十二营攻黎平，为清制津镇陈友龙所败，诸营俱溃降。独兴化土司迎奉国将军晖奎入寨，以兵千人守之。友龙复破寨，晖奎死。
　　十五日，镇江地震。
　　十七日，金声桓率兵攻赣州。
　　十九日，清孔有德入全州。
　　二十一日，永成伯郝永忠拥兵入桂林。
　　二十二日，驾发桂林，留守大学士瞿式耜次樟木港，檄各镇援桂林。
　　清兵薄严关，驾复南幸。镇将败逃过省，撞搪呼号，屠烧邑屋，杀贼不辜，欲以无礼犯式耜。式耜端坐厅事，不可动。清乘间来窥，突骑薄城门，式耜率典兵宿将歃血定盟，申约束。昼则闭门固守、夜则衔枚袭杀，视丁亥春尤加奋勇，西省赖以复全。
　　永忠营被袭，疾至关，欲撤兵。时左右近臣即劝上移桂林，式耜以为不可：若以走为上策，桂可危，柳益可危。彼今日可到桂，明日可到南、太。及反复千言，泪下且沾衣。严起恒曰：迟至厥明。式耜备御用银三百两将进，而乘舆已发。式耜疾出送驾，数千兵遮之不得行。式耜署中冠服、束带、箱簏、图书咸被掠，闻其主将以令箭护式耜署者，反掳其署；式耜裸坐署中，持令箭逼登舟。或曰：无以复王将令，乘主将先行而乱之耳。滇营亦自灵川撤，城内烟火高楼橹，城外不可停泊。式耜寝一小舟，家大启舟三里樟木港黎民（？）。司寇远生、给事中时魁、六吉、湘客至，先以兵与哄民被杀掠闻。上命湘客安抚乱亡及劝饷糈，出远生、时魁以召将，入遇式耜于樟木港。远生佥谓：兵溃仓卒不及，瞬息难下手，请下朔、平间催焦琏入援；檄远近，无内恐。式耜然之。舟下三十里，至豆豉井。式耜入民舍，集远生等立草檄，分路四发。明日，仍返桂城下，俾知留守在也。旋经阳朔，琏兵续上援，楚镇周金汤、熊兆佐亦入桂城。式耜命简讨蔡之俊、大理寺评事朱盛■〈氵隷〉先入桂，宣式耜令，檄按察司佥事邵之烨部琏兵（见刘湘客纪事）。
　　孙可望请驾南宁，许之。
　　诏封李成栋惠国公。
　　遣吏部侍郎兼副都御史吴贞毓賫敕入广东劳成栋，封成栋惠国公，并封佟养甲襄平伯。
　　诏督师何腾蛟入守桂林，清破兴安。
　　时腾蛟自守严关，遣将守兴安；及奉诏守桂林，清遂破兴安、破严关，伤军官万人。兴安总兵三人及副将、参、游以下四百人俱死。
　　是月辛卯，白虹贯日。
　　三月丙辰朔，督辅瞿式耜入守桂林。
　　时太常卿黄太玄毙于兵，式耜棺敛之。
　　乙巳，驾幸南宁。大学士严起恒、王化澄同入阁办事，起恒摄吏部尚书，以庞天寿掌司礼监。
　　西粤新书云：随驾止严起恒、马吉翔、科臣吴其靁、洪士鹏、许兆进、尹三聘、大司马萧琦七人。
　　赠陈子壮东阁大学士忠烈侯，谥文忠，予祭葬，荫一子中书舍入锦衣卫世袭。
　　赠张家玉少保、太子太师、武英殿大学士、吏部尚书、增城侯，谥文烈，予祭葬，追封三代，廕其弟家珍锦衣卫佥事。
　　十三日，清兵攻顺庆。
　　安南入贡。
　　报李成楫之聘也。
　　十五日，大学士严起恒请开选邕城，受二十四土州贡赋，从之。
　　邕城属南宁，时陈邦傅守浔、柳二州，不能供亿，故