台湾郑氏始末 - (TXT全文下载)

围赣，三月不克。南赣抚刘武元闲师绝其饟，乃解。
　　冬十月，永历诏封成功威远侯。辛丑（初十日），诏养甲代祭兴陵（端王后），而密令李元允磔之江中，以贰故。
　　十二月，惠国公成栋出南安攻赣，败；单骑遯。
　　六年春正月，大军破南昌，声桓、得仁皆死。三月，大军至南安，而别将分破南康，克信丰，连下抚州、建昌，成栋溺水死。
　　初，腾蛟开府于长沙之湘潭；是月，湖南北十三镇先后破，湘潭不守，腾蛟死大步桥下。永历遣告急于成功，遂遣施郎、杨才、黄廷、柯宸枢攻漳浦，守将王起凤降，遂下云霄（在漳浦南六十里），杀其守将裴国柱，传檄浙、粤、江西。
　　王翊起四明（山，即天台中大兰山），众万余人，攻上虞，破之；萧山石仲房、会稽王化龙、陈天枢、台州俞国望、金汤、奉化吴奎明、袁应彪、平冈张煌言、上虞李长祥皆应。翊遂东徇奉化，猝遇大军，奎明尝之，遯。翊迎战于河泊所，大败之。
　　是月，大军克宁德。夏四月，遂克福安，刘中藻吞金死；鲁将同时死者董世南等数百人。王自沙埕徙南田，遣张名振复建跳所。施郎等进克诏安，获其守将姚国泰，进屯分水关（在诏安东南二十五里），分遣黄廷、洪政守罗山岭，宸枢守盘陀岭（漳浦西南三十里）。以书招潮州总兵郝尚久，不从。
　　五月，鲁告急于舟山黄斌卿，不应。又使使四明，拜翊河南道御史；六月，又拜右佥都御史。会稽人严我公为鲁招顾虎臣及长兴柏襄甫，皆以众降。
　　永历遣胡执恭以侯爵往封孙可望、李定国、刘文秀、艾能奇，已诛张献忠之四将也。执恭即矫诏封可望为秦王，秋七月诏封成功延平王，固辞不受，乃改封广平公。又封李过（即一只虎）为兴国公、高必正郧国公。朱由植率众攻南赣，不克，死；刘治国等九人自广东分三路进攻南赣，亦不克，死：是皆成功檄奉永历者也。
　　八月，成功遣陈斌进破逵濠（寨，在潮阳县东三十五里）、霞美二寨，降其守将张礼。又令黄山从海靖所破惠来县，以汪汇为知县、正兵镇卢爵守之。
　　九月，张名振、阮进共杀斌卿，迎鲁王。冬十月丁亥（初二日），自建跳所徙舟山。
　　山西虞允、陕西王国贤等皆遥奉永历年号，攻下蒲州及临晋、河津等府县，旋皆失陷。
　　大军既克湘潭，遂破永兴，获总兵尹举智等；李过（一名锦，又名赤心）弃辰州遯。又击王进才、马进忠于宝庆。又破光山伯刘礼仁等十营于红江。又破衡州，进破胡一靖六营于全州。
　　彩、联等自舟山还，乘间克复兴化，斩其推官黎树声。
　　十二月，焦琏分兵攻全州，不克。大军乘胜克道州、永州、常宁、沅州，进克乌撒城及文考洞，阁部杨鳌等皆死。宜尔都齐等大败郝永忠于黎平，遂破之。
　　七年春正月，大军克南雄。永历自肇庆奔梧州，李元允留守肇庆。成功克潮阳（县，在潮南一百四十里，西南至惠来县百六十里），知县常翼风降。征饟和平，不允，遣杨才攻破其寨；才暴卒，而以林勇代摄其众。三月，遣施郎招万礼于诏安九甲。夏四月，礼率众降。五月，檄高必正等援梧州。
　　六月，成功围潮州，总兵王邦俊拒守，陈斌断广济桥（在城东，跨韩江上，广二丈、长一百八十丈），战其将郝尚人。尚久却，乞援于漳州王进。进攻罗山，廷、政败走。进攻盘陀，宸枢坚壁守；进以骑兵诱战，而别由闲道出云霄夹击，宸枢死。成功大惊，乃解围退潮阳。
　　时彩、联方据厦门。秋八月，成功令施郎分兵伏诸岛，而自设宴虎坑岩邀联，联至半山塘，伏起杀联，成功佯恸，购千金告杀联者。分兵护彩。已而其将陈凤、蓝衍、吴豪、杨栋、黄胜各以其众来附，并旧将蓝登，皆授原职。遣洪政持书招彩，彩竟全师付政，成功大说。
　　九月，定南王孔有德军至桂林，诸将望风遯，瞿式耜等不屈死，靖南王耿仲明至吉安自尽。平南王尚可喜自攻肇庆等府，而碣石守将苏利闲道急破惠来（在碣石东），卢爵、汪汇皆死。成功命辅明侯林察将左军、闽安侯周瑞将右军、定西侯张名振将前军、平夷侯周崔芝将后军，自将中军，冯澄世、潘庚钟将游骑策变，别遣阁部揭重熙、总兵李安民、荡卤伯洪国玉分攻邵武等处，令洪政约束南澳、铜山诸岛，掠诏安、饶平、择日进取。会永历告急自广西至，速成功道虎门入（虎头山在东莞县西南五十五里大海中，有大虎、小虎二山，名虎头门，外夷入贡及出师要道）。冬十月，以黄大振守海坛，阮引、蓝登佐芝鹏守厦门，而自帅五将军之兵抵潮阳；闻广州已破，永历奔浔州，陈邦傅叛劫从官，溺死者董英、许玉凤、潘骏观三人。而施郎与陈斌隙，又告潮人黄海如将叛去，乃阴遣林习山袭杀海如，摄其众，遂攻潮州，未下。闻重熙等攻邵武，战失利，尽焉。川湖督罗绣锦等各遣大兵助可喜。十一月，福建巡抚张学圣亦分兵击要害。十二月，兵解潮州。
　　八年春正月，退屯南澳（万历四年筑城，三里左右有湾曰白沙湾），以萧拱宸为中冲镇守青屿（在南澳北），会洪政、施郎、陈埙、郑文星潜军还守厦门。二月，次白沙湖（惠来县西南），抵天星所，败惠州援兵，复惠来城，分兵守之。闻学圣遣总兵马得功夺厦门，阮引、蓝登惧不敌，遯。芝鹏挟珍宝弃城走。成功妻董氏跳海滨，仅以舟免。而施郎等出不意，截战得功于员通港，得功蹙走鸿逵所，旧相得也，遂纵去。及成功至，则去已五日矣。由是，与鸿逵隙。
　　夏四月，改厦门为思明州，以郑擎柱为知州；出隆武所赐尚方剑斩芝鹏，贬引、登秩，而重赉施郎、陈埙等。鸿逵谢归命。洪旭镇思明，族兄泰镇金门，芝豹、施天福镇安平，张进镇铜山，陈霸镇南澳，距南洋许龙、碣石苏利，而自屯金门后浦。
　　永历使宦者刘九皋报孔有德已先后克桂、平、梧、柳四府地，靖江王并世子文武臣四百七十三人皆没，上自浔州徙南宁、三宫徙田州，湖南牛万才率总兵以下官八十三员、兵七千七百降北。
　　是月，成功以施郎有犯，囚诸舟中，脱去，成功怒杀其父大宣及弟显贵。郎闲行诣苏茂，茂令之安平芝豹所。成功捕之急，郎遂降北，更名琅。成功悔曰：『自此不复安食矣』！
　　五月，成功帅九将军之兵攻漳浦，道南谿（在县南六鳌所西北）登岸，副将王进迎战不利，入城坚守，环攻之不下。六月，还思明。
　　尚可喜连克雷、廉、潮、惠诸府地。
　　秋七月，平和人黄梧来附，授副将；以陈六御为北镇，领骑兵。
　　九月，复攻漳浦，败王进于马口（寨，在县东北）。提督杨名高统兴、泉诸镇兵入援。成功亲勒六军，蓝衍、杜辉当前，甘辉、余新督中以继，苏茂、郭义伏小盈岭左，杨祖、蔡禄伏小盈岭右，陈魁、黄梧弥缝左右翼，成功凭高示进退。引名高步骑战岭下，兵交伏发，名高突陈遯。泉州、漳浦守将杨芝德、陈尧策以城降，并授总兵；以林其昌守知县。
　　冬十月，永历徙新宁。陈锦遣兵破舟山，鲁王遯；尚书李向中、将军刘世勋以下死者数十人。
　　十二月，成功遣乞饟日本，以足军实。阮骏自舟山来归。
　　九年春正月，海澄守将郝文兴迎成功入，遂授文兴前冲镇，以黄维璟为知县。张名振、沈宸荃、张煌言扈鲁王至金门，宸荃舣舟南日山，风裂维掣去，失所之。
　　永历徙广南，孙可望遣总兵王爱秀迎至安隆所，改名安龙府。
　　周全斌，同安人，以三策干成功曰：『大将军志在勤王，当以计闲孔、尚、吴使反正，檄孙可望、李定国分兵川、楚，连师闽、粤。一道湖北，径取南郑，窥洛阳，拊其背；一由巴蜀捣关中，封函榖，扼其项；一浮长江，画南都，遏其饟以虚其腹：此上策也。会孙、李师分克楚、粤、巴蜀，由黄梅分克太湖、潜山、德化、建昌，一趋南赣、一趋合肥；粤师由南雄会闽师、浙师左右之，而又分南赣之师道浙、浮江，分下大江南北，而下楚、蜀之米以苏闽、浙不时之需：此中策也。若夫栖兵各岛，以闲蚕食浙、粤沿海诸郡邑，陆取南赣、汀、邵，观衅乘便：此下策也』。成功大说，授房宿镇参军事。遂密表于永历，会孙、李进取，侦孔、尚易防之闽而捭合之。而自遣诸将从江东（驿，在龙谿东四十里，至长泰三十里）攻长泰，战王进谿西（龙津西谿），败之。二月，城未下，而总督陈锦援兵大集。成功屯柳营江东（江东驿水始出峡处），锦屯牛蹄山，距五里。
　　三月，锦众来薄。苏茂、林胜逆战，杜辉、吴豪横截其腋，大败之，退同安凤尾山（大凤山在县北三十里，形如凤翅，此其支阜）；其奴库成栋受杖，怨锦，夜刭其首来奔，长泰守将李青弃城走。遂以冯澄世为知县，斩成栋以徇；曰：『此杀主以求利者』。
　　夏四月，以黄廷为前提督、黄山为后提督，围漳州。永历将陈邦传杀焦琏以浔州降，凡思南、庆横等二十二府州县皆没。闽抚调金衢镇总兵马逢知援漳；甘辉请曰：『锦丧，众汹惧，逢知远来，急击勿失』。不听。逢知既入，而复围之；数日，逢知出战，士皆却后不能军。王进以师援，败遯。巡抚宜永贵潜师攻厦门，陈辉击之，遯。
　　五月，孙可望分道出师；李定国下楚，冯双礼副之；刘文秀下蜀，王复臣副之。
　　六月壬寅（初二日），定国军武冈，双礼军宝庆，略沅靖皆捷，埶可乘胜南下，而虞有德之蹑其后也，分武冈军出新宁、宝庆军出祁阳，合趋全州，别遣西胜营张胜、铁骑右营郭有名道西延大埠取严关。严关者，所由入桂林要隘也。双礼统前军都督高存恩、铁骑前营王会、武安营陈国能、天威营高文贵、坐营靳统武，合兵八万先进，抵驿湖，斩有德骑将李四，降其骑卒万余，遂薄全州。定国统右军都督王之邦、金吾营刘之讲、左协营吴子圣、武英营廖鱼、标奇左营卜宁，合兵十万继进；未至，全州下，定国令急过全州趋关双。礼既下全州，亦分军会。后有德闻驿湖败，急遣精卒数万援全，不及，遂急趋关，则张胜、郭有名已营关上，诸军皆会战关下。定国驱象陈冲之，却苍头铁骑，持重兵奋突，遂大败之。又追败之大榕江。有德急入桂林，闭城守。诸军围之三日，守陴皆溃。有德投火焚死。俘其子庭训及叛将陈邦傅及其子陈师禹。
　　秋七月，敬谨亲王尼堪统大军进取宝庆，而黔将白文选已先克辰常，杀总兵徐永兴以下，死者无算。壬申（初三日），尼堪入衡州，精骑十万，分将援辰州。定国遣张虎助文选，而多张疑兵于河上，若为坚壁不出者。壁门左右弇坑阱，帷濠于边缘，以游骑伏奇兵间道，绕其后，夜火象奔冲其坚，迫之河上，精骑尽覆。
　　文秀入蜀，初克重庆、叙州、嘉定诸府州。吴三桂亲兵逆战，寡敌辄奔，文秀诸将多易之。既克成都，兵益骄，弛不设备。三桂简精卒攻破，降其众，乘胜复嘉定，杀总兵龙名扬，遂拔重庆，杀总兵李廷明。
　　九月，定南将军阿尔津、都统马喇希征广东。冬十月，尚可喜、耿继茂兵克钦、灵诸州。平西王朱聿■〈金与〉率侯伯总兵李元允、张月、周朝、袁胜等降。元允至广州，不屈死。尚可喜分兵克梧州。
　　成功之围漳州者凡七月，援绝粮竭，死者七十余万人。固山金砺会总督刘清泰统大兵救漳。成功攻益急，令周全斌御援兵于龙江之东（城东四十里）。将战，闻砺已潜渡长泰出江东，大惊，成功解围，屯古县黄山，率陈凤等迎砺，战不利，成功退屯海澄，以郝文兴、王秀奇守之，还思明州。
　　永历封定国西宁郡王、双礼兴国侯。三桂破复臣军于保宁城下，复臣与其将张先壁皆死。十二月，江西巡抚蔡士英克安福、永新。阿尔津、马喇希移征湖广。
　　●台湾郑氏始末卷三
　　德清沈云撰
　　乌程沈垚注
　　十年春正月，鲁王在金门，去监国号；成功为树宗人府正旗，月归刍米。三月，遣张名振、陈辉率兵北上。
　　定远大将军贝勒屯齐统兵会阿尔津、韩岱、宜尔德等环攻永州，定国遯去。丙子（初十日），进克宝庆；辛巳（十五日），进宿岔口。
　　初，可望忌定国功高，既封复悔，谗人从欲祸之，故遯去。可望尽收前所复长沙等府县官印，思易置，乃皆弃城走。南宁镇朱养恩等数言宜招定国，不听。壬午（十六日），可望统军自靖州会冯双礼、白文选、马进忠合拒大兵；岱等出奇连败之。可望军不能成列，乃乘莫遯入峒口。
　　夏四月，金砺、刘清泰分兵出福、泉二港会攻海澄，成功遣林察、周瑞防海坛（近福港）、湄州（近泉港），而自屯海澄，王秀奇、郝文兴、陈尧策守镇远寨，甘辉、万礼为援。五月，察先遭风被执。及抟战，砺骑数万不胜，陈魁出奇薄敌营，遇伏，创甚，以甘辉救得免。后冲镇叶章战死，以周全斌代章，杨正摄魁军，复振，城亦旋裂旋筑。
　　砺每攻，辄为镇远寨所挠，亟击不能下。成功令火器镇何明隧濠下空，中实神药火物，勒敢死士持利斧待斫；凡砺兵渡濠先登皆遇斫，后者火发多毙。砺杂散卒遯漳州。秋七月，攻鸥汀寨（澄海县西二十里），斗陈铁虎，不利，师还。八月，永历改封成功漳国公。九月，郝尚久奉永历朔，据潮州，为尚可喜所困，乞援师。成功军至，则耿继茂已破潮三日，遂令甘辉等下揭阳以济军食。
　　十一年春正月，命将扈鲁王谒永历，不达，还驻南澳。永历改云南为云兴府、辰州为沅兴、沅州为黔兴；起刘文秀为大招讨，督诸军东伐。
　　二月，中朝使赉海澄公敕印招成功；成功辞曰：『士卒散多，无土可着，愿还上敕印便』。
　　初，清泰奉密谕察奏，既至，彼称厦门左右故郑氏地，非他僣窃者比；抚臣张学圣、道臣黄澍、镇臣马得功垂涎金穴，乘成功他出，潜师袭取，悉其家资，致郑逆修怨索偿，海疆沦陷。命褫三人及革按臣王应元职，解京严讯。都人士又藉藉道芝龙初居泉之东石，有李习者商贩日本，致累钜万，无子，子芝龙，又为取日本长崎王族女，多载珍奇还东石，富甲八闽，第宅纵横数十里，每出游，从人数百，衣服丽都若一，莫辨畴孰芝龙者。崇祯中受抚于巡抚沈犹龙，进珊瑚高尺余，饰珠龙金碗，为犹龙母寿；犹龙叹啧啧，则复进一树，如前高。制生犀，黄金为甲。因得结海内魁桀及世家纨絝子云。
　　是月，成功遣诸将分攻兴化、漳、泉、福州。三月，亲整舟师攻略崇明、靖江、泰兴，俘战舰数百、械数千，遂耀武于金山，遥祭孝陵而还。
　　时尚可喜专镇广东、耿继茂移驻桂林。定国克复高明，围新会，未下。都统朱玛喇会可喜大军往援。
　　夏四月，成功命泉人戴捷为援剿前镇，统三千水师援定国；攻潮州，破之，以定海李孟弢守知府，防潮阳、惠来。
　　六月，中朝封芝龙同安侯，遥封鸿逵奉化伯。芝豹就抚，官左都督。遣使偕芝龙季子渡齎惠、潮、漳、泉四府备安插兵将敕印抚成功；使者见成功，戒严令先薙发后接诏，成功疑绐己也，论数日不决。使还，成功复书其父曰：『曩岁戊子（顺治五年），王裕使上，闻父被围，后遂不通一介，惧滋累耳。岁壬辰（顺治九年），周继武持书来，不信。先因道路传闻，卒遭不讳，故遣李德走探动静。至于和议，实非本心。自古忠孝不两全、成败不并立，成功何人，顾能兼是。新朝徒以孙可望、李定国、成功三人力扶王室，往来驰骤于滇、黔、楚、蜀、闽、粤、赣、浙、淮、凤、苏、松闲，犄角埶成，卒难力服，乃以孔、尚、耿分藩驻防，与三桂为之竭力。而陈锦授首于东、有德陨身于西，彼复此陷，旋得旋失。计以海澄公四府地相饵，折鼎足之埶，孤孙、李之援。成功方宴使者报恩寺，礼待极隆，而使者哨骑四出，张皇山榖，委诏书于草莽，徒晓晓于先薙发、后接诏，甚无谓也。天下岂有未称臣、轻薙发者？然诺在布衣，往往出肺肝相示，况成功不为利动、不为害怵，磊落作事闻天下；一旦苟且暧昧，不特不见重于新朝，亦且贻笑于后世矣。父寄新朝，所谓中流失船，一瓠千金，其得延今日者幸也。不幸，成功亦唯是缟素复仇，以结忠孝之局，他何言哉！书欲不复，黄六表痛哭极陈，必得一言以为信；用详所以，伏维自重』！
　　秋九月，可喜再破定国军，新会围解。成功大练舟师，备进取。
　　冬十月，漳州守将刘国轩、朴世用等以城降，官国轩护卫后镇、魏其志火武镇、世用木武镇、张世辉监督知府、房星华龙谿知县，周琼等如故。
　　十一月，发水陆师十万应定国，漳属十县、泉属七县先后皆降，以南靖知县李奇生为同知、漳浦知县范进为通判，余守原官如故。
　　十二月，遣甘辉取仙游。定远大将军世子济度统大兵至。
　　是岁，可望出按沅靖诸营，由平越道屯天柱。
　　十二年春正月，辉使陈谦攻仙游，知县陈有虞守不下；洪善穴地实火器裂其城百余丈，遂破，有虞死。
　　永历封定国晋王、文秀蜀王；遣宦者刘玉泛海来告可望与定国不和，可望杀大学士吴贞毓以下十八人。
　　二月，成功置吏、户、礼、兵、刑、工六官，令思明知州邓会领储贤、育才二馆；取士黄带臣、洪初辟等四十人。
　　三月，应定国师失利还，潮州陷。
　　夏四月，筑丙洲新城（同安县南四十里，城周四里）。释林察罪为总督，与周瑞帅舟师勤王；破潮州，复之。闻继茂、可喜击斩总兵廖笃增于玉版泉、追败定国于兴业（县名），分兵克梧州，又连败之于横州等处，遂分兵攻下高、雷、廉三府三州十八县，定国遯南宁（府名），横州等二州四县皆陷。察次虎门不敢进。成功责察观望，命戴罪立功。益以前提督黄廷为帅、万礼为副，率二十镇水陆师赴粤。命定西侯张名振为帅、陈煇为副，统二十四镇入长江前进。洪旭为水师右军、陈六御为五军戎政监其军。中提督甘辉为总督，王秀奇为副，率二十镇继进为援。戈甲耀日，钲鼓阗江。
　　夏五月，都统石廷柱统大军为镇海将军驻防京口，定远大将军世子统大军乘虚攻击，总督刘清泰分兵防要害。遣使齎书招成功，且言大兵云集，后将无及。成功笑不应，厚其使而遣之。
　　甘辉会洪旭舟山乘岑江口（即岑港，在舟山所西北），守将巴臣功（即副将杞成功）坚壁不战。黄廷入揭阳港（俗名牛田洋，在澄海西南四十五里），屯桃花山，潮州总兵刘伯禄驻鹰嘴埔，亦坚壁不出。林胜夜囊土填濠，进破其垒，伯禄遯；揭阳、普宁（两县相去七十里）、海澄皆下，毁普宁城以峻揭阳。
　　六月，芝龙圈禁高墙、芝豹戌宁古塔。
　　都统伊尔德为宁海大将军统满、汉兵抵舟山。
　　永历将军卢明臣、冯双礼分攻岳州、武昌，刘文秀攻常德。宁南靖寇大将军陈泰及护军统领苏克萨哈分徼，大败之；明臣赴水死，双礼、文秀遯。泰穷追文秀，为定国援军所败，陈泰死，都统阿尔津代为宁南靖寇大将军，偕都统卓罗驻防荆州，都统祖泽润分防长沙。
　　成功令兄泰移安平辎重于金门，徙泉属士民渡金、厦，空府藏，堕漳府惠安、同安诸县城，使张英筑沿边炮台，益战舰，从澄世计：北兵利陆战、不利水战故也。郝文兴守海澄，以林其昌为知县，遣英义伯阮骏、总制陈雪之会名振守舟山乌洋。遣李化龙招臣功，臣功降，授铁骑镇，改名臣兴。洪旭、甘辉还次台州港，总兵马信以城降，授中权镇，为征卤将军。秋九月，文兴卒，令王秀奇守海澄。冬十月，名振军次定海关（在镇海县南门外），降其守将张鸿德，授前锋镇。
　　十二月，世子军至泉，因成功退守两岛，复遣招抚，不报。
　　十三年春正月，可喜遣刘伯禄、徐有功克揭阳、普宁，次揭阳城西，为定远军犄角。黄梧诸镇军屯埔上，苏茂欲先迎敌，郭遂第止之曰：『列队过桥，胜则可，却则难退』。梧曰：『战无不胜，何退为』？茂遂逆战，有功、伯禄夹击，大败之，黄胜、林文灿皆死。黄廷急引军转攻伯禄营，伯禄反救。遂第乃以一军免，诸镇皆没。浙闽总督屯泰分兵攻舟山、台州。
　　二月，马信率降将冯用、张洪德谒成功。
　　永历在安龙，可望谋劫驾出降；定国举兵败可望，奉驾驻云南，改滇都。
　　成功令五军总制张英督杜辉、林胜佐廷御伯禄军。
　　三月，名振卒，以陈雪之代。遣马信、洪德助骏守舟山，堵屯泰军。伯禄绝港为营，徼各乡之济廷食者。
　　耿继茂攻定国于南宁，禽辅晟伯李先芳、斩参将杜纪等；定国奔隆安。
　　夏四月，定远军战舰已具，使韩尚亮为前锋，檄诸军会战。成功令林顺等七镇屯围头、陈魁等四镇泊辽罗，泰率舟师为应，万礼等五镇分据高崎、浔尾（皆在海澄县西海）、圭屿（县东北）及海澄诸港，洪天佑、张煌言巡厦门。尚亮出泉州港，顺率火轮舟逆之，陈济、王明伏走舸，凿其楼船，沉溺十数。尚亮却，大军集围头。顺以铁面军据上风扬灰，火弩齐发，大败之。抵暮，风雨大作，满、汉兵播荡不能支。既昏，雨止，风愈暴，北舰不能寄椗，漂失过半。成功令在厦门俘获者，断其掌纵还。先是，有「嘉禾断人种」之谣；「嘉禾」即「厦门」，闽呼「掌」与「种」似，故厌之。或说世子曰：『金门白沙寨为鸿逵栖隐地，出不意攻之，可得也。金门得，则厦门孤矣』。从之。遣王进功潜军驶往。洪旭逆击，顺率八镇军助之，进功溃，遯泉州港。
　　五月，廷军乏食，趋碣石攻苏利；利又坚拒不下，遂还。
　　六月，成功以苏茂轻进覆军，斩之；罚黄梧输铠甲五百，代王秀奇守海澄，王元吉为知县，周全斌为左先锋镇，郭遂第为后冲镇，改名华栋，以忠勇侯陈善守思明州。
　　初，施郎之去也，茂纵之，至是斩茂。诸将以茂功多，有后言；成功乃赡茂妻子，为文以祭，引诸葛忠武斩马谡以自解。梧心犹不自安，遂劫副将郑纯及茂弟明、知县元吉，杀总兵华栋，歼其部众，以海澄降。协将康雄不从，断其手，得坠城出。世子奏梧为海澄公，梧荐施琅为总兵。苏明有母在成功所，成功亦不诛也。康雄、张协请速援五都土城，则大兵毕至海