鲁春秋 - (TXT全文下载)

烈。一太监，失其名，既刑不仆；刑者欲取其心食之，忽尸走数尺，冒击刑者。刑者怒，众攒碎之。又原任义乌知县癸未进士朱升（字君旭）、原任徽宁道乙丑进士俞鹍翔及叶士彦、顾光、余坤、沈士柱等，并与杨昆之难。

　　于是水陆踪迹因缘而至死者，为原任推官周世臣、原任词臣韩四维等四十四人。

　　世臣，字颍侯，宜兴人。崇祯庚辰进士，司理兴化。国变，不起。久之，以匿逋臣李之椿于家，并及之。之椿，字大生，如阜人；天启壬戌进士。弘光中，历尚宝卿。扈鲁监国海上，间归。被逮急悬案，例遣子旦外嬖谢国宝；失宠上闻，并连四维，存四维子星大。布衣潘国绪，字慧公，海宁人。以诞放，初走诸营，继复联络林莽，诡自称戎政尚书；已而伪为靖南侯裨将王升之，令导海盐守卒北抗。事露被执，又诡称定西伯云。大言曰：『事去矣！且日百万发，先失之，天也』！自言金钱最多，善事我，尽以犒若。狱卒奔走惟命，至以妓女乐之。临刑不屈一膝，且曰：『吾大臣，岂辱国』！责党，曰：『此堂上下，孰非吾盟风雨者哉』？卒不吐一人，从容死。

　　晋马思理东阁大学士兼礼部尚书。

　　思理初谢事，祝发为僧。王敦趋再四，缁素入朝。

　　福州乡绅周之夔与林某等先后谋开门速兵入；事泄，咸死之。

　　三月，原任礼部尚书朱继祚以乡较破兴化府，北兵宪彭遇凯为内应；监国仍令遇凯署道事守之，继祚来朝。

　　先是，窖户王士玉等以义激众万余，取仙游县；攻府城，不利。会继祚与阁部黄鸣俊并逮燕京释归，继祚潜黄石，密招士玉等复起。时兴化镇将李应元忌遇凯隙，遇凯内不自安，密通继祚，约是月之十有八日开门纳士玉兵。先期宴诸文武，商所以应敌；猝起，杀尚参将及黎知府，诸唯诺。应元逸去，奉城中一完发者为县令。驰捷鹭门，监国为加衔，仍署守兴化。

　　北副将郭天才奉檄援福州，临城不战，猝归款；监国封天才忠诚伯，令反攻福州。

　　天才初从熊督师关外先登，后为北款声桓所部。时提兵三千南援，忽有四匄者走天才耳语，密致声桓回向之檄；于是驰款。监国予伯爵，悬侯封以待。约以五月之朔，合攻福州。

　　夏闰四月，郧国祁保建宁饥，北部院陈谨以满师困之。忽是日雾重，梯城，城御者不能的。城破，祁与郧阳王常湖咸死之。诸县复不守。

　　时守具穷，至熔白金为炮子。祁登城御敌发炮，炮反射。谨师跨雾入城，居民咸纵火自焚，几尽。祁窜火死，王常湖为乱兵所杀。

　　五月，大学士吏部尚书钱肃乐卒。监国为撤朝三日，赐祭九坛；赠太子太保，谥「忠介」，荫一子尚宝司丞。

　　肃乐居琅琦山，以建国彩跋扈内残，鲁事不办，积咽不食；病剧，猝闻连江事败，以头触床几碎，遂卒。遗命以崇祯中员外衔敛，自以无功，不受加衔。弟肃范从刘中藻起小福洲，久亦殉城。

　　秋七月，兵部尚书刘中藻连破寿宁及浙之庆元、泰顺等县。

　　冬十二月，兴化不守，长乐等县复失；兵巡道彭遇凯及原任礼部尚书朱继祚死之。

　　北师既破建宁，内各守益坚，不肯下。北师乘胜攻兴化，继祚死殉城。遇凯走乱山中，久之为所执。继祚之从子三舍汝极，亦见杀。

　　寿宁旋失，尚书中藻奇计复之。

　　布衣俞书素以乡较起天台，监国给敕印称将军，卒无所就。

　　永历三年（已丑）、监国四年春〔正〕月，监国由鹭门诣沙埕；议跸福宁州，不果。

　　时尚书中藻屯福宁，兵势颇振；则从臣中有议不合者，遂不复及迁事。

　　南昌败，豫国公金声垣、建武侯王得仁、大学士尚书姜曰广死之；诸郡城咸不守。

　　声垣师老赣州，北帅谈泰以满师击南昌虚，声垣弃赣还援，战一再捷。及是八阅月，粮竭，至于食病者，旋及妇稚，不变。又久力竭，泰大攻德胜门，而精兵破进贤门入；声垣与得仁巷战不胜，投水死。曰广，字居之，新建人；万历己未进士。以编修，崇尚理学，为后学所归。熹庙中，尝白邹忠介之诬；与逆魏忤为民。起讲官。崇祯中，勿任性，勿听左右小人。□□部侍郎，忤首辅乌程归里，讲学江西。史可法以大司马束脯正詹之门，为创见。甲申春，同可法疏请皇太子监国南都。国变，南都拥戴劳，以礼部尚书进东阁大学士。嗣争三案，与马贵阳忤，归里。金豫国回向，曰广欲捷取九江，扼安庆、窥南都；声垣不听。至是败，间投井死。原任知府刘一鹏被执，不屈死；部将汤执中自缢死。

　　二月，晋兵部尚书刘中藻东阁大学士，赐蟒玉。

　　惠国成栋以桂命提东粤师应声垣，协攻赣；适声垣解赣围两日矣，势单，败走信丰，溺水死。

　　成栋奉北命，尝以十七骑下广东；至是回向，气弱。赣守将杨遇明以南昌胜势出御，成栋战败。兵溃被追，渡信丰河，马负甲沈；遂不起。

　　原任中书舍人何兆龙复创呼起，以诸健攻温州；监国与敕印，称将军。事不克。

　　兆龙集诸林莽再起，应闽中诸师。以饷不足，颇残，人心不固。未几，散。

　　兵部尚书揭重熙野走，联络南赣、闽、广之间，势不易合。总兵曹大镐移兵与重熙协力，声颇振。

　　大镐初从郧国祁营建宁；继与祁郄，弃建宁，走山麓，屡蹶不挫。

　　夏四月，福安被围急，副将连琪引兵援之；被袭，琪阵死。北师以琪首徇，城中不动。

　　闽乡绅林梦龙兵起桐山，令严不残，百姓走饷如骛；战败，走死。

　　梦龙慷慷激壮，师行有纪，力矫诸师所尚。每有疏奏，缕缕千万余言；监国览既，辄叹曰：『死死明珠矣』。已闻变，为之不食。

　　国姓成功以奉桂朔专，不赞鲁一矢；亦二其从弟建国彩，兵不踰洛阳桥之北。

　　国姓方自保，不奉父令，渐治其旅；诸老将皆安之，愿为用。诸洋税亦集。

　　北师攻福宁州急，以书招阁部中藻，毅不应。阅四十余日，粮绝城垂陷，或曰：『去之』。中藻奋曰：『去何之』？于是悬高皇帝像南面，冠服拜辞引罪，饮醉自鸩死。子思诚，投井死。福宁等诸城咸不守。

　　初，中藻守建宁，每战皆捷。久之，堵陴者饥不起。监国方支吾不自立，势不能援。城中杀人以食，四键不启。久之，败。

　　建国公郑彩还三沙，监国间走壶江、崀崎山等处。

　　彩既杀义兴侯遵谦及阁部汝霖，于是扈监国者咸畏不敢近。适北师有反戈降鲁者，彩以分属中藻；中藻疑其二鲁，有间尽杀之。彩以为杀降，怒欲攻之；御史汤芬为彩求平于中藻，中藻复以疑杀芬，卒与彩平。彩顾久不乐，中藻不为助；及福宁败，益无可为。乃竟弃监国走三沙，监国亦不复留之。

　　秋七月，定西伯张名振护监国驻台州之临门。

　　时闽事不可为，所下州县，旋不战北款。扈驾无人，名振迎归台州，颇近其故汛处。

　　词臣张煌言赞定西兵由海道北扰；风覆舟，不进。

　　煌言，字玄箸，鄞县人；崇祯壬午乡荐。乙酉，从诸臣扶义，敦鲁王监国绍兴，赐进士，为庶吉士；及绍兴败，监国营闽，不就。煌言鼓名振扬帆吴淞，风不利；煌言与名振咸登陆，易民服间归。

　　晋定西伯张名振为定西侯（或曰封侯仍以「富平」）。

　　国姓成功以全师保漳、泉海上诸岛。

　　八月，监国入舟山；故唐肃卤伯黄斌卿不即纳。将军王朝先及阮进等欲以兵劫之，监国不许。拟晋斌卿为侯，方开。论斌卿□□□□，使甲士猝起，杀斌卿。

　　斌卿，字虎痴。奉唐命，壁舟山，伺间吴淞，联络登、莱，不进；劫宁国之仁及监军本彻师，稍集。及唐败，私奉桂朔；意忌，颇以气凌同事王朝先等。名振使其故部阮进及王大振密通朝先，朝先意藉以倾斌卿。会监国俯谕伏听，朝先驰伪笺，力士猝刀投斌卿，洞其胁。时舟山诸旅颇为名振所统，海为怒涛三日；或曰哀肃卤云。

　　以参将原署为监国府。

　　监国谕定西侯名振总督诸师、荡湖伯阮进专治楼橹，截洋拒守；仍故唐张肯堂东阁大学士兼吏部尚书，加太子太保。

　　肯堂，字蜺渊，华亭人；天启乙丑进士。历都御史，巡抚福建。唐主尊称福京拥戴劳，拜兵部尚书大学士。同官道周勇与郑氏不协，肯堂意不能善用郑氏，芝龙被激，势必开关入敌，以是与廷议左，主跸延平。请监肃卤之师于舟山，遂奉敕总督三吴。唐败，无所效。

　　以吴锺峦为礼、刑二部尚书兼都察院左都御史，李向中为兵部尚书，朱永佑为兵部侍郎，咸加宫保。

　　锺峦，以鹭门扈驾，进尚书。向中，号立斋，锺祥人；崇祯庚辰进士。知长兴，调秀水；以漕事持，旗军过索，被残折臂。以职方兵部就唐；唐败，扈舟山。永佑，字又玄，松江人。以崇祯甲戌进士，历铨部。乙酉，从松江义奋，不终。唐藩立，航海入闽；补文选郎中。延平不返，即鹭门依监国，扈舟山。

　　晋阮进荡湖侯、周崔芝平彝侯、周瑞闽安侯、王朝先平卤伯；刘沂春以都御史、沈宸荃以兵部尚书，皆晋东阁大学士。寻以李长祥为兵部侍郎，徐孚远为国子祭酒，陈九征为太常乡，王衡、杨玑为钦天监丞；仍涂登华振威伯，加少保；荡湖从子骏挂义英将军，定西标杨晋爵、叶有成、方简咸与挂印；余文武加秩有差。

　　冬十一月，遣太常卿任甲、御史余图南往日本通好。

　　冬至，颁监国五年历于廷臣，行朝贺礼。

　　时北历从西人汤诺望所定，二十四气分地异刻，觜、毕易位；五星之行，无气孛。惟舟山尚从故历。

　　永历四年（庚寅）、监国五年春正月，大学士刘沂春称病笃，由海道放归。

　　闽庶吉士张煌言入扈舟山，起拜兵部左侍郎。

　　煌言两同富平名振以舟师北扰，皆不利，间脱；遂走陆鼓义，无复振者。时其家已被逮钱塘，狱有僧澹斋日募饭饱其妻董氏与子祺，且十年。

　　晋李长祥东阁大学士兼兵部尚书。

　　初，长祥奋槊山莽，监国遥敕为兵部尚书。寻与总兵王完勋争饷，众散，单身入朝舟山。

　　阁部沈宸荃见嫉同官长祥，至诬以不道。宸荃愤，弃官引匿舟山之僻，监国不能留。

　　夏六月，荡湖进、平彝崔芝以事忤，合力攻闽安侯周瑞，并其众，尽有其艍舰。瑞以数艘溃围出，依国姓思明。

　　冬十一月，监国念扈从诸臣风波辛苦、不能朝夕者，权宜月俸有差，约二十余人；余不能遍及。

　　按二十余人，为阁部张肯堂、尚书吴锺峦、李向中、侍郎朱永佑、张煌言、孙延龄、太常少卿陆九征、太仆少卿李思密、通政使参议郑遵俭、御史朱养时、兵部郎中李国祯、礼部主事叶玄、户部主事林之瑛、中书舍人丘之章、国子监学录曾应选、太常寺典簿黄甲等，余不及考其详。

　　冬至，颁监国六年历；一如五年例，廷臣朝贺。

　　永历五年（辛卯）、监国六年春二月，荡湖阮进以兵攻建国彩于三沙，败之，获其艅艎尽。彩单走粤洋自保；己亥北师至，暴卒。

　　彩擅杀勋旧大臣者二，弃监国不顾；公愤，进等持大义攻之。

　　富平侯名振间击杀平西伯王朝先，暴其擅投刃斌卿之罪；函其首，为位于海澨遥祭之。

　　时斌卿原部颇以斌卿方拜命无罪，朝先矫监国自制；且疑富平阴为之。名振不得已，虑众解体，托以他故，称监国歼之。

　　降帅振威伯涂登华镇梅山孤，以其众北归。

　　初，登华以福宁来附受封；时监国保舟山，势悬隔无依，仍北向。

　　夏四月，北镇马进宝使人密招荡湖进于南田，进并拉其从子义英将军骏同往；骏不从，以露富平名振。名振涕泣留之，进感而止。

　　进已潜内款待发，进宝治酒迟之；骏百劝不从。名振驰进舟，索见不得；乃设座南田之陆，望舟山拜哭曰：『荡湖去，主上安所归？愿自杀』。情词惨痛，进部俱为泣下。于是残北使，示无他。

　　六月，舟山大旱。监国布袍步祷，群臣咸草具以从。

　　命兵部侍郎张煌言治兵鹿颈头。

　　秋七月，乞粟于日本。其国王许振疾，航饷数千斛。

　　先是丁亥，周藩安昌王以监国命乞师日本，权以府中人填部寺衔以行。既至长吉岛，岛通事以权衔报源将军。盖日本素所重明两榜，凡试录、履历具备；察之无权衔，兵不发。已而，诸生凌士弘与诸生冯京第以阁部张肯堂书及肃卤黄斌卿血书往。适天主教四舟失，风漂入界，而源将军方整兵拒防；但接济军需，慰所请。此乞粟，为监国第三往矣。

　　兵部尚书揭重熙师散，被于于闽之武夷山；就戮。

　　重熙，字万年，临川人。崇祯丙子，以五经隽南闱。丁丑成进士，亦以五经。

　　授福宁知州，历主事。入闽京，升兵部职方郎中。鼓敝，应豫国声垣；南昌败，犹创呼闽、粤之间。只身间走桂林，晋兵部尚书，加太子太保。归，出没武夷，无所就；为樵者所觉，被执。在狱，犹借书夜读；临刑，加网正帻，与曹大镐同难。遗笔有云：『行年四十有七不为夭、官至大司马不为卑、文章政事麤有名于时不为辱；所耿耿者，数载孤臣，竟无一当以报君父』！

　　八月，北师大治舟舰，从蛟门向舟山；战不利，被残。

　　时裨将江天保为荡湖进先锋，以四水艍迎击定海路获胜，沈敌十三舟。所俘，率断右臂纵还。

　　监国诣蛟门祭江，夜半见有大星从西北陨舟山，小星随之者无数。即日还舟山，未至闻警，御舟不登陆。或请间取两王子（长弘楠、次弘棅）入舟；定西侯名振曰：『如是，恐以寒守者之心』。监国不强。

　　越日，北师三道攻舟山，出吴淞及闽洋者岛师分御，皆捷；定闽师复益兵大出，兵逼，荡湖侯阮进失措，战于螺头洋不胜，死之。

　　时舟山精锐，分应南北洋。越五日，北师复大出。会天雾迷咫尺，进激大艍压之；风失利，艍不前，反为所乘。进乃手发火桶，仓猝桶触桅，反入进艍；焚艍，进急跃水以解。盖犯火以水淬之，无生者。敌起进，进创甚不能言，瞪目怒视三日死；此月之二十有一日也。

　　时屯田都督张名扬守南门，阁部张肯堂守北门，监军主事丘元吉、金允彦等督三亲标守城。内师攻舟山不遗力，守者亦百法应之；至投书劝降，阁部肯堂等不答。内师舆创进徇，城益戮力键御。环围十昼夜，南北洋二道凯师次十八门，阻不入援。

　　时诸门皆键，号令严，气益厉；军中有欲窜者，斩之。敌逼城下，被击重伤颇众。于是远炮崩其雉堞者数，辄随破随补。

　　定西侯名振等护监国驾由外洋南泛。

　　九月之一日，舟山破。

　　先一日，监军允彦力穷，潜叛内降；而元吉继之。为言城中虚实，导攻具益进；守者犹细醢允彦子传示四门，以示不二。明日午刻，南门开。

　　锦衣卫都督李向荣、总兵马泰、副总兵单登云等率民兵巷战，尽死之。

　　中书舍人顾玢、江中汜、陈所学，皆系舟山籍；于监国有捐助劳。城垂破，合户咸自焚死。

　　监国继妃张氏赴井死，宫眷十三人从之。一内监失其名，扼尸井旁以殉。两王子北去，浙西原兵部主事申信等争私敛衣食之；至欲赎篡，不果。

　　大学士吏部尚书张肯堂一门死之。

　　先一日，肯堂门人苏兆人（字寅侯）知不可为，合户自镒死。肯堂义之，为降四拜，善殓之。随作绝命诗四首，有『传与后来青史看，「衣冠」二字莫轻删』之句。次日事急，命举火焚其家属二十三口讫，遂与妾某氏并投缳雪交亭之下；一女投荷池死。肯堂有仆已度为僧，法名无凡，钵普陀。及舟山之变，叹曰：『吾翁无不殉国者』！促航舟山，泣请内帅，愿下主悬瘗土；师义而许之。肯堂有孙滋大，诸生陆燝计脱之。

　　屯田部督张名扬一门死之。

　　名扬，与名振同母。以总兵理舟山开屯事，家东门。母年七十余矣，赴兵死。名扬被执不屈，见杀。戚属五十余人，皆自焚死。幕客诸生顾心复，南直人；自缢学宫。

　　兵部尚书都御史吴锺峦诣学宫自杀。

　　锺峦初从监国祭蛟门返。内师初逼舟山，锺峦间道入城，辄不食，日饮米汤一、二合。预持佛寺「万岁牌」一端，设尊经阁之中，南面；右庑陈高座，积薪与座等。及城破，向「万岁牌」行五拜三叩头礼，乃登高座，令家人纵火焚之。锺蛮尝以「十愿」名斋，「十愿」中终以「见危授命」；此日自以不负所愿云。幼子裔之，越海携骸骨归葬。遗集「忠告录」，国变后所著也。长子佑之，寻父粤东；永历中，授平远知县。三子福之，先从太湖义奋，战败死。

　　吏部尚书李向中以艰在内地，越险大能奔，庐舟山僻澨为位而哭守之。城破，不屈及难。

　　吏部左侍郎朱永佑被执，不屈死。

　　永佑知城危，辄冠带拜别监国，亦望辞太祖，危坐中堂以俟兵入。既被执赴市，语益不恭；受刑更惨，弃尸海滨。久之，有仆窃藁葬舟山之壤。

　　兵科给事中董心宁自缢文庙死。

　　志宁初以兵部主事监军，从诸生华夏等内应岛师。事不成，弃妻子间走舟山，改省员；及难。

　　河南道御史朱养时及户部主事林之瑛、兵部主事刘午阳俱死之；监军御史梁隆吉手刃全家，自刭。

　　礼部主事董玄及学录曾应选俱赴学宫自缢死。

　　兵部郎中李国祯以母在城，间冒险入；被执死。

　　都督焦文玉悉力拒战死，妻张氏随自尽。

　　温义健林伯起、张瑞初咸赴学宫自缢死。

　　伯起、瑞初起触温州事，不就；走舟山方数月。

　　大学士兵部尚书沈宸荃挂冠郊外，潜泛海归；风不利，舟覆死。副使高世昌触石死。

　　安洋总镇刘世勋死之。

　　主事杨鼎臣、李开国死最后，安洋无援；舟山既败，北师移攻世勋，势诎，世动身被数创，犹格斗不退，死。

　　舟山屠，堕其城；城以外百姓，率迁内地。

　　内命巴将军守舟山，其民复潜归，有其故业。

　　兵部侍郎煌言以鹿颈兵，同定西侯名振扈监国于三沙；国姓成功迎入厦门，躬朝见，行四拜礼，称主上，自称罪臣。寻居监国于金门，月致供亿惟谨。遇节及千秋期，上启称贺弗懈。

　　永历六年（壬辰）、监国七年，监国跸金门。

　　国姓成功以兵攻漳，泉，尽有其下邑。北归总督陈锦援之，成功使人刺杀锦。

　　时郑氏故部散漳、泉者咸〔呼〕集，洋税复旧例，能食兵。锦方视事，有刺客以国姓密遣，即帐中疾取锦首去；求刺客不可得。

　　桂主自安龙驰授国姓成功招讨大将军敕印。

　　国姓以桂无所通监国，引嫌罢供亿，礼节亦疏，以见一。监国饥，各勋旧王忠孝、郭贞一、卢若腾、沈荃期、徐孚远、纪石青、沈复斋等间从内地密输，缓急军需。

　　遣定西侯名振以己意乞师厦门，成功不许；至露其背所刺「尽忠报国」四字，为感激，指腹为姻，随得助师二万。与尚书煌言、义英骏、诚意伯刘孔昭等直溯金塘，获叛者金允彦，磔之以祭舟山诸死事者。持不进，题诗金山寺而还；有「十年横海一孤臣」之句。

　　永历七年（癸已）、监国八年，监国跸金门。

　　内戒漳、泉，国姓谩书北督，称闽镇马进宝、闽道黄澍启衅，仇在不共；必覆此二衅，乃议罢兵。仍作书遗其父芝龙，要漳、泉、兴、福四府。

　　成功母出自日本，尝金塑母像，谨祠之；悬以真珠帘。马、黄兵出郄郑，私有之；遂指为兵名。内即逮进宝、澍以示招徕。又上书其父，称子不称臣、称朝延无「陛下」字样，语率不恭。

　　秋八月，太白昼见，亦经天；未、申之刻，碎如泥金，忽明忽没，久之猝下，如有掖之者。凡两月，浙中雨毛、雨灰。是年，灾异重迭不胜数。

　　永历八年（甲午）、监国九年，监国跸金门。

　　春正月，全师复入京口，战不利，失一副将阮甲；淹四日，退。招讨复遣戎政司马

　　陈六御及将军陈应蕃等协力抵平洋沙，攻崇明，不克；平原将军姚志卓愤自刭。还触吴淞关，掠北战舰二百七十号。名振以沙船九百号泛登、莱及高丽，乃还。

　　夏五月，宁波北协镇将张洪德出款。

　　洪德，宁波北协镇也。潜使人通海迹露，被逮至曹娥江。海师合其故部窜洪德，并其妻子大小百余艘入海。称制封定宁伯。

　　秋八月，复地震浙、闽。

　　国姓遣将军陈辉总统水军，同定西名振再窥吴淞，遇风变，师旋。移攻舟山，北督镇巴成功遣先锋陈虎出御，陈殁，巴以城降；令司马陈六御、义英骏守之。

　　北令芝龙札子成功入款；成功再答父谕，勒割福建全省及沿海一带自江、浙以及东粤诸州县。不得请，统兵攻漳、泉益急；适靖南、平南二王下东粤势张，退保海澄，无有所动。

　　冬十二月，台州北镇将马信出款，执巡道张、知府刘至舟山，纵归。

　　北师大治舰防海，海师间掠其□舰；信惧罪中疑。会降将定宁洪德与信有旧，使人密诱之；洪德诡称敌至，会文武议城守，猝起，杀□□知县及典史就海，加封将军。

　　定西侯名振卒于舟山；监国震悼，赠赙特厚。

　　永历九年（乙未）、监国十年，监国跸金门。

　　夏四月，国姓成功师出；守将黄〔梧〕乘间以海澄北降，得封海澄公，世镇海澄。

　　秋九月，国姓还驻厦门，改为思明州；壁大兵。时设四屯：张煌言驻临门、陈文达驻玉环山、阮春雷驻楚山，牛头门亦宿劲旅，遥为犄角相声应。东南护发走集者甚众，独金门扈跸诸臣自为保。

　　湖广澧州天裂，相传中有楷字一行，为「白条有代静不万意中治驰」十一字，众瞩分明，留数刻；忽风作，彩云而散。官府以闻。

　　永历十年（丙申）、监国十一年，监国跸金门。

　　春，桂主自安龙驰敕封招讨将军国姓成功为延平王，一切军国便宜行。成功谦，但以「招讨将军」行所属诸文武，什袭王印不一行。或曰桂主以成功不行王印，疑「二字」封不称，改封「一字」为潮王；成功益谦不受。

　　二月之三日，舟山城哭声若风筝而咽，历五日始息。鸡犬夜登屋而号，无所见。南门发国初汤东瓯所建碑，碑中若或有知者。

　　秋八月，舟山再失。

　　北师倪将军师出攻舟山，岛师戎政六御、定宁洪德与义英将军骏分应要害，英标有最捷从樯首飞渡敌舟，猝断篷索；敌篷堕，压毙百人，敌势大沮。相持久，骏舟忽胶浅，不能驰骤战，败绩。将军刘永锡（孔昭子）跳水死；六御与洪德合以兵援之，被创并自刭死。将军杨晋爵截横水洋，孤军当坚，持两日不懈；力竭，自刭。太常九征被执，不屈，见杀。

　　永历十一年（丁酉）、监国十二年，监国跸金门。

　　内海禁严，沿海居民内徙四十里计，清野，洋师防其接济；犯者不赦。

　　限期勿后，如或恋田庐违限者，辄火之。所徙许借居、寄食于其姻族，拒者有法。其四十里之岁课，同邑共偿之，至有所偿过于其土著者。有司无能，以其状闻。盖既休息饮食之，复为之代偿赋役；其或缺额，考绩仍以是不登。鱼虾小户一竿之外，即称越界；胥役故纵之，执以责赎。自江南达东粤数千里，盐场在界内者勿论；其界外缺额，商赔之。

　　夏五月，国姓成功遣将军马龙等骚粤，大残澄海之鸥汀背；仍执知县祖之麟海去，授之麟兵部侍郎。久之，之麟间脱，逸归。

　　海师向集洋税重值，阑出内粟。至是，遂残边以给。

　　永历十二年（戊戌）、监国十三年，监国跸金门。

　　国姓成功以舟师大掠招宝山。时兵部尚书煌言，计资延平大力，勇图恢复。自舟山败后，遥奉桂朔；凡大举，必与延平合议，不敢显通监国，用绝嫌疑，以固同忾。监国或间往来鹭门，无定辙。

　　永历十三年（己亥）、监国十四年，监国跸金门。

　　夏五月，兵部煌言合延平王成功，悉舟师从大江突京口。即严家沙为坛，以太牢禡告太祖高皇帝。翊日，亦禡毅宗烈皇帝；斩衰从事，一军皆帛。举哀，军中陪哭，声震百里；扬、仪及镇江两岸官民闻之，无不掩涕，不能仰视。其奉令专与满师决，遇绿旗，拱手不举兵。持不能，难大胜。七里港满师营将军伤创甚，巡抚朱部安庆师战瓜渚，全军败没，朱被执，纵之。漕抚亢以淮安师下，半道声悸，亢夜投水死；下镇江及瓜、扬沿江一带郡县。煌言以其师领前锋开府芜湖，传檄十里，上印者三十有七，进刍税者恐后。

　　时艅艎大小八千余号，大将张茂之总五军令严，掠一黍者死；断镇江铁索。北师既败，镇江知府甲斩辫出降；城中百姓掷帽与堞齐，市肆不惊，商旅如故。关使者献税给军。凡上印者，与明制冠服；仍其官。

　　诸郡县或不即上印，乡绅衿多诣官公勒献册；野健复挺起建旗遥