辛巳泣蕲录 - (TXT全文下载)

书籍类目：史藏 - 志存记录
书籍内容：

辛巳泣蕲录 宋 赵与{容衣}
嘉定十有四年，岁在辛巳。二月九日，蕲州得随州太守许都统国初三日牒云：有探报人，申金贼已聚人马在息州，意欲拥众一道渡河打掳。时闻大金见欠三月粮草，诸军只给十日口食，前来我界，宜多措置，以为提防之计。初十日，得张都统常、王都统辛报，与许随州所报一同。本州得报之后，人皆曰：“虏未必深入。”是日，太守李国录诚之、通判秦钜会属官集议于安民堂，出示诸处报牒，太守语寮属曰：“五关可恃否？”教授阮希甫曰：“或者之议为不可恃，似闻尚有私小路，槎塞不尽。”与{容衣}曰：“虏人多不由关隘，亦不特有私小路而已，但有山脚可登之处，彼尽能拥骑而上。”知县林曰：“是如此。”又云：“关内有取德安府，从黄陂一路，自可长驱，使虏知之，亦不由关隘而进也。”ヘ车曰：“何宪云五关决然可恃，内郡可以卧治。”太守笑曰：“且看。”秦ヘ又曰：“宜速差人前去硬探，仍多支钱与其去，庶几着心。”太守曰：“然。”
十一日，差兵士朱椿等七名硬探，每名支铜钱会十千。十二日，使府帖防城库，排齿殳弓弩箭应于军器。是时，与{容衣}提督防城库，躬下库点检，共差兵士五十人入库。内点检得弓箭有七十万，弩箭有三十五万有奇。是日，差弓匠打︴弓力。又点检有划车弩八十五座，箭约五万只，当申州添差。其日，亦准制司催造纸兜鍪一千副，本州实自去年十一月造，至二月十五日迭此数。十三日，使帖行下防城库，点铁甲大小，共有五百副，兜鍪五百二十副，长枪五百条，麻一百五十柄。是日，分上城战楼内安顿，以备不测。是日，委四门官兵缉捉奸细。十四日，州牒差濠寨吉亨刘成就五通庙内添造五梢炮五座，旋风炮十座。又牒催造木弩五百张。同日，教授阮希甫状申集在学士射二百二十人，乞支给弓箭。是日，出五万二千只以给射士，上城准备策。十五日，探报申虏贼初九日已渡河，大约人马数多。时守ヘ、知县俱出广教寺劝农，未几间，衙探报知府吃酒不了，就呼专行司手分牒安庆府，及申制置司催会合逆遏，仍备宪司牒下诸县，催发民兵上关捍御。太守归州治，遣虞兵传语府判诸寮属，各请议事。首言：“虏贼已渡淮河，在我不可不为备。应同官有能谙晓守城事务者，各竭智献谋以预为之备，无待临时。”阮教授拉与{容衣}与林知县、宁主簿进禀曰：“希甫辈无过一书生耳，若有大军在此屯驻，相与运筹。如鞍马一事，却非素习。”太守笑曰：“吾辈何事鞍马？亦要相与画策。”太守又曰：“严监辖刚中曾守于眙，必知守城之策。”又云：“蕲水董尉，每每见其以弓马自矜。”府教授阮希甫答曰：“董乃名将之后，必熟阵伍之事。且本州素无重兵，万一虏贼冲突而至，谁充主将？调遣若申制司，何事便到眼前，此犹利害之急。”于是太守檄二公入州，同共措置边防事。太守又曰：“诚之知郢之日，寇犯随州，亦尝措置边防，粗知其略。彼时家人先有守死之义，今守蕲春三载，两遇寇至，头颅七十，书生辈已两任边守，有何不得？正当入土之年，所欠惟一死耳。他无所恋。况诚之屡有丐祠之请，亦只是求一死所，万一寇至，只得与同官死守。”
十六日，本州牒黄梅、广济县各起民兵一半，上州捍御。同日，王太尉辛报：十三日虏人蚁聚关下，除已将带人马前去迎敌外，牒州严作提备。十七日，有十一日所差硬探朱椿回，申十四日黄土等关已为贼虏所破。闻诸关失守，万弩手与张棠等军已溃散至麻城。同日，准提刑司十三日牒，催蕲水、蕲春民兵上关守御。是日，诸县亦节次发到民兵，即便起发上关。同日，申枢密院与诸司，催援兵策应黄州。日牛，同官过厅，ヘ车偶与同官云：“今日遣承局马飞通相君书，力乞援兵及言蕲城利便事，已约三月十一二间到。”后来又云：“得相君书报，云示及利便，深见拳拳体国之诚。”贰车到郡之初，亦尝语太守与同官曰：“无泣，蕲春为内地，常宜多方措置备御之具。”又云：“有备无患，如修城聚粮，团结民兵，招填厢禁军，亦不可不留意。每旬教阅市兵，宜放房地等钱。盖市兵教阅，则一日营生俱废，官司既无所给，若免其房地钱，庶几补其一日之劳。”太守亦曰：“ヘ车之请，自此立以为例。”同日，递铺递到兼黄州佥厅广济张簿震发十六日午时书报云：前日札探所报，虏贼此来皆不持粮，其意必在速战。今光州申到，一面关集义甲入城，想是自见其头重，故为闭门不出之计。虏既无粮，必不顿突坚城之下，其势只是推拥众直犯关隘。关上人数不为不多，但未保其皆能死守。提刑见此办行，亲自上关督战，在使州亦须为守城之备，欲乞差谨信得托人来此札探。同日，出弩火药箭七千只，弓火药箭一万只，蒺藜火炮三千只，皮大炮二万只，分五十三座战楼，准备不测。又给木杆铁枪一千条，纸兜牟一千副，纸软缠五百副，散上城守御军民。并发铁菱角三十箩，下城镇撒以防虏贼冲突。
十八日，准提刑司十七日牒报，虏贼已抵麻城。同日未时，李国录先生回广济张簿震发书云：“诚之昨日递中辱书，乃十六日午时，备悉不持粮之说，随州报来甚详，想必是如此。但光州既为虏人牵制，闭门不敢出，今堂堂而来。据报探人节节报来，皆言虏已打破关，在关里扎寨。今奔避百姓源源不绝，闻关上民兵皆溃散，大军亦溃者，果然否？张军帅今在何许？更不见消息。宪使督战之说甚好，但不知遏得住否？此间无一可靠，民兵已发一半，罗田又不可抽起，今只有蕲春民兵一千人与厢禁军，又无人可使，殊为可忧。今只得多鸠集招收，急为区处，有所闻望，时时见报。昨日已遣人往黄州抄扎动息，不知曾申制司求援否？彼中若无兵，自可急遣来此协力。仓卒不暇作字，幸台照。”至晚，得广济陈知县允迪所录张簿之书，大抵与十七日书一同。是日，秦ヘ会同官，偶云：“去年二月之官，道由四祖，以长学生未得归侍，尝许水陆一会。约今岁劝耕日亲诣山还赛，既闻虏已过淮，不及亲往，若遣小学生去，今恐或者谓钜托，名遣子先遁。未免且止令人吏叶茂往代拜，钜且留此，与诸同官熟议守城之策。”是日，太守与同官皆着绿布袍，乘骑出入，独秦ヘ着白布袍。至牛，守、ヘ而下各上城，及下防城库点检防城器具。又委司法赵善腆团结市兵。是日，蕲水董尉至言：“尉司差人硬探，闻金人已到麻城。”蕲水县官拟欲移治，太守答曰：“蕲水既无城壁，不应使县官徒手向前，且看事势如何，却又区处。”又言：“近准宪司差委戡前去点检诸关，今录守关人数，便见无人可守。如黄土关只有百五十人，白沙关有三百人，大城关有百七十人，修缮关有二百五十人，木陡关有九十人，关之相去有百五十里、或七十里、或百里者。”历说五关之不可守，又况首尾之不相应耶？又曰：“戡之奔驰，劳瘁异常，点关之时，虏已渡河，昨晚方奔走到家，尚未与官长言五关之事。被檄此来，就挈妻孥已抵郡矣。”李亦不暇问，曰：“仕宦于蕲，安知有此等事。”同日，监辖严刚中继被檄至，使帖委同充守御局官，亦有利害数事，失记其实。与{容衣}曰：“蕲州城池四门皆无虞，独有师姑潭一坝，虏人一至，必来窥伺。何故？外河乃是沙溪，大雨之来，水涨，贼不可渡。雨退，无过一二尺水，是人可涉。”李守曰：“此处诚之亦正虑此。”续后选得谙晓人陈兴、汪士等，专一措置捍御。
十九日，探报人申十七日虏分兵到团风，十八日晚番人已围黄州。同日，本州守、ヘ差洪春十人为硬探，各支官会十道，通判犒添赏钱二十贯省。至晚，两名先回，报贼已至蕲水。是日，阮教授上守城利害十事，并失记其实。
二十日，洪春申自蕲水来云：虏贼十七日已烧上巴河，十八日贼见在下巴河。又申十九日至蕲水，望见虏贼先烧神光观。二十日，烧蕲水县。是日，上、下巴河百姓拥并奔窜，携孥挟子入本州城，哭声震天。同日早，李国录先生再与张簿书云：“闻虏贼打破关隘，官军既皆溃散，张军帅亦不知所在，或言重伤，不知果何如？闻已被游骑烧了团风、黄州，已烧城外屋宇，事势急迫如此，奈何！最是上巴河路摆铺不通，消息隔绝，奈何！不知宪使有何处置，更不暇作书，又不知麻城今如何，所传皆不一，千万速报。前所遣人，乃不即往，今再遣人往抄录所报事宜。草草布此，幸台照。”同日，造大麻搭五百四十副，竹唧筒一千一百副，分五十四座战楼准备。又埋金汁锅百二十只于四隅，及五隅官排门率百姓水缸二百只，上城，贮水以防不测。至晚，有蕲春管下董应能、徐彬、徐杞、黄思明等团结义甲二千人，于北门外防托。彼时惜无人充主将与之调发应敌，后来四城被贼围闭，钱米不给，终为虏贼拥众冲散。同日，太守李国录诚之、通判秦朝请钜置军将于西门袁学录家，此处督战近城，充本州都统辖民兵事兼淮西制置司佥厅行司公事，督战军马。赵与{容衣}置军帐于袁学录后园亭子，此处近受敌，西门提督民市兵。赵司法善腆、教授阮希甫、江州统领陈兴充南隅守御官，蕲春知县林忠翊柴新、鄂州武昌酒税安忠训元恭、蕲州蕲水县尉董忠翊戡充北隅守御官，蕲口监辖严承直刚中、主簿宁迪功时凤、监庙赵保义汝寄充东隅守御官，安丰军统领官孙中、训练官曹全、本州监庙李俊充西隅守御官，都监赵修武师守东门，驻泊张武翼广守北门，监押温保义守西门，监务梅成忠守南门，判官赵迪功汝标充钱粮官，监嘉兴府新城酒税姜成忠应春充防城库受给官。监庙秦武德安上进武副尉，林安仁进武校尉，王明进武校尉，吴宗政、指使郑保义俊充东隅战楼守御官，进武校尉。王大明、监庙刘保义忱、指使钱成忠广充北隅战楼守御官。三湖巡检雍承信显新、宿松主簿梅迪功必胜、监庙陈成忠师问充西隅战楼守御官。巡检李钧充帐前佩印官。同日，委守御官已下监篦篱牌。本州九里三十六步之城，共一千三百女头，率厢禁军、民兵、市兵共有七百人，每人管女头两座。同日牒广济、黄梅县民兵四百人入城守御，余各留县，防护乡井。晚报新虏已至分流铺田家山，诸铺已卷，递角不通。约虏贼有马骑三十余匹，步军三百余人。守ヘ语诸寮曰：“虏贼不多，宜遣兵以遏其来路。”于是抽守御官统领官李浩立白旗于州门，如愿前去迎敌虏贼者立于旗下，当与厚赏。如生擒头目，赏钱一千贯，给承信郎公据一道，事定奏功。斫到首级及夺到军器，钱一百贯，赏官三资。人给以软缠一副，随其武艺给以弓箭、枪刀、长斧。一日之间，有禁军一百人，民市兵二百人，茶商、弓手会等五十人愿效死战，每人给官会五千，干粮一口袋。与{容衣}亲自监散，各先喝官三资以激其勇，人心奋发愿行。
二十二日，太守委监辖严刚中、借补迪功郎戴栩充督战官，进勇副尉。李浩充统领，进义校尉。王文明进义校尉，邓宗充正将。是日早，出军迎敌。至横槎桥十里，迎见虏之游骑，约三百余人。正将邓宗、教头张富等为先锋，直入虏阵，自辰时鏖战至午。虏见我军勇众难支，奔走退遁，我军追袭，杀死番军数十人，生夺到驴一头，皮甲数副，弓箭枪刀等。张富等一十三名伤重，死于阵前。监辖严刚中抽回人马入城，急报太守曰：“虏贼回退，已报大队前来，宜急守城壁。”于是太守亟告僚属，分管地分，遂拽吊桥，关闭城门。同日，有张常守关兵将溃散前来，独有承信郎统领江士旺、将官陈兴沈祚将带一百三十人入城，情愿乞守城壁。太守云：“既是溃兵，此岂足托？”ヘ车与与{容衣}同禀太守曰：“关隘独有一门军，兵力单弱，寡不敌众，无怪其溃。今我众虽寡，幸有城壁，虏在危城，我处甚安，正要此辈共与坚守。彼之弃主将之罪已不可恕，今能为我守城，他日功过可以相补。”太守然其请，于是分布诸隅，各给以生券，戒以守隅，尽俯首听命，愿以死报。同日，厢禁军、民市兵各日支钱二百文，米二升半。太守亲诣城抚谕，不拘上下，应守城人每名各犒铜会一贯，酒一升。至晚发严，守城人唱连珠喏整齐，气象甚壮。停车曰：“守城人声势整齐如此，金贼知吾守城有人，疑惑未必敢进。”府教授阮希甫曰：“贼如何敢便轻易，若到城下，且遣人相视我城前后敢进。”二十二日，安四门炮座。司法赵善腆抽市之单丁者六百人，分拽炮索，司法申乞照市兵例人给米二升、钱二百。太守提某申。同日，添委江州统领江士旺专一守西北团楼，添将官陈兴同教授阮希甫守南门，添将官沈祚同知县林守北门，添训练官陈信守西门团楼。知府李国录帖委安丰军民定，统领官孙中克都弹压守城人兵。是日，亦准制置司札子行下，取出孙中一行十五人守城，孙中时因安丰汪ヘ捃拾借兑生券钱事，送本州根勘。江士旺领兵百余人斫鹿角、木槎，塞西北团楼下师姑潭坝上，及于西北楼下钉绊马椿，人工未就。是日，望楼子陈军报，虏贼已拥众至西门外广教寺山望城岗，山腰扎寨数百处，耀旗俯视我城壁，牧马二千余匹于山下，但州城尚隔河，虏未敢近。是夜，金贼约有千余寨，每寨烧火一堆，映照城中，列炬不可胜计。摆狗铺，其声如狗吠连接，巡逻彻晓。是夜，诸隅守御官各宿城上。
二十三日，本州西门方始清野。时北门守御林知县申有青山乡学生董应能、总首徐彬等捕获奸细卢四，名立供，元系寿州下蔡县人氏，自嘉定二年招安过淮，分居蕲州新寨，有头目人张奇八郎，常令我与其家张二、张三、韩四、王小乙等归北界报信。每一次归去，做造草鞋一担，归大金界货卖，每月仍旧在蕲州冒请钱米，尽是张奇收管，卢四仍旧往番界归德府居住，种田为活。今年正月，蒙王万户差人前来，唤卢四等为向道官。初九日，卢四等同大队人马渡淮前来打虏，要打麻城，迤逦至蕲、黄等州。已先令张二、韩四于二十一日从东门浮桥入城，与张奇八郎相约，二十四日于新寨放火为号，与左监军等内外相应，从西北团楼打入城中。阮教授出示州教谕洪枢子，所说又详，与{容衣}与阮教授曰：“急禀知守、ヘ。”太守闻知，急帖四兵官与缉捕，多方搜捉，今奸细已入在城内，万一寻不着，何以为策。是夜，数处火发，随即扑灭。又引示总首洪枢，勒卢四再供韩四、张三面貌、长短、衣服色号及年甲，方得端的。阮教授曰：“既得其实，万一解来为虏所夺，其为害不浅。不如就委洪枢枭其首级前来令众，无过一斩矣。”本州虽知奸细分明，终日不获。与{容衣}又与教授设谋，请司法赵善腆密唤头目人张奇具归正姓名，诱以守城之事。其奸细三名者，皆在张奇所具之数。与{容衣}又语阮教授曰：“奸细三名，已在吾掌握中矣。”阮教曰：“甚好，既得之，此正骑虎之势，宜急下脚手。不然，来日事变，我辈先为鱼肉矣。”于是，点留三名充帐前使唤，余尽令归寨，听候呼叫，分拨守城。既去，生擒三名，申解使州，送狱一勘而成，所言与卢立无异。太守以张奇久在吾郡，初亦未信其果有叛逆之心，再送州院，人无异词。又据弓会等人喋，喋告说，其日与李浩人马前去与虏迎敌，时张奇亦预弓会名数同往，彼时张奇虚放一箭，窜入虏队，亦疑其有私。约州府闻之，即指挥速即根勘此一项情节。张奇供出，其日果曾入虏队中，约二十四日用草鞋戳于枪头上为号，令番贼打入城中。又供四十八名同谋，来历分明，即付与{容衣}先将三名斩于市曹，人心称快。一面委司法赵善腆领七十余卒擒同党四十八名，所供无异。是夜，就请司法抄估四十九家之囊箧，有如焰硝、流黄、弓箭、枪刀，家家有备。是日，守城人尚未披带，而张奇等身已著软缠，干粮在腰。独张奇之家有黑旗十余面，及有蕲黄、安庆、鄂州、兴国、武昌等城图，又有自关外蕲黄、江州诸处里数，又有大金王万户等去年十一月往来书信。则知归正遗类，皆不宜置之边面，州军所可虑者，不止一州。是夜，则剿尽其余党。ヘ车又曰：“城外诸寺尚多，此辈不亟除，为害不浅。”乃即告示各乡总首，尽行剿除。据总首申来，施行间而太平半已先入虏队，独所存者，妇女而已。当日雨作，溪水泛涨。时有数骑往来沙河两岸，若相视措置过溪之意。是夜，贼仍旧札寨于广教一带，每寨亦各烧火一堆，直到天明，列炬不灭。前夜，金贼声连，相接为狗吠之声。闻之，诸卒曰：“此正所谓摆狗铺也。”太守自此夜宿于袁学录大厅，日逐视事于此，并不曾回衙。与{容衣}宿于西楼，阮教宿于南楼，林知县宿于北楼，宁主簿、严监辖宿于东楼。
二十四日，虏贼拥众下山，直至下河渡，呼叫：“张奇八郎，如何不出来，莫误了我。”太守登城抚谕，又亲闻虏贼呼叫张奇八郎，始知所斩无愧。是日，有马骑数百匹下河，试水之深浅。至午，又有人同乡总首康讠尧状，申迎见虏贼，杀死番军及夺得衣甲等，有北塔寺归正人引前，被徐彬已杀死，委是大获胜捷。是日，广济县民兵二百人打入城，分在北隅守御。至午时，雨大作，有一番人手执雨伞，身披蓑衣，自上河来沿濠巡视，将迫我城，呼亦不见应，孙中以箭射之，亦不顾，低头而走，从巴茅山路而去，此是间探无疑。同日，又斩张奇等家属。是日，州府告示，家家各点夜灯，以防奸细。司法申，连日以虏寇入境，百姓皇皇，无暇营生，日来油价颇贵，小家点灯一盏至天明，非一二百钱而不可，申乞出榜，市曹放房地钱，庶贫者以地钱为买油之助，太守从之。
二十五日，虏贼用隔河人家门扇为挨牌，列于沙河畔，扛枋及小桁条，不记其数，前来搭桥。与{容衣}准本府下令，速遣陈与将带弓弩手百三十人与商聂友中等枪叉手，自南门对岸以迎之，阮教授同与{容衣}督战。顷刻之间，虏贼下河钉桩，绞缚桥道，被我军射杀，不计其数。于是又以门扇护身，入水打桩，其箭如雨而不顾性命。我军又以火箭射之，方焰之顷，又被贼以水扑灭。箭凿无所施巧，终不敌其众多。河之北岸，有所谓银牌郎、金牌郎，执刀斧以胁造筏之虏，不向前者斫之。至晚，虏大掳拥众，绞筏已成。太守与僚属曰：“不宜听其造成，亟遣兵以烧之。”于是又遣陈兴等一百三十人，佐以茶商弓手百余入，是夜再贾勇而前。被我军弓箭射杀，及中伤落水者，不计其数，仍施火箭烧断道头，抵暮而归，太守喝转各人两官。
二十六日，溪水渐退，贼拥众仍前，不畏弓弩，再搭桥道。过于西门角水陆寺前，搭立硬寨，巡视城壕。又开掘水陆港口，放泄壕水。有番人以索来试水，或用水竿而探水者，皆被我军射退。虏贼惧羽箭之不可近，于所掘港上横以枋木，如排子之状，遮护矢石。所掘之人藏身于下，射中者挟之归寨，既退复来。须臾，围烧我战楼，又被我军以竹唧筒作水箭喷灭其火，贼发喊而退。诸军曰：“此虏贼瞰城也。”同日，太守批牌，传令应在城守御官，如遇虏贼前来各隅所管地分攻打城壁，须管尽忠竭力随机应变，务在剿绝，毋致堕落虏贼奸计。续又批银牌，传令应在城守御者，各赏五官。至夜，守城之人奔趋上城，不计其数，各乞预名，人皆以保妻子为念，人心贾勇，至晚肃然。孙中发严一罢，气象愈壮于前。是夜，遣狱子李信催援兵，及催安庆民兵。同日，虏分二百余寨于严家山左右，每寨亦烧火一堆，如列炬焉。是日，番贼马步军尽过西一带村落打掳。至晚，虏人掳得牛只约五百馀头，每一牛各有一妇人牵之。
二十七日，番贼拥三千余人，并力东南团楼对过侯家潭，开掘水港。所执锄锹之人，皆被虏贼用索串其髻者十余人。阮教授飞告急，太守当遣其子二机宜士元随与{容衣}同府判领带弓弩手五十余人，直趋东南团楼下策应阮教授。又调统领江士旺、陈兴等并力攻打，当有银牌郎番军头目一人，用毡帘遮护，直至港上督战用工，被将官陈兴射中耳门倒毙。随见番军五六人扶策回去，其余射杀中伤，不计其数，须臾退走。申州奏捷，知府、通判继而亲上城抚谕，又各喝犒射人三资，而陈兴特喝五资，支赏钱三十贯。是日，金人不往掘泄水陆港口。至夜，虏各归寨。知府令与{容衣}召募茶商、民兵有胆勇者，烧其所排枋木，填其所掘水港。须臾，陈兴等有五十人各愿请行，人各先支犒赏。至二鼓下城，渡濠，夺得遮牌无数，烧其枋木，填其所掘之港，虏贼各溃，我兵杀死番军数人。其余寨虽知而不敢动，但暗发鞭箭而已，我军亦无所伤。是日，与{容衣}调发北门外义甲董应龙等三百夫，生擒番贼七人，斫到首级十枚。太守各喝赏三官，钱五百贯。同日，太守又遣人赍公文求援。是日，又与阮教授、宁主簿撰檄大檄义甲、民兵，内外剿除虏贼，檄曰：蠢兹金虏，窃入五关，眷我蕲城，独当一面。虽城堑有高深之险，而将士宣捍御之劳，然念五县英豪，四方忠义，久被朝家涵濡之泽，岂忘州郡攻围之忧，爰写忠诚。用咨英杰，矧知不道之寇，大是无名之师，以吾民恩交义结之心，相为响应。如彼众偷合苟从之势，立见剿除。宜各殚所蕴之长，当共赴有为之会。或斩将搴旗而乘其始至，或斫营破栅而掩其不虞，况今雨泽滂沱，河流涨溢。用天时而遏其游骑，因地利而断彼归师，功名皆在于斯须，机会宜乘于顷刻。静胡尘而安边境，倘各效于虏，攻申制府而奏朝廷，必厚加于旌赏。故兹檄谕，各请知悉。同日，西门士庶各出钱为犒军之用，一日之顷，约五千贯，解赴帐前。
二十八日，虏贼复来开掘水陆港，我军愈射而愈不退。又别运枋木前来，我军又以炮石击打掘港之贼。虏望炮起则鸣锣以报，余党贼闻锣响，皆避于枋木之下。多方设计，无所施巧。是日，又见贼众各斫竹筱，束缚稻杆，四散堆积。与{容衣}等逆料其必是堆填河濠，飞申本州，知府批令多备火箭以待之。至午时，但见四面号烟三条直冲而上，又见东门守御官宁主簿、严监辖报虏贼拽人马过东岳庙左右交锋。至申时，望楼子陈富报番人牵马三四匹从下河所绞桥上过，马点蹄而行，虏贼有扶策而归者，有带血者，四门已闭，但不知与何处援兵交锋。须臾，有百姓两人，衣不盖体，赴水渡河，至城脚下，称安庆民兵前来策应，至岳庙迎见番贼，被番贼杀死不计其数。有下岂统领与催援兵人李信，俱被虏贼生擒。方知安庆民兵已至而不进之因。一更尽，东门报有焦太尉遣兵硬探到。时有将官单不记名等二十人，自来家亭、伍百寺、刘公河、洗马滩、桃树山路来吊上守城，每名犒设铜会一十贯，酒二升，日支生券。是日，番贼拥众前来，烧毁四门吊桥。