法军侵台档案补编 - (TXT全文下载)

洋大臣来电（八月二十六日）
　　密号。二十六寅刻，接厦门转电云：二十日法登岸，尽力猛击沪泊，经孙开华等击败；非常鏖战，法死二、三百人，阵斩二十五名。我军伤亡百余名；将士露宿十余日，伤亡愈多，勇士愈少。南路土匪蠢动，运道梗塞；无钱无援，台局不堪设想。沪泊法船八艘、基泊五艘，俯山□并筑营垒，声言报复。危在旦夕，请转电总署、北洋云。荃。转电。
　　·北洋大臣来电（八月二十七日）
　　密。顷接沪局云：据申沪报馆接厦电：二十日法兵五百在淡水登岸，攻四点钟，败逃入艘。观覆楮多兵头，为华兵枭示；华兵亦伤二百云。鸿。沁。
　　·闽督杨来电（八月二十八日）
　　昌浚于前月二十七日起程，八月初一日抵金陵与江督晤商一切，业经先后电达代奏在案。初四日由金陵下关展轮，初八日抵湖口县，随集易民船至余干，进小河；因滩高水浅，十九日始抵铅山县峡之河口，舍舟登陆。今日行抵建宁府城；拟至延平小住一、二日，俟各营队伍调将到齐，即行前进，九月初可到福州省城。合先电请代奏，以慰宸廑。昌浚叩。
　　·陈会办来电（八月二十九日）
　　密。援台兵仅有淮军千人，杨岳斌到闽需时，法若增兵，我仍单薄。厦门吴鸿源所招漳、泉勇约千人，若筹给军火设法渡台，既为径捷、且习水土，并可联络绅民、广募土着。厦防固重，然台孤悬，敌专注；厦挫犹易赴缓，台沦不堪设想，故思先其所急。可否传谕彭楚汉，斟酌行之？又，淡水林绅屡捐巨款，丁日昌曾许其永不派捐，而地方官犹时时抑勒；第该绅急公而畏官。查有曾充日本领事之刘寿铿现馆其家，侠烈有智；如蒙优旨激励该绅并令刘助其调度联络，与官军合力御侮，当能有益。统备采择。琛。俭。
　　·南洋大臣来电（八月三十日）
　　密号。三十寅刻，接福州电云：二十五申刻「福星」轮船由淡水来厦门，带到刘省三、孙庚堂（开华）函：『二十有法船八只至沪尾，用小船数十只载千余人登岸。自辰至午，猛战三时之久，法寇败，我军锐气更壮，阵获「四道金画」匪二名、斩馘甚多，夺获格林炮数尊；退至海边，法寇争上小船，被风折者四只均溺。是役也，法寇伤亡约五、六百人，官军伤亡二百余人。惟基被占踞，尚未收复』。现「海龙」船二十八往淡水，已专人采探，约初三、四还厦门；容再申闻等语。荃转电。
　　——以上见「文献丛编」后编第五辑。
　　●法军侵台档补编（三）
　　清光绪朝中日交涉史料
　　南洋大臣来电（光绪十年十一月初四夜到）
　　南洋大臣来电（光绪十年十二月初二日到）
　　北洋大臣来电（光绪十一年正月二十八日到）
　　左宗棠等来电（光绪十一年二月初三日到）
　　北洋大臣来电（光绪十一年六月十三日到）
　　·南洋大臣来电（光绪十年十一月初四夜到）
　　密号。顷接省帅来电云：『二十三日电到否？二十五日法又添陆兵五百，声言安南官兵败退，抽调二千人来台大举；连日逼基附近百姓归顺，派夫修营，不从者以兵攻之。百姓求救，不得已以曹军前扎离基二十里五堵地方，壁垒相望。我兵多病，难当大敌；孙军病甚，愈处危险。台北惟茶、米不缺，第一无饷；日久兵不能敌，民亦不安。台北关税、厘金每年千万，彼族得之，有煤、有饷。台南平阳无险，万难守御。台北失，台南立亡。日本船接济川流不息，必有狡谋。我无兵船，束手坐待受困。海岛孤危，如何能支！务求朝廷俯念全台土地生灵、将士数月苦守血战，速计救援！事甚急迫，危如朝露，惟有痛哭陈情。摺奏难带，此电信费银千两，请洋人旒儇送寄。兑银到厦门，更为急要。前电已请转总署、北洋、龚道、闽省。传叩寄』等因。荃转电。
　　·南洋大臣来电（光绪十年十二月初二日到）
　　密号。接福州来电云：『来电悉。朝鲜事了，稍慰；不题中国想外视之。台北乞援急，屡奉旨严催；左相急到万分，欲急渡台。今日陈道鸣志及王诗正率恪靖千人，用重价搭商轮赴厦，由澎湖相机东渡；尚有两营，随后再发。事本险极，不得不然；好在台南与马祖澳近日法船少至。请转电总署！浚叩』等因。荃转电。
　　——以上见「清光绪朝中日交涉史料」卷六。
　　·北洋大臣来电（光绪十一年正月二十八日到）
　　密。顷据日使榎本钞送上海日领事来电：正月十八法兵在基隆前进，行程四日，山路崎岖，遇华兵接仗数次；华兵营垒，概行攻夺。华兵退至向淡水之路，伤亡华兵一千五百至二千，遗下枪炮等具云。鸿。俭。
　　·左宗棠等来电（光绪十一年二月初三日到）
　　密号。去腊底接香港坐探委员报：腊月十八日探得初十抵港之法兵船，英官权许购七日粮食，限该船于三个月内不得再来香港。十九日探得东洋来信，近有法兵船到长崎采买煤、粮，于月之初五离港等情。又腊月电报：香港已于腊初定令应守局外之例，不准接济法寇。屡奉英廷命，何以英官有权许购粮之事，立限三个月不再到港？中、法之事三个月不了，不知是否仍守局外之例？又，东洋即日本，与中国最近；理应一例示战，令守局外之例。饬据福建通商局司道详，并英国星领事上年有「文行各省照会不能作为示战明文，必由总署照会各国驻京公使转饬各省通商各口领事遵照，方为一律」等语。谨会电奉商，即请酌定示覆！棠、善、浚启。宋。
　　——以上见「清光绪朝中日交涉史料」卷七。
　　·北洋大臣来电（光绪十一年六月十三日到）
　　密。厦门彭提督十三日晨刻来电：『昨一法船驶厦装煤，言今申刻开往上海。据云澎湖法船今日尽数开往香港、津、沪、日本等处游历，利士卑士船亦往津、沪一带。日前先托新关船往探，尚未回厦。汉肃』云云。鸿。覃酉初。
　　——以上「见清光绪朝中日交涉史料」卷八。
　　●法军侵台档补编（四）
　　醇亲王奕譞致军机处尺牍
　　一
　　顷送一函，计承青及。
　　兹接公函，备悉刻下局势已定，惟就事力办；法人蹈机之谋不能后顾，亦不必卢也。借款成，固挥霍有资，否亦可省利银。总之，主见既定，惟仰承庙算而已。原件附缴。醇亲王覆。二十八午正。
　　二
　　钞件均悉。阅闽两电，索船如故。刻下南、北洋尚无急警，似可将闽语摘要电令速议，勿拘成见。乘讲拨船，谅不致被抢；一则冀事有益，一则免闽籍口。如此办理，再无成效，何、张之咎无可诿卸矣。屡拨粤军，或受捣虚之害，不可不慎；曩和、张两师金陵失事，即作是病。彭、张两电，亟须留意审度，总以无间可入方妥。以上各节，请诸位筹商请旨，即日分电，以重事机。
　　此泐，即候均祺。
　　如天语询及不才，请以意见相同对。
　　醇亲王泐。初二寅初。
　　三
　　华兵抢英馆一事，已电问闽省；将来回电，必照常呈览。则一昨巴使照会暨将来署中照覆，均一律进呈为是。
　　法仍撒赖，在彼亦只好如此。美既欲我答回一文，即将此三条随文送彼，却是机会；即乘此遍行各馆，亦无不可。盖战和皆为大举动，战既布告矣，议和独可迳行乎？况条内皆系向各国商办之词。但行美馆，必难济事。若恐各国不允，不过与未说等耳。若谓与法议相去太远，正足见我有屹不可摇、决不牵就之志也。倘各国为利歆动，愿顺此轨，仍当请饬廷议，公定细目。且先与说明法兵一日不退，我入越之师一日不息，以免群起而阻我之师，又蹈前番撤兵故辙，且使法人得行其诈；是为至要。
　　至于杨使问答节略二件，均当进呈；希公酌之！
　　醇亲王泐。初三戌正。
　　四
　　昨由译署致丹初、协揆一函，谅承公阅。
　　「华安」■〈扌互〉台无恙，可见「断接济」一说决不可持之甚力，自致束手。台兵数原不少，近得四批接济兵械，又自招土勇四营；且地本膏腴，银、粮足用。何以省三谓「拚死望救，呼天不应」，急迫至于如此！未识今日此电呈递否？如系明日呈览，似当一面饬南、北洋乘彼封口之船不多、兵亦新败，设法以师船播扬声势以图牵缀，并多造或就现有舢板雇募善水人照前奉懿旨以散攻聚之法，筹措胜算；一面请旨申谕刘铭传勿似此迹涉张慌、自堕声望，总以就地取找、出奇搘拄以建不世之功、以受不次之赏以勖勉而激励之，免予冀和者以口实，方为大局有裨。
　　云军挫损之信，出自法使。倭人亦未必可靠；即有，亦行军常态，不足为虑。巴德诺逗遛上海，初尚谓并非开仗；刻下彼已封我台湾海口，仍得谓之非开仗乎？若明告各国，谓彼「封口禁商，战局已决，现令回国，免致伤害」云云，一面将此意照会该使，以觇动静。倘负隅不理，即胁之以兵，驱逐入海；彼亦不得谓我不情也。
　　鄙见如此，署意若何？统俟后日晤叙。
　　醇亲王泐。初五日未正。
　　五
　　法用英、美旗一节，可否由总署向驻京公使巴、杨一问？
　　张前云不用陆，今小宋又谓兵力极单。查江西援师，本日始调；实为幼樵前电所误。此外，无一非缓不济急；似乎激民助守之外，别无极急之策。此电须覆，请枢府诸位度之！
　　醇新王泐。初六酉初。
　　六
　　北洋问答不少松劲，诚是。惟「中朝素示包容，或可仍准前约」二语，颇有绽痕。王本拟为此明早进内，继思杨已电回彼国，此时别无可说。可否由枢府奏明令总署电覆北洋，嘱其空空着语，勿露丝毫端倪；无论杨使如何婉商、美国如何训条、法国如何动作，总向该使以不敢专断为辞，推之总署自有办法云云？拙见如此，诸希酌度！
　　醇亲王泐。十一日酉正。
　　再，山东法船的耗，宜嘱亟探。东抚、吴漕应否请旨严饬戒备？希酌！又，省三何慌至如此，令人不解也。
　　七
　　戌正三刻，接阅各钞件均悉。
　　法不允美，何云有待；倘呆候之际突生他故，何尽可诡词卸责，我则如何了局！似乎第二步办法，亟须筹出方妥。诸公集思周详，自有成竹。独恨小疾牵缠，药方交李章京代达，须赶服汤药。十八日，应当拃挣面商；如尚未痊，拟临时奏免召见。但与诸公晤商，胜于骤札多矣。然所谓第二步者，万望荩虑先筹，勿致机会坐失为要。
　　闽执法送电信差役，似即幼樵所称获二人云云。此则与盘缉奸细不同，易致彼族藉口；亟当电嘱斟酌施行。
　　美使既于十五发两电，今日必有上海回音；仍须催问天爵。
　　匆匆布臆，即候诸公荩社。
　　醇亲王泐。十六日亥正。
　　八
　　发下各摺阅悉。左相行止，圣心自有权衡；非敢妄议。徐琪以土护台之说，诚是；牌城当炮、矢射桅夷，不过兴到之谈耳。东省保甲团练，前已办过。
　　顷闻法人购买煤、粮，上海、烟台皆有奸民接济。前谕有教民干扰军事者惩办，正此等事之谓也；必当峻法杜绝。又闻德使巴兰德愿中国令该国人办理铁路，此条总署宜知，以显两国亲密之说。
　　奉闻，顺候均祺。
　　醇亲王泐。二十二申正。
　　九
　　北洋拨队援台，自是方今急着；诸公谅以为然。
　　法新兵部祗增六千，其力可知。葛函既为法却，赫议自亦无成。晤彼时，但可揶揄以激之，不必郑重以促之。鄙见如此，宏才以为若何？
　　醇亲王泐。二十三戌正。
　　十
　　一昨晤答巴、赫，甚费心神。第四条饶舌可必不如此立说，亦无以对华洋也。电劼已发，赫亦尽悉我意；似宜于致赫覆函时，同日并告巴夏礼，免彼为我为妥（覆赫应将总论并致）。
　　云攻宣光，为牵制四路兵要着。踞台法人正修车路，省三何以伏处不设一计？殊甚可怪！此二节，可否请电旨分饬？希公酌，以待晤定。
　　醇亲王泐。二十四酉初。
　　十一
　　大东公司布谣，已经查明，不值一噱。新嘉坡等下毒，已发电查禁；深合事理。因思此等事，百姓义愤容或有之，万无书秘谋于告示之理！又闻闽悬赏购法首，各国亦啧有烦言；或系指来犯之法兵而言，示内未能清楚。或竟系彼族因示布谣，以图牵制；似宜于便中一问岩、樵为妥。
　　北犯之信，连马电凡三次；虽难其必无，万不可将各防轻动，致堕捣瑕之计。但处处坐以待之，彼劳我逸，已居胜地矣。
　　贵署拟条若何，甚为盼系。拙见三条内第二条「勒令」二字，可改为「必使」；又，第三条专论商务，则「商务亏耗固不待言而」九字均可删去。此外如有不可用者，即希酌改，勿以已经进呈为虑。
　　此泐，顺候时佳。
　　伤风晕嗽仍作，却已见汗；后日必可进内。
　　醇亲王泐。
　　十二
　　闽省待船始战，无战之日矣。此时似当以开仗告各国洋商，以勿扰各商戒我。一面将马尾船厂设伏待轰，一面将长门河口立即堵塞；先发之道，无逾于此。来电群疑众难，徒乱人意耳。
　　十三
　　早间钱章京来，备悉一切。密拟件内于刘处酌添几字，以是文法；并因闽电写一说帖，嘱渠代达。至尊意持重审慎，无任钦佩。
　　义民攻法，累及他国，此万不可有之事；恐势所难免。日前帘前曾奏及；云果尔，惟有坦白大方，明旨抚恤、重惩首先滋事之人而已。若因此将密拟之件迟回不发，此在电旨未发以前则可。今已遍传，与宣布无异；设有便宜行事者，将何处之！况谢酋明午即行，正可籍口于彼先撤添入拟件，又占一层地步矣。
　　此泐，即请公商，以待初二晤定。并候均祺。
　　醇亲王泐。
　　十四
　　（略）
　　十五
　　阅绦电，我胜法败；支电情形又别，实堪发指！日前电李，谓孤若肆扰，我即攻击；正与此事相合。设仍候道覆，太觉呆矣。是否须王明日进内商明诏大举？抑贵署有何另策？希即示覆！
　　此泐，并候均祺。
　　醇亲王泐。初四未初。
　　十六
　　法船增至十四，又造小轮二十五，再加三只；其为锐意豕突无疑。闽、台援兵，只有此数。台自任刘布置；闽防当请饬杨到后勿专顾省，亟拨军与穆互应，固门户方妥。庙岛法船无耗，亦极焦虑。
　　醇亲王泐。十四酉正。
　　明日或无召见，似可将电闽之旨拟出，呈览即发；希诸位酌度！拙见未及之处，并希公商添叙！又及。
　　十七
　　顷致一函，已交贵门上查收。现想出两层办法：一则一面布告、一面分电挞伐，隔一日即请明诏（欲使我各军早知一日先下手也）。一则法虽据台，刘岂甘让；凭片语洋电即先发作，倘稍孟浪，结局更繁。拟急电查：设刘出奇得胜，我只将此事作为甚淡，给彼照会以揶揄之，仍俟美国之举而已。若刘蹶不振，则第一层不容已矣。希与诸公先商，以待面定。
　　醇亲王泐。未初。
　　十八
　　顷阅香涛两电，其探甚详、其论甚当；一片诚悃，似驾乎各固吾圉诸公之上。宜有奖谕，并择善立办。希诸位裁度！
　　醇亲王泐。初一酉正。
　　十九
　　送函价回，知赴译署未归。
　　顷阅钞件，闽电仍以互援为词，极闷人意。幼樵先有先发之请，岂彼时无各国船乎！今值其时，乃仍以力践船援为言，而于塞河要着，转生疑阻；何耶？拟明日恭读电旨，严饬相机先发；孤拔已陷重地，擒则大功，纵则重咎。如此责成，或可化渠成见；否则，坐失机宜矣。明早，请先与诸公一商。
　　此泐，再候荩祉。
　　醇亲王泐。初一申初。
　　二十
　　曾电谓：「北洋云：法舰不日攻吴淞」云云；自保巴酋招致使来。刻下已明言开仗，设巴果有此举，岂尚容其安坐上海！昨阅「万国公法」引拿破伦第三谓「在军即可执之」等语；此外尚有数人日前在枢府曾看过，记得此页尚夹红签。希饬将此段检出，如淞有警，似可令章合才迅执巴、谢为质，以夺其气。但将公法查清，各国亦难置喙也。
　　又，潘电谓「饷俸停，军心颇惑」一语，未悉其详。并希饬查系何军、何饷？以杜边防籍口。
　　醇亲王泐。初八戌正。
　　二十一
　　上海道所禀李梅云云，虽于刻下法又寻盟，情形稍歧；然开仗后民激义愤，我难保护之词，前于照会巴酋四条内已曾言明，即彼有所损害，却不能向我过问。虽「公法」既有出境之条，我盍即检察明确，照会办理？且以据李梅声称云云，则法人尤不得谓我无情也。法既走净各省，保护他国；但明白出示，自易为力。如津约果能就绪，仍前和好，则彼有重迁之劳、我无保护之累，似甚得计。请枢廷、总署诸位筹商，如以为可，明日请奏明，尽可由署办理；似勿须宣示。至于彼果不言索五十万，但帖然来津，应如何乘此将前次因陋就简之处坚持更正、勿堕彼术各节，统俟晤商一切。
　　此泐，即候均祺。
　　醇亲王泐。初三午正。
　　二十二
　　阅初三日香涛电，似德、法合谋不应；亟思明早进内，面商办法。续阅今日巳刻钞电，李使称毕子晤茹并非法事，此疑始解。既有此谣，盍于晤德使时一提，益可坚其睦我之心，且可籍探口吻。此节希召对时面奏。至所称诸藩合纵一语，谅系揣测：亦不妨由署一问劼、郑，免为群谣所惑为要。
　　巴使送来温案，尚无不驯之状。浙抚谓已议有端绪，宜先时将此电照复巴使，一面谆催刘抚妥速持平定拟。粤省哄堂各案，决非空言可了。雇人毁法既查发无其事，宜将以上两节先覆，以安其心；并催香涛将所称详达之处速电。
　　本日奉旨赏刘军银两并令保举黄守忠等，彼必感奋图功。但使越南得手，各国不乘势合谋，哄焚各案随出随了，我已得大半把握。至于法人如何训条、如何增船，原是虚实参半；惟以见怪不怪，待之而已。
　　以上拙见所及，希与枢垣、总署一商。此外，现无要事，王仍拟初七进内。倘继此又来应商之件，务祈示知，即趋入会办。
　　醇亲王泐。初四申初。
　　二十三
　　英使问答及闽电均悉。归来细思，讲解固曲终，结束万难。自我开口，而各国出头者外议疑其图利，不语者又疑有阴谋。近来竟有谓合谋图我之事，以致官场怀疑、民派屡起。此关不破，枝节无已时。破之之法，似当索性明旨宣示。大致谓华洋睦谊有年，风气大开，猜嫌久释。近日法人开衅构兵，无识之徒捏造流言，谓各国与法合谋云云；展转传播，致某某处有某某案，殊与邦交有碍：前谕云云甚明。凡忠义之民，必不出此；此皆莠言乱政，亟当严禁云云。如此施为，似可收潜消默夺之效。盖彼族性虽阴鸷，颇顾虚面；因势利导，未始非计。希公酌，以待晤商。
　　醇亲王泐。初六申初。
　　台事又奉旨谆饬，湘、淮分门别类，殊太闷人。此刻恪靖援军有孙开华在彼，不患抵晤。对来瑷到换璈，必乱一阵；斌到，又必与铭龃龉一番。炳虽淮，而所部乃楚。将帅愈集，事权愈歧；功必互争，过必互诿：是不可不领为区画，似宜内按图详考，某处责成某军，正兵为谁、奇兵为谁；并请旨限于几时克复，逾限治罪。先破其畛域之患，庶可收催拉之效也。
　　再，记得钟德祥曾缕述在越助法之华人为某某项，可以收为我用；现奉旨饬办招徕，似可便中令潘向中一问，或亦偏方耳。希公酌之。
　　醇亲王泐。初六未正。
　　二十四
　　前函计承青及。
　　顷得阅昨、今各电，法海军辞退，是否即茹？日内署或得有其名，希示知之！
　　林朝栋歼其大兵头，差强人意。阅刘电，法水陆只四千余，则登岸者并不伙；以我兵数讨之，何不能驱逐！闷闷。
　　孤轻赴越，可惜我无水军，不能截擒。未知可否电潘、岑详探该酋所在，设法歼之否？此亦无聊之思耳。
　　醇亲王泐。初六申初。
　　二十五
　　夜接各电，似孤酋无苟全之势；翘企确音，想同情耳。
　　黑兵果来，益不能破。闻此种形同牲畜，漫无军律；气球虽奇，无用。京营铁火箭能及四、五里，带炸子者。现造千枝，拟即饬演直射之法，须用测量之法；通行各防，喷炮炸子，拟并演之，早为之备。兹拟一说帖送阅，希诸公商可否。
　　醇亲王泐。初七未初。
　　二十六
　　枢垣今日遵办各件底，已阅悉。重价雇船运械，顷晤徐星使，据称可以办到；并云封口系封通行之口，若偏僻口岸甚多，岂能尽封！所说有理。即如英领事云：『四面环围，音信不通，明系欺人之语；果尔，非千百船不足合围』。且信果不通，省三之电及孤酋之函又从何来耶？
　　盛议不妥处极多，故称秘密，期在必行；固不待智始知。如朝廷不发众阅，法国竟允此议，彼时如何处置？办则适堕术中，不办则转以失信；责我奈何？愚见但可同众论而废七条，决不可惜七条而淆定志。希酌商施行！
　　醇亲王泐。初九酉初。
　　二十七
　　顷接章京包封，得悉清卿报到；虽不过如北洋日前电称云云，究恐有应办之事。本拟赴直，适值稍有外感，只饮午时茶。又闻十二徐、唐之案递上，据仍于十二进内。诸位前希代致意，帘前可勿奏及矣。
　　醇亲王泐。初十戌初。
　　二十八
　　覆笺读悉。我李使已出法境，彼之巴、谢仍逗遛上海，李梅复从中作祟。似可奏明由总署发给照会，谓既开仗，即当回国云云；看若何。设仍悍然不顾，即可先发制之；否则，不成局面，且恐误事也。
　　顷钞电孤境满网，愤闷奚如！杨漕督既调营先行，所称赴湘招募，即可将昨旨令两湖、江西招募之勇数内划出；不然，愈募愈伙，饷必难继。再，孤如出闽，闽急已松，所筹授军及张振轩似不应全赴闽省；杨去尚可，左宜从缓。宜如何酌调兼顾之处，明早与诸位公商；请遵办！
　　此复，即候均祺。
　　港济法军火药，可恨已极！亟宜电劼执公法以夷之。
　　醇亲王泐。初十申初。
　　二十九
　　未刻一函，计承青及。
　　顷阅南洋代述邵意，其论法使，与昨旨符合。拘固快心，未免启孤群之悲；直饬出境，似无不可。至商民出境，日前联衔奏片已详陈之。洋关税务，则非所深悉。穆意索为谁，更不解也。
　　粤既有警，振轩自不能他适。前奉旨饬南、北洋于船台县筹胜算，此时似宜并请旨饬粤。又，彭等合词一电，亦当请示遵行；缓告不得接济。曾、郑之见相同，当奏准也；告以无济，徒带我购定军火耳。
　　醇亲王泐。十二亥初。
　　三十
　　早先面奏大概，上慰天心。至曾之隐语、赫之谰语，皆可弆置弗顾。惟杨桔巴一节，希与诸公留意。
　　此泐，即候刻佳。
　　醇亲王泐。十二酉正。
　　三十一
　　（略）
　　三十二
　　（略）
　　三十三
　　孤酋抵越之信既确，舍舟登陆，正可设法歼除。可否请旨通饬桂、云各营：有歼此酋者优予爵赏？刻下生力之军渐集，或彼自投死路时也。顷闻传言：茹又劝集千二百万饷，为明年扰华之用；分委各路统师，而以孤拔纵横于沿海云云。此语出自西人，彼亦以为法无此等大力，盖虚声云。然此时当以歼孤酋为第一要义；此物一除，茹必夺气。基隆官军亦宜乘此力图攻逐，使孤兼顾不来，或疲于奔命，亦一策也。请公酌之！
　　醇亲王泐。十三未初。
　　三十四
　　戌正章京玉恒又送到发下九件，归入十五封并阅，亥正蒇事；一并封送台端，希公阅预酌！拙见援台各策为先，议和各策次之；余则徐徐酌办。
　　至吴御吏请变通会议章程一摺，似未可厚非；亦不可即照原议。总以局内、局外各化成见，同力合作为是；俟面陈其详备酌。
　　醇亲王泐。十四亥正二刻。
　　三十五
　　劼事阅悉，「津约」已与杨使明言作废，廷议惟尚贤借作陪衬，余无论及者；似以各摺全行□□□发阅后，十六日定如何覆劼为妥。希与诸公酌□奏！
　　醇亲王泐。十四戌正。
　　再，十五摺夜分可以阅讫，丑正派护卫怀他布送至尊处，希发给回条。先此泐知。又及。
　　三十六
　　总署转送省三信阅讫，大致仍不外恳筹转圜；彼只图济然眉，而于吾辈之千头万绪