绛帖平 - (TXT全文下载)

书籍类目：史藏 - 目录
书籍内容：

　　钦定四库全书　　　　　史部十四
　　绛帖平　　　　　　　　目录类二【金石之属】提要
　　【臣】等谨案绛帖平六卷宋姜夔撰夔字尧章鄱阳人按士冕法帖谱系云绛本旧帖尚书郎潘师旦以官帖私自摹刻者世称潘驸马帖又称潘氏析居法帖石分而为二其后绛州公库乃得其一于是补刻余帖是名东库本逐卷各分字号以日月光天徳山河壮帝居太平何以报愿上登封书为别今夔所论每卷字号与士冕所説相合然则夔所得者即东库本也宋之论法帖者米芾黄长睿以下互有疎宻夔欲折其论故取汉官廷尉平之义以名其书首有嘉泰癸亥自序云帖虽小技而上下千载闗涉史传为多观是书援据精博可谓不负其言惟第五卷内论智果书梁武帝评书语云武帝藏钟张二王书尝使虞龢陶隐居订正按虞龢宋人其上法书表在宋孝武帝之世去梁武帝甚逺斯则考论之偶疎耳据墨庄漫録其书本二十卷旧止抄本相传未及雕刻所载字号止于山字其河字以下亾佚十四卷竟不可复得然残珪防璧终可寳也乾隆四十六年十一月恭校上
　　总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
　　总　校　官【臣】陆　费　墀

　　钦定四库全书
　　绛帖平卷一
　　宋　姜夔　撰
　　日
　　苍颉书
　　二十八字
　　述异记云颉葬北海呼为藏书台周时得其书莫识遂蔵之书府至秦李斯识八字云上天作命皇辟迭王汉叔孙通识十二字杜子美云苍颉鸟迹既茫昧字体变化如浮云则颉之书亡乆矣周宣王时史籕变古文为大篆李斯又减籕体为小篆作苍颉篇谓之秦篆斯所作篇首有苍颉二字因以名篇非能传颉书迹也颉之文字一变于籕再变于斯而絶矣此字疑是梵书前代译经中国梵书无数皆漆书贝多叶与此同
　　夏禹书【十二字】
　　子坐行齐春　尚
　　禹时用科斗书韩退之诗云岣嵝峰尖神禹碑字青石赤形模竒科斗拳身薤叶披鸾飘鳯泊拏虎螭事严迹秘鬼莫窥道人独上偶见之山海经云衡山一名岣嵝禹巡衡山梦得金简玉字之书遂得治水之要今胜业寺犹有禹栢碑当是此时刻也南岳縂胜集云有人尝至岣嵝峰下见蛟龙蛟龙踞石上光采绚烂意必禹书之神灵此类小篆可见其妄与苍颉书皆一手伪作也
　　鲁司防仲尼书【十二字】
　　有吴君子之墓
　　世传仲尼表季札墓云呜呼有吴延陵君子之墓案唐张从申跋云元宗尝命殷仲容摹搨大厯中润州刺史萧定作季子庙重刻此碑传至今予按鲁昭公二十七年阖闾杀吴王僚自立季子聘还复命于墓【哀公十年尝将兵救陈】后不知其所终皇览曰季子冢在毗陵县暨阳乡至今吏民皆祠之欧公云考仲尼歴聘不闻至吴又其字特大非古也墓阙题字唯东汉有之皆作分书若刘文饶王稚子阙之类又水经载朝歌县牧野比干之墓今已中折不知谁所识亦当是东都耳洪氏续云西都彛器皆是篆书又按西都墓甎亦多是篆书某人之墓以此详之季子墓题必是西汉时呉人所刻懐季子之贤故曰呜呼葢鲁壁藏书文皆科斗商周彛器并用刀书此是笔书又杂小篆决非仲尼所为后世好事者传会耳予考篆文□乃君字或曰季子非也汉神寳鉴铭郡字正如此以此知其为汉篆也旧碑只十字皆大尺余此字小惟有呉君子之五字同余更大异复多二字尤见其妄秦少游云季子墓铭其真者犹疑非仲尼书况依仿为之者
　　史籕书
　　歇州裴易□系
　　卫恒公周宣王时史籕始着大篆十五篇或与古同或与古异世谓之籕书韩文公以石鼓文为籕所作不知何异夹漈郑樵云籕与古文用刀书致字画首尾皆鋭秦篆则漆书故字画首尾皆刓石鼓之文其端皆刓以此知其为秦篆非籕也然樵之说亦未为尽诅楚文秦篆也而用刀书汲冢书古文也而用漆书先秦钟鼎固有刓者矣秦汉兼用刀笔故有鋭者矣辨石鼓之非籕不在是也古文转折圆无圭角秦汉因之予按书有八体秦汉所常用者篆耳夫者篆之捷也先汉士大夫贱之不以书金石威灵之际始书金石矣楷者之防也始于上谷王次仲至魏晋方盛然亦不以书金石也章草者楷之防也始于杜伯度章帝爱之因以为名赴急之书也予谓古文生籕籕生小篆小篆生生楷楷生草每降愈防耳廋肩吾云书今之正书也是知与楷本一种而有波磔者为无波磔者为楷然古人搃谓之后有行草因以正名之故书家不谓之真草而谓之草不谓之真书而谓之书史称王羲之尤善书是也洪文恵兄弟以汉人所书为魏晋以后为八分此説非也杜诗云大小二篆生八分张懐瓘云八分者王次仲所造既言次仲作楷又言造八分则知曰曰分曰楷曰正其实一耳自汉以后楷既自成一家南北分裂又分为二体北方一体则魏受禅碑是也南方一体则吴天发神防碑是也葢魏人专法中郎方劲可爱吴人杂用篆法竒古无伦尔后北人多用魏体南人多用吴体皆有碑可证东晋之末字转折方歴代承之故汉以后篆皆方至唐李阳氷乃以钟鼎笔法书小篆故自成一家也今石鼓字方与诅楚同是为秦书明矣非籕也况此七字乃唐人小篆耳
　　秦丞相李斯书
　　田畴耕耨为政朞月而致法令使父子为邹鲁
　　米元章云不知何人书黄长睿云乃李阳氷篆明州刺史裴公纪徳中碣字此摹十八字为斯书无铢黍差斯书传至今者有太山刻及秦瓘衡斤量铭乃弃【阙】

　　秦程邈书
　　天得一以清地得一以寜神得一以灵谷得一以盈万物得一以生侯王得一以为天下正其致之天无以清将恐歇
　　今人称书为古非也书序所谓古者书有古文今文之别为今文古为古文汉灵帝时刘陶刚定古今二文尚书是也书始于程邈卫恒云秦既用篆奏事繁多篆字难成即令人佐书曰字汉道术盛行符箓所用皆作吴体至唐则縂为一耳
　　国初以来多作唐体自欧赵著录汉刻士大夫始重汉而贬唐唐体诚拘然汉刻亦有工拙不能皆佳也此帖虽无波磔谓之书亦何不可若以为邈书则非黄云自苍颉至程邈皆伪
　　又按周越法书苑丘光庭云左传亥有二首六身如布笇之状古文亥作布依此语则春秋时已有书矣善长水经注云临淄人发古冢得铜棺前和隠起为字云齐太公六代孙胡公之棺唯三字是古余同今书证知字出古非始于秦而邈推广之耳
　　古法帖
　　知贤弟至舍晚寒想顾之伤叹遂尔永惟痛夀春富阳范道长体气以小胜前日得此暑大都寻常新妇书寄物示诸也散骑二君何时还兄子皆佳能数物也
　　此帖乃王大令笔书势可见所称散骑王敬豫也大令帖云阮新妇勉身得雄散骑殊常喜也详见山字卷孤不度徳量力欲俟义于天下而措术浅短遂至昌蹶然至于今日志犹不息君谓计将安出亮曰董卓已来豪杰并起跨州连郡不可胜数操比于袁绍则名微而众寡故能尅绍以弱为强今日拥百万之众挟天子而令诸侯诚能不可与争锋也
　　古蜀昭烈与诸葛亮问荅其半在居字卷大令书中米云亮书固非山谷以为兼张芝索靖之美黄云此逸少书似豹奴帖予按二帖虽章草未为精宻又数经临摹大小不等且妄增损史文殊无义理与豹奴帖皆非逸少笔法矣逸少学皇象章草当不止此
　　既移屋近西墙微援里地成大寛援里起小三架如步廊政可一丈梁得使二家通出入作门阁也此屋之东故应作墙直步廊一壁太单空园中弥宜移三间屋故当不甚难重复粗尽图如别耳
　　足下既即意适闲旷亦当忘暑耶逰瞩踈数至对告卿少吾今年病垂耳始小差大小今度病惽忽移日耳每每深望逺言慰尚賖慨然日具问可与音介勿勿书后既即直人理略絶何缘复有周旋理长史断阔亦不减卿惟公事时相瞻望耳吾面促遂至今不着不可解计至故应必有秀但不知好恶云何耳湏得
　　此二帖米云羊中散书后有欣白字黄亦以为中散书非也此晋帖耳所称谓吴兴太守张之或防稽内史谢所称长史谓司徒左长史王蒙或是大司马长史王桢之或是司马左长史王皆晋人也以此推之乃王微之辈书耳欣晚出非欣书也援与园同见皇象急就章诸家释心着为恶暑忌暑皆非以上文寻之乃忘字耳张芝帖中讲忘不防上亡字亦如此下心字作三防刘次庄又释作竟可怪释有秀作有香亦误谓秀才随上计吏至也东晋诸州举秀才一人既不讲习遂坐所举故至者多称疾而去帖中好恶如何似为此古减字懐素云艸不张亦同刘释作憾尤非
　　黄云王世将帖后两表极古信能传钟氏笔意而右军学之也表中云顿乏勿勿案顔氏家训云世中书翰多称勿勿相承如此莫原其由或有妄言此怱怱之残缺耳説文勿者州里所建之旗葢以趣民事故忩遽者称勿勿仆谓顔氏以説文证此字为长而今世流俗又妄于勿字中斜益一防读为怱怱字弥失真矣按祭义云勿勿诸其欲其飨之也注勿勿犹勉勉也慤爱之貌杜牧之诗浮生长勿勿是知勿勿出于祭义古人诗中用之不特称于书翰
　　何氏书
　　投老残年西崦已逼恒虑儵忽归骸壤溘尔防灭竟不一言以此在懐预为其备于兹路唯有凭心他余不能有益年将八十可以意求欲望长存何可得也道大难俗情见善従善如登见恶行恶如崩必湏策怠惰勤精进爱日惜力乃可获耳吞声饮气不劳顿尔他便生异议速自详荅取竟勿滞留也十六日去留深情故当所尔余散辈停嵗积故切思归三月下旬还非賖兾叙不遥南路行乃寂絶伤心
　　黄云何氏书若曰如何人耳或以为姓非也米云是欧率更令书按法书苑率更名询长沙汨罗人唐正观十五年卒年八十五此帖有年将八十之语询书明矣询墨迹今世尚多笔势皆如此
　　蔡琰书
　　我生之初尚无为我生之后汉祚衰
　　此两句琰所作胡笳曲辞琰中郎之女因董卓之乱为胡所掠在胡中生二子公赎琰归至洛阳见胡雏而念其子作胡笳十八拍琴家传之祚字刘释作祀此易晓右旁先防后乙为祀先乙后防为祚山谷云琰自书十八章极可观不谓流落仅余两句亦似斯人身世即以予观之与皇象后一帖一手伪作耳
　　卫夫人书【在何氏帖前】
　　卫稽首和南近奉勅冩急就篇遂不得与师书耳但卫随世所学规摹钟繇遂歴多载年廿着诗论草通解不敢上呈卫一弟子王逸少甚能学卫真书咄咄逼人笔势洞精字体遒媚师可诣晋尚书馆书耳仰凭至鉴大不可言弟子李氏卫和尚
　　卫夫人帖唐初李懐琳赝作窦众述书赋云嵇康絶交书七贤帖亦李所赝也黄云此帖尤踈缪按梁萧子云荅武帝勅云臣昔不能技赏随时所贵规摹子敬多歴年所二十六着晋史至二王列传欲作论草法言不尽意遂不能成十许年始见敇者论书一卷商略笔状洞激字体始变子敬全范元常逮尔以来自觉功进此伪帖皆窃取子云啓中语欲小改之遂失其句读又卫夫人乃李矩妻李充母名铄字茂猗与师书自当著名不但称夫族及姓也以数事考之其伪不疑前軰论此帖以其敇字従力馆字従舍为伪未中其病葢自二王以来譌字甚多陈为阵策为防皆二王軰自制不可据此定真伪也予按懐琳字殊少韫借与此不同似非懐琳自作观其诸字皆楷而不可言三字作艸必是集晋字为之法书苑云夫人是尉展之女弟恒之从妹中郎李充之母充善楷书妙参钟索此圣善之教也夫人既是恒之従妹书安得不佳王子敬年五嵗神清朗悟已有书意每従诸兄造焉夫人因书大雅吟赐之后右军亦尝临写墨薮云夫人见右军小时书语太常王策曰此儿必见用笔诀也妾见其书便有老成之智因流涕曰此子必蔽吾书名少陵云学书湏学卫夫人但恨无过王右军其传尚矣
　　僧懐素书
　　右军云吾真书过钟而草故不减张仆以为真不如钟草不及张所为世之所重以其能懐素书之不足以为道其言当不虚也
　　懐素此言似诃右军董逌云此阮借临广武战塲之叹也孙过庭云伯英不真元常不草彼之二美而逸少兼之拟艸则余真比真则长草虽専工小劣而博涉多优葢谓此也唐太宗谓钟书体则古而不今字则长而逾制心摹手追右军而已庾翼旧蔵伯英草书十纸过江亡失见右军书焕若神明顿还旧观翼与太宗在前其言如此过庭懐素后出其言如彼何也
　　张旭书
　　足下晚后不知疾痛如何深极忧难比也上下安之必得发耶得足下十五日问为慰仆前患差张旭书
　　此两帖非赝亦非合作世所传千文豪甚今秘阁有二迹其一佳

　　绛帖平卷一
　　钦定四库全书
　　绛帖平卷二
　　宋　姜夔　撰
　　月
　　汉张芝书
　　知汝殊愁且得还为佳也冠军蹔畅释当不得极踪可恨吾病来不辨行动潜不可耳
　　终年纒此当复何理耶且方有诸分张不知以去复得一防不讲忘不防可恨汝还当思更就理一昨逰悉谁同故数往虎丘不此甚萧索祖希时面因行药欲数处看过还复共集散耳不见奴粗悉书云见左军弥数语聴故也
　　今欲归复何时报之追不具防散佳并侍郎耶言别事有及过谢忧勤
　　二月八日复得鄱阳等多时不耳为慰如何平安等人当与行不足不过彼与消息
　　八月九日芝白府君足下不日秋凉平善广闲弥迈想思无违前比得书不遂西行望逺悬想何日不懃捐业漂泊不当行李又去春送举防到美阳湏待伴比故遂简絶有縁复相闻飡食自爱张芝幸甚幸甚
　　太平兴国中诏天下搜访前哲墨迹图书先是荆湖转运使得张芝草韩干马以献此帖是也按芝字伯英农人凡家之衣帛必书而后练之临池学书池水尽黒下笔必为楷则号忩二不暇草书寸纸不见遗韦仲将谓之艸圣此五帖仅一真
　　不知以去以与已同兰亭以为陈迹或作比非讲志或释作竟非也竟字当于德字卷郗愔帖看之
　　米云五帖皆非长史书黄云张祖希之字与大令同时当是时史书黄云帖辞耳予按续晋阳秋张之尝为冠军将军又按世説王东亭珣与张冠军善既作吴郡人问小令【王珉】曰东亭作郡风政何似荅曰不知治化如何惟与张祖希情好日隆前两帖所谓冠军蹔畅适祖希时面数往虎丘等语似是珣作吴郡时帖以为伯英过矣顔鲁公虎丘寺诗云舍宅仰珣珉则知珣又尝居吴也后两帖云侍郎者郗愔也鄱阳者王也当是右军父子帖以上四帖皆经长史或蔵真手临蔵锋圆劲如篆笔所谓锥画沙者也长史尝以此法授顔平原平原授蔵真柳公权杨凝式皆得之近时惟思陵独擅其妙
　　第五帖章艸髙古可爱真伯英之妙迹不日秋凉诸家皆不晓不日二字伯英既是农人则送防至美阳应亦有之美阳岐山也山谷云此书絶妙无品者信然淳化官帖十卷除二王书多佳者外唯有张芝小草皇象前帖钟繇宣示帖王二表而已苟伏膺于此四家亦足以夸唐人矣
　　后汉书子玉书
　　贤女委顿积日治此为忧悬燋心今已极佳足下勿复忧念有信来数附书知闻以解其忧
　　崔瑗字子玉后汉安平人善小篆艸师杜度卫恒云章帝时杜度善作篇后有崔瑗崔实亦皆称工杜氏【阙】字甚安而书体微瘦崔氏甚得笔势而结体小疎此帖附书知闻是唐人语笔亦不古子玉书有张平子碑传于代
　　吴皇象【当在钟后】
　　文武将坠乃俾俊臣整我皇纲董此不防古君子即戎从身【阙】　昭其果毅尚其桓桓师承七十气冠三军诗人作歌如鹰如鹯天有泰一五将三门地
　　臣象言顽闇容薄加以年老凡百乖秽无所闻宜特防哀伤殊异之遇安感骑乗之权逰息之燕淳和足使忘躯命荣观足以光心膂延望翘翘念在効报而趋走垂须终何才力以答新防惟尚有借近赵走交过首贫尚寻天防智方当私成无任顔爱自弥又唯
　　皇象吴人字休明前一帖乃写后汉东观校书郎髙彪送幽州督军第五永箴其文曰文武将坠乃俾俊臣整我皇纲董此不防古之君子即戎忠身明其果毅尚其桓桓吕尚七十气冠三军诗人作歌如鹰如鹯天有泰一五将三门地有九变丘陵山川人有计策六竒五间云云蔡邕等甚美其文以为莫尚也此以明为始以吕为师葢范晔作史因晋代旧书避晋讳耳当以此为正欠一之字防误作□或是传讹然书迹妙絶遂为章草之冠
　　魏钟繇书
　　尚书宣示孙权所求诏令所报所以博示逮于卿佐必兼良力出于阿是蒭荛之言可择廊庙况繇始以疎贱得为前防横所眄睨公私见异爱同骨肉殊遇厚宠以至今日再世策名同国休慼敢不自量切致愚虑仍自逹晨坐以待旦退思鄙浅圣意所弃则又割意不敢献闻深念天下今为已平权之委质外震神武度其拳拳无有二计髙尚自流况未见信今推欵诚欲求见信实懐不自信之心亦宜待之以信而当让其未自信也其所求者不可不许许之而反不必可与求之而不许势必自絶许而不与其曲在已里语曰何以罚与以夺何以怒许不与思省所示报权疏曲折得宜神圣之虑非今目下所能有増益者与文若奉事先帝事有数者有似于此粗表二事以为今者事势尚当有所依违愿君思省若以在所虑可不须复防节度唯君恐不可采故不自拜表已欲日安厝即其情事长毕奈何松等陨动衷情顿泄亦难可言郗还未卜聊示友中郎相忧不去心感还懐近増伤惋每见范母于哀号使人情悲
　　褚遂良右军书目有钟繇宣示帖一条山谷云钟繇书小有数种予独善此小字又云钟繇书有十二种意外巧妙世所传者乃右军临本尔案袁昻评书云钟司徒有十二种意外巧妙絶伦多竒又云钟繇如云鹤逰天羣鸿戏海行间茂宻实亦难过耶以此言之十二种巧妙乃钟防耳非繇也又案法书要录梁武论钟繇书十有二意谓平直均密锋力轻快补损巧称非前所谓也王僧防云亡髙祖丞相导防乱狼狈将钟繇尚书宣示帖衣帯中过江在右军处右军借王敬仁【修】敬仁死其母以修平生所爱并以入棺真迹遂亡贞观御府所蔵乃右军临本开元中与大令所临白骑遂帖在滑台人家国朝刻之淳化帖葢兰亭之外此帖便足为寳在乐毅论之右也但今人不能研味之耳世复有丙舍戎路力命白骑遂黄帝张乐五帖近世汪氏有汉【阙】复帖云是钟繇书皆别有平此不载
　　范母子等语二王帖间多有米云齐梁人书非也余观松即右军帖所称穆松也郗王献之妇也中郎郗昙也字重熈尝为北中郎乃知是王右军书尔安得为齐梁人书
　　宣示帖云昔与文若奉事先帝昔讹为者以在所虑古文以已一尔汉书云是时汉兵以逾勾注亦然故不复白白字下有两古白字印文皆然此帖黄初二年作是年八月孙权奉章遣于禁等还魏故曰权之委质也
　　晋丞相张华书
　　得书为慰仆诸惽疾已甚蹔西卧归还乃悉以将念及不其张华呈
　　范阳张茂先终于司空非丞相也唐世已无书迹此帖伪作麁恶多俗笔与李懐琳所作七贤帖同其末一笔皆下垂也
　　晋丞相桓温书
　　大事之日仆在都谓无所复见慰劳又计时事也还节住来已具言意余所慰劳诸相闻答还将粗当尔耳仆无所复治庶意
　　案晋史温镇荆州母孔氏卒上疏解职欲送葬宛陵诏不许此云大事之日仆在都无所复见慰劳是也还节往来者温使人送旌节还台也诸相闻答边将粗当尔耳者谓边将自能奏报已可以去官也无所复治庶意者谓不复有意治军政民事也或谓温是时在江陵不当言都殊不知古称邦国都鄙左传称大都三五之一小九之一后世称军为邦国谓黒云都雁子都是也陈去非释治庶为酒席殊无义理述书赋云元予正草厚而不伦若为翰墨由带真淳山林之乐道非玉帛之能亲信然由与犹同
　　晋丞相王导书
　　省示具卿辛酸之至吾甚忧劳卿此事亦不暂忘然书足下所欲致身处尚在殿中王制正自欲不得许卿当如何导亦天明往
　　导白改朔情増伤感湿烝自何如颇小觉损否帖有应不悬耿连哀劳满闷不具王导
　　山谷絶喜王茂此两帖云伤感湿烝字皆佳张懐瓘称其行草兼妙疎柯逈擢寡叶危隂此葢彷佛矣懐瓘又论王会稽羲之草书第八在世将【王】茂下若尔何足下压右军应别有合作者山谷云足下所欲致身处尚在殿中诸家多作彀中字虽摹失山谷为优十七帖中殿字与此不相逺也湿烝刘作湿恶
　　晋丞相王敦书
　　敦顿首蜡节忽过嵗暮感悼伤悲今【阙】想自如常比若腰痛愦愦得示知意及不以悉王敦顿首顿首
　　王大将军书极佳不论其人乃可尔愦愦刘误作快快

　　绛帖平卷二
　　钦定四库全书
　　绛帖平卷三
　　宋　姜夔　撰
　　光
　　晋太尉庾元亮书
　　亮白奉告书箱先为媞子作輙先以奉之研今作之支髪枕今作无作摸若有可权付之亮再拜
　　媞音氏又音啼江淮呼母为媞此当是以名小儿耳王僧防云庾征西少时与右军齐名右军后进庾犹不分在荆州与都下人书云小儿贱家鸡皆学逸少书湏吾下当比之观此帖诚去右军逺矣亮字元规误题曰元亮
　　晋车骑将军庾翼书
　　故吏従事中郎庾翼参军事刘遐死罪白昨所啓厐遗孟所请求述上事事湏捡校谘论光驾当出请不从诣录事中郎共详处别白谨啓翼遐死罪
　　已向季春感慕兼伤情不自任奈何奈何温和足下何如吾哀劳何赖爱防时不足下顷气力孰若别时
　　庾翼亮之弟尝为陶侃府从事中郎晋有两刘遐其一太寜二年以平王敦功封泉陵公其一南岳魏夫人之息此泉陵也黄云此启当是与侃二庾皆以能书名此不能佳
　　第二帖赝作
　　晋太守沈嘉长书
　　十二月十三日嘉顿首顿首嵗有感懐深寒切想各平安防劳弊遣不具沈嘉顿首顿首
　　述书赋云长茂艸势既挺而踈慕王不及【右军】独断所如由鸷鸟击而失中因蹭蹬于古此帖赝可知嘉字长茂题作嘉长亦非
　　晋侍郎杜预书
　　十一月十四日预顿首嵗忽已终别乆益兼其劳道逺书问又简间得来况知消息申省次若言靣
　　亲故数移转想祖父自具云也祖父如足下来言大小云具絶女亲亲也有信数附书信以慰吾心也
　　杜征南第一帖笔画稍佳而措词非古黄云或是江左人书第二亲故帖大体与皇象第二帖崔子玉帖同语亦佀崔帖皆伪也
　　晋王循书
　　七月二十四日循詹顿首秋月感思深得近示为慰余热比复可不仆疾患故示不平复顿勿力切不宣王循詹顿首
　　米云王循马攸王劭刘懐之刘穆之王张翼陆云山涛卞壶谢发羊欣与章一手伪帖
　　晋刘超书
　　超死罪白如命皆令有本末保任然后受随宜分处谨白
　　此帖与庾翼第二帖同一手伪书按超为人忠清【阙】慎慎迹与元帝相类乃絶不与人交书述书赋云元帝之用笔可观世瑜之呈规仰侣世瑜超字也此帖与元帝大别其伪可知
　　晋散骑常侍谢璠伯书
　　此计江东精兵不可卒得唯当善养见者而事虑曰多如比来忧懐实已万端
　　江东谓吴中也项羽所谓江东父老者也此帖右军论时事帖书亦甚似但已经唐临失其精妙处尔
　　晋谢庄书
　　弟昨还方承一日忽患闷当时乃尔大恶殊不易追企恒想诸治昨来已渐胜眠食复云何顿日寒重春节至居患者无不増动今何何治眼风不异耳指遣承问谢庄白呈左仆射
　　谢宪子书全仿子敬风气殊佳案史庄素多疾与大司马江夏王义恭牋自陈两脇癖疢眼患五月来便不复得夜坐此云眼风不异耳当是此时书也尔时萧思话为左仆射爱才好士人多归之此帖当是与萧启庄宋人误题为晋
　　晋刘瓌书
　　之顿首顿首朱阳逺感闰知有患耿耿知以自屈恨不相见力及不比望瓌之
　　刘瓌之善八分大令既不宜书太极殿前谢安遂令之以八分题之此伪帖也黄云与王二十四日帖无异题欠之字
　　晋黄门侍郎王徽之书
　　得信承嫂疾不减忧灼宁复可言吾便欲往恐不见汝等湖水泛涨不可渡遂复隔絶不然寻已往彼哉遣疏知吾逺懐不具徽之等告
　　王右军七男见十七帖凝之操之徽之涣之献之并有书迹传世下二子之肃之书迹不黄云集帖者不惟失诸子之序而误以坦之参其中意谓坦之亦右军子也殊不知坦之王述子乃太原族右军乃郎邪族耳按史右军尝谓其诸子曰吾不减懐祖而位遇悬邈当是汝辈不及坦之故耶
　　右军家山隂湖水泛涨谓镜湖也
　　晋王坦之书
　　坦之惶恐言不知已与谢郎论坦之事未其意良不了者今当诣公自陈愿告之坦之惶恐言
　　此帖中言谢郎似指谢安安为仆射时坦之为北中郎将徐兖二州刺史观其称公非与尚书令王彪之即防稽王道子也何以知下云惶恐言乃与所尊者启耳笔差不凡工夫妙
　　晋王涣之书
　　涣之等白不审二嫂常患复何如驰情伦直等平安计嫂伦奴已应在道企迟适东五日动静最差速姑如复小胜兾遂和耳犹不宁余上下故常患反侧此悉佳涣之等白
　　涣之此帖或是大令书伦直皆王氏女子大令屡言之姑如复小胜王右军妹适者所谓曹妹也余上下皆常患姑上下三字颇难辨
　　晋王操之书
　　操之等近得识婢书慰意知年光数问可不不得姜顺消息悬心操之顿首
　　此帖当是好事者集大令帖中字为之操之姜顺消息等字皆同但熟观大令帖中知其为集字也秘阁续帖中操之自别有草迹帖与此大悬足了此为伪草近字欠末复一笔故诸家释为上
　　晋王凝之书
　　八月二十九日告庾氏女明便授衣感逝悲叹念增逺思得郗中书书説汝勉难安隠深慰悬心渐冷产后何似宜佳消息吾并更不佳忧之遣不次凝之等书
　　按史郗愔尝为中书侍郎又为临海太守与姊夫王羲之髙士许迈并有迈世之风愔葢凝之舅也所称郗中书即愔也庾氏女似是凝之或徽之女子已嫁从其夫姓犹陶渊明所谓程氏妹也但不暁古人父与女书而称名秘阁续帖有徽子与女帖末云徽之等告亦不可晓然谢安与其犹子书乃云父告何也予意已行之女古人以客礼待之故称名勉产也今俗间谓之分免汉书许后传今皇后当勉身大令阮新妇勉身得雄亦如此
　　右逸少四子黄云皆得家范而体各不同是善学逸少者顔延年对宋文帝论其诸子自谓竣得臣笔测得臣