南台备要 - (TXT全文下载)

一款。节该肃政廉访司。职专紏劾。责任尤重。岁颁禄秩。理宜从优。今后各道廉访使。岁给中统钞陆伯锭。广东广西云南海北。俱系边远重地。比与腹里江南不同。其廉访使岁给钞捌伯锭。上路达鲁花赤。总管每岁各给钞肆伯捌拾锭。下路达鲁花赤。总管各给钞肆百贰拾锭。都水庸田使。江西茶运使。河间山东河东。两淮两浙。福建盐运使与上路同。四川茶盐运使与下路同。其余四品以下官员。验其品级。岁给钞锭。具有等差。钦此。至正十年十一月二十二日。也可怯薛第二日。延春阁后寝殿里有时分。速古儿赤哈麻云都赤朵儿赤。殿中那海。给事中塔海帖木儿等有来。脱脱太傅。右丞相定住。平章搠思监。平章韩镛。参政帖理帖木儿。参议悞良哈台。参议杜秉彝。参议乌古孙良祯。参议边公佐。郎中锁住。员外郎李稷。员外郎伯帖木儿。都事田复。都事武祺。都事蒙古必阇赤也。先不花等奏。云南省所辖路府州县等官。所无拨到职田。见请俸钱。已是倍支。再难添给。合后并依旧例。预为申索钞锭。须要按月支付。庶使官获养廉。上付圣天子。一视同仁之意。么道奏呵。奉圣旨那般者。钦此。除钦遵外。都省议得上项官员禄秩。拟自至正十一年。正月为始。于各处诸名项钱内。按月验数支给。如是不敷。预为申索。外据元支俸钱。随即开除。仍将四品以下官员。合得禄秩开坐前去。合下仰验就行。钦依施行。承此咨请照验。钦依施行。一各道廉访副使。岁给钞肆伯锭。佥事。叁伯锭。经历贰百锭。知事壹伯伍拾锭。照磨壹伯锭。其广东广西。海北云南四道副使。岁给钞伍伯锭。佥事肆伯锭。经历叁伯锭。知事贰伯锭。照磨壹伯伍拾锭。一上路同知。岁给钞贰伯肆拾锭。治中壹伯捌拾锭。府判壹伯伍拾锭。推官壹伯贰拾锭。经历壹伯贰拾锭。知事玖拾锭。案牍陆拾锭。一下路同知。岁给钞贰伯壹拾锭。府判。推官。经历。知事。案牍。与上路同。一散府达鲁花赤。知府岁给钞叁伯陆拾锭。同知壹伯捌拾锭。府判壹伯贰拾锭。推官知事案牍。与下路同。一上州达鲁花赤。知州岁给钞叁伯锭。同知壹伯伍拾锭。州判壹伯贰拾锭。知事案牍与散府同。一中州达鲁花赤。知州岁给钞贰伯肆拾锭。同知壹伯贰拾锭。州判玖拾锭。都目叁拾锭。一下州达鲁花赤。知州岁给钞壹伯捌拾锭。同知州判与中州同。一上中下县达鲁花赤。县尹岁给钞壹伯贰拾锭。县丞玖拾锭。主簿陆拾锭。县慰陆拾锭。一录事司达鲁花赤。录事各给钞玖拾锭。录判陆拾锭。一各处廵检狱丞司狱。岁给宝钞陆拾锭。一江西茶运司都水庸田使司。河间山东河东两淮两浙。福建盐运司。与上路同。四川茶盐运司。与下路同。　守令　至正十一年三月二十六日。准御史台咨。承奉中书省札付吏部呈。照得近奉省判。至正八年四月初九日。奏准选举守令内一款。选举守令。已尝定制。今六部宣慰司。廉访司。每岁举才堪守令者一人。后以天下郡县之广。所举者不足充数。复令内外三品以上流官。依上岁举近考所举之人。多涉未精。若凭一槩除擢。诚恐转为民病。今后在内六部司农司。集贤翰林国史。太常礼仪院。秘书崇文。国子都水监侍仪司。在外宣慰司。廉访司。并各路府达鲁花赤。总管知府。到任三月以里。各举才堪守令者一人。州已下达鲁花赤。州尹。知州。县尹录事。到任亦限三月以里。各举一人。自代从中书斟酌注用投下。不。与所举守令。每季类报腹里。江南陕西不过次季仲月。两广四川甘肃福建不过次季。季月以里。须要咨申省部。各官任满。仍于解由内开写所举姓名。或惮于连及过期不举者。三品以上罚俸标附风宪。合罚俸给。移文御史台。一体施行。已下人员。于再除之际。削降散官一等。若举年近致仕。素有痼疾。不应入流。及见任守令。度朝廷必不准用之人。量事轻重。黜罚应举。守令官员礼任之日。即将到任日期。各申所属上司。转达省部考核黜陟之法。并依至正四年定制。钦此。除钦遵外。照得先为此事。累经遍行各处。应举守令。并自代官员。多不依期举保。本部议得除腹里路分。各道宣慰司。另行外。上项事理。宜从都省移咨各省札付御史台催督。钦依施行。具呈照详得此。除外都省合下仰照验钦依施行。承此。咨请照验钦依施行。　沙汰减并。

　　至正十一年。三月二十六日。准御史台咨。承奉中书省札付。至正十年十一月十八日。钦奉诏书内一款。即该中书省。枢密院。御史台。内外大小诸衙门内。度其事务繁简。合并衙门壹伯壹拾处。沙汰冗官员陆伯肆拾伍员。裁减吏额贰阡玖伯叁拾贰名。钦此。至正十年十一月二十二日。也可怯薛第二日。延春殿后寝殿里有时分。速古儿赤哈麻。云都赤。朵儿只。殿中那海。给事中塔海帖木儿等有来。脱脱太傅。右丞相定住。平章搠思监。平章韩镛。参政帖理帖穆尔。参议悟良哈台。参议杜秉彝。参议乌古孙良祯。参议边公佐。郎中锁住。员外郎李稷。员外郎伯帖木儿。都事田复。都事武祺。都事蒙古必阇赤也。先不花等奏。昨前为减并衙门。沙汰冗官。均职田的。开读诏书来。沙汰冗官陆伯肆拾伍员。裁减吏额贰阡玖伯叁拾贰名。如今行与各处文书官员。随即给由求仕。掾译史知印怯里马。赤司吏人等。候历俸考满离役。及升转事故。歇下名缺。验职官吏员相参。裁去人数。再不收补呵。怎生奏呵。奉圣旨那般者。钦此。除钦遵外。都省议得上项。合并衙门官吏。随即革去。合裁官吏。除都护府太医院等处。照依坐去员数裁去。其余衙门从下裁减。合下仰照验就行。钦依施行。承此。除外咨请就行。钦依施行。御史台裁减吏等捌拾捌名。　本台并各道贰拾玖员。掾史叁名。医人壹名。　殿中司通事壹名。　各道捌处吏等贰拾肆名。　山北廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　燕南廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　河南廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　河东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　山东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　山东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　淮东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　淮西廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　南台吏等叁拾玖名。　本台伍名。令史叁名。译史壹名。医人壹名。　各道十处。吏等叁拾肆名。　江东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　江西廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　浙西廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　浙东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　湖南廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　湖北廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　广东廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　广西廉访司伍名。书吏肆名。通事壹名。　海北廉访司伍名。书吏肆名。通事壹名。　福建廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　西台吏等贰拾名。　本台陆名。令史肆名。宣使贰名。　各道肆处。吏等壹拾肆名。河西道廉访司伍名。书吏肆名。通事壹名。　汉中廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　四川廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　云南廉访司叁名。书吏贰名。通事壹名。　建言职官。

　　至正十一年四月初五日。准御史台咨。承奉中书省札付。照得近据吏部呈该。为建言职官。一半相参补用。　事得此。移准奏事房付。至正十年十二月二十日。阿鲁图怯薛第三日。兴圣殿。东鹿顶里有时分。速古儿赤拜住。云都赤。金刚宝殿中那海。给事中塔海帖木儿等有来。脱脱太傅。右丞。相太不花。平章玉枢虎儿吐华。右丞脱列。参政韩镛。参政帖理帖木儿。参议悟良哈台。参议杜秉彝。参议乌古孙良祯。参议脱火赤。郎中李稷。郎中董钥。员外郎伯帖木儿。都事田复。都事直省舍人远世普花完者帖木儿。蒙古必阇赤都儿迷失海牙也先不花等奏。至正二年奏准内外诸衙门。额设掾译史。通事知印。宣使奏差。补用之法。于内职官一半相参。具有成宪。在后至正八年。奏准上都留守司。并在京三品以上衙门。果有应补职官。依例选取。如或不敷。许于相应入内。依例取用。俺商量来。若依至正八年奏准事例。三品以下衙门职官不敷。许于相应人内补用。有碍选格。拟合钦依。至正二年事例。须要一半相参补用呵。怎生奏呵。奉圣旨那般者。钦此。付请钦依施行。准此。除外都省合下仰照验就行。钦依施行。承此。除外咨请照验就行。钦依施行。

　　永乐大典卷之二千六百十

　　●永乐大典卷之二千六百十一 【七皆】

　　台 【御史台六】

　　○台 【御史台六】

　　元南台备要

　　建言烧钞。　至正十一年五月初二日。准御史台咨。承奉中书省札付。江西省咨。平章卜颜帖汉而荣禄建言。本省控制江广。提调一应军机庶务。所设正官平章左右丞。参知政事。时常员缺。每遇烧毁昏钞。便行妨职以致省务壅滞。除广东一道。江西壹拾壹路。南丰州各季昏钞。系隶本省。摘委省官一员。宪司官不妨本职一同烧毁。原其各路州倒到一季昏钞。动以数万之计。纵日逐烧毁。不下一月余日。才方了毕。倘或司官公务。不能摘离。省官坐待旬月。方可约会监烧。若行请回兼署省事。缘例所拘。比之在京。监察御史。断事官。各部官轮番交换本省官员。迁除不常。又无以次可以轮更之官。况值不测。调遣。及抽分番货。提调叚疋钱粮等事。实与在京不同。然止令省官妨职。专以烧钞。不无迟悞事机。莫若今后监烧昏钞。逐季轮番更替不妨本职监烧仍复署押省事。庶得公务均济。两无躭悞。实为便益。准此。宜从本省移咨中书省。详酌施行。咨请照验准此。看详上项事理。如准平章卜颜帖汉而荣禄所言。官府便益。咨请照详。希咨回示。准此。送据户部呈。行据诸路宝钞提举司申。参详烧钞之官。例皆妨职。然而内外事理不同。似难一例拘之。各处行省宣慰司官。近年员数。多不齐备。倘遇烧钞。官既缺员。若拟妨职。恐于政事有所窒碍。若不妨职。却与旧例相违。拟合令后行省宣慰司烧钞去处。若不缺官。所委人员。依例妨职。果是缺员。别无以次。合准所言。通署其事。相应申乞照验。得此。本部议得江西省平章卜颜帖汉而言。监烧昏钞官。不妨省事。公务均济。两无躭悞。宝钞提举司申。在外行省宣慰司。烧钞去处。若不缺官。依例妨职。如果缺员。通署其事。以此参详。合准所拟。如蒙准呈。宜从都省可否闻奏。遍行各省札付御史台。照会本部。依上施行。具呈照详得此。至正十一年正月十一日。也可怯薛第二日。光天殿后寝殿里有时分。速古儿赤。朵儿只。云都赤。金刚宝殿中那海。给事中塔海帖木儿等有来。省官每商量来。定住平章。普化平章。帖理帖穆尔参议。直省舍人达世普化完者帖木儿。蒙古必阇赤忙古儿等奏。俺根底江西省官。备着本省平章卜颜铁汉而文书里。与将文书来本省控制江广。时常缺员。每遇烧毁昏钞。便行妨职。以致省务壅滞。莫若今后监烧昏钞。逐季轮番。不妨本职监烧。仍复署押省事。庶得公务均济。两无躭悞。实为便益么道。与将文书来的上头。交户部定拟呵。今后行省宣慰司烧钞去处。若不缺官。所委人员。依例妨职。果是缺员。别无以次。合准所言。通署其事。闻奏遍行。各省札付御史台的。说有依部家定拟来的行呵。怎生奏呵。奉圣旨那般者。钦此。除外都省合下仰照验钦依施行。承此。除外咨请钦依施行。　整治钞法。

　　至正十一年六月十七日。准御史台咨。承奉中书省札付户部呈。检会到至元十九年御史台咨。承奉中书省札付。先为民间有不堪行使钞数。许令赴行用库倒换。每两克除工墨三分。如有私下倒昏钞之人。告捉到官。将犯人所赍钞数。给付告人充赏。累行禁治。今捉获交钞提举司。转嘱库官人等。私下倒换昏钞。除对问断决外。又体知得街市。专有一等不畏公法窥利之人。结揽昏钞。恃赖权势。抑逼库官倒换。及有库官库子人等。通同将关到钞本。推称事故。刁蹬百姓。不行依例倒换。私下结揽。妄分料钞择钞市钞等第。多取工墨接到使。诸人不得倒换。据大都在城。已经委官。及札付御史台体察。并出榜禁治。如有违犯。许诸人首捉。将所赍钞数。给付告人充赏。犯人断五十七下。中间却有妄告。恐吓钱物之人。亦仰依上断罪。除已札付户部。遍行禁治外。仰下各道按察司体察施行。又一欵至治二年五月。刑部与户部议得内外设立行用库。例换昏钞。本以流通钞法。便于交易。库官司库攒典人等。徃徃结构小倒之人。及与官豪势要通同结揽。商贾行铺昏钞。暗地倒换。多取工墨。提调官不为用心钤束。致使库官人等。推称检闸为名。故意不行开库。今后各处行用钞库。须要每日平明开库。库官亲临监视司库人等。先尽小本细民。过徃客旅。次及行铺之家。不限多寡。尽数倒换。未时后收计。即将昏钞编类成料。提调官常切用心钤束。如监临至守官吏人等。诡计作弊。多取分例。并计赃以枉法科断。知情者减犯人罪二等。失览察者减三等。钞主决五十七下。其钞没官。仍追中统钞伍锭付告捉人充赏。提调官失于钤束。量情究治。任满解由内开写。从监察御史廉访司常加体察。都省准拟本部议得各处有司。提调官及库官库子人等。多不奉公。纵令公使人等。及权豪势要。街市无藉之徒。通同结揽小倒。自五门。顺承等门。羊市角。钟楼前。枢密院。东十字街。人民辏集去处。徃徃羣聚。公然倒换。昏钞拾两内。除壹两。或壹两伍钱。甚至贰两者有之。以致民间行用。掯除搭头钞两。沮坏钞法。良由于此。且以库官止取工墨三分。而百姓不徃倒换者。葢由库官库子人等。刁蹬留难之故。街下小倒掯除加倍。而小民争先慱易者。为无迟滞淹留之患。是致废国家惠民之善政。徒资无藉贪婪之奸党。伤公败私。沮坏钞法。若不申明旧章。严加禁治。深为未便。拟合令实钞提举司就行。在京六行用库。须要每日开库。从朝抵暮。依例倒换。毋致留难。刑部大都路。多出文榜。严加禁约。但有权豪势要。街市无藉之徒。通同结揽小倒。多取工墨街市行使。掯除搭头钞两。许诸人捉拿到官。依条断罪。仍令廵视仓库司。许官常川廵绰。毋致违犯。如蒙准呈。宜从都省移咨各省。札付御史台体察。刑部本部依上施行。具呈照详得此。都省准拟除已札付刑部。多出文榜于人烟辏集去处张挂。仍行所属严加禁约。敢有似前小倒昏钞多取工墨街市行使。掯除搭头之人。许诸人捉拿到官。依例断罪。仍将所赍钞两。给付告人充赏外。其余行省腹里去处。亦仰一体禁约。合下仰照验依上施行。承此。除外咨请照验依上施行。　建言烧钞。

　　至正十一年六月十七日。准御史台咨。承奉中书省札付。陜西省咨奉元路申。西台札付。监察御史范勿丞直呈。于至元九年七月二十七日。与陜西省参政温中奉。一同监督奉元路总管冯太中。差倩行人将行用库子王谅。至正七年夏季昏钞肆阡柒百伍拾叁锭。叁拾玖两肆钱内。剔下不堪短少壹百伍拾肆锭玖两玖钱。照得元配料内。俱有合用印帖。一切于上开写行用库子王谅配料钞锭于后。次行玄字几号。至元贯伯壹料壹阡张。二行盛宁县。杂物行人某本名下画字。次三行配料官三原县主簿不严达实。库子王谅贴库门谅各于本名下画字。年月日下攒典蒲亨附追究得勘合簿。系库使王瑛收掌。比对料号。配料官库。贴行人姓名相同。钞料别无行人关防。止是库官库子配料官封记。呼唤行人辩验。簿贴勘合。别无争差。惟检闸得剔下不堪钞数。并不是元检之数。堪烧昏钞背上。却有行人小印记事。葢由库官库子。配料官等。虚置簿帖。明视关防。暗作窥弊。以致奸伪日滋。钞法涩滞。其余去处钞库。谅同一体。以此参详。今后倒下昏钞垜料之际。许令库官如前勘合关防。及令检闸上料行人。各于料号掩头上。如法封记。成料布袋。外令贴库同封。箱篓之外。库官配料官。用印封记。须要提调官躬亲监视装封。凡遇烧毁。令元检垛料行人各验元封相同。然后开检。庶望少革前弊。钞法通行。宜令合干部分。定拟遍行为例遵守相应。具呈照详。得此除外。宪台合下仰照验就申陜西行省。依上施行。申乞照验本省。看详上项事理。如准监察御史所言。宜令合干部分。定拟为例遵守相应。咨请照详。回示。准此。送据户部呈。议得陜西省咨。监察御史范勿。监视奉元延安二路。至正七年。春夏二季昏钞。剔下不堪短少钞壹百伍拾肆锭玖两玖钱。元配料内。俱有合同印帖。开写库子行人配料官贴库姓名。各于本名下画字。比对姓名相同。不堪钞锭。行下辩验得并不是元检之数。葢由库官库子等。虚置簿贴关防。今后倒下昏钞垛料之际。许令如前勘合关防。及令检闸行人料号上。如法封记。成料布袋。外令库贴同封。箱篓之外。库官配料官。用印封记。须要提调官躬亲监视装封。凡遇烧毁。令元检垛料行人各验元封相同。然后开检。庶望少革前弊。以此参详各处行用库倒换昏钞。设立行人库子库官人等。眼同检数。勘合簿贴。关防奸弊。务欲画实倒换真昏。前项所言事理。合准所拟相应。如蒙准呈。宜从都省移咨各省。札付本部依上施行。具呈照详。得此除外。都省合下仰照验依上施行。承此。除外咨请照验依上施行。　建言盐法。

　　至正十一年七月十六日。准御史台咨。承奉中书省札付。据江北淮东道肃政廉访司申。准淮安等处分司牒。该准副使姚太中牒。尝谓致治必澄其本。救弊必塞其源。不揣其本而齐其末。欲行去其弊。未之有也。切覩朝廷立法。甚为允平。有司奉行。常患不至。法不披详。人多寃枉。伏覩国家以盐课为重。比因各处私盐生发。葢因拘该有司。失于关防。以致侵衬大课。廵案至淮东路。据本路牒报到见禁罪囚数内。盐徒四起。一起郭老九等。状招不合于至正八年四月十六日。各出本钱壹拾锭。于安东盐仓河下。卞纲头买讫私盐。大小肆拾陆袋。一起包和尚。状招不合于至正八年五月初五日。用钞壹拾壹两伍钱。买到庙湾场灶户蒋海驴私盐壹伯捌拾斤。一起戚都保。状招不合于至正八年九月十八日。同徐子中等四名。各出本钱。共肆拾伍锭。于调字纲。卞纲头处。买到私盐捌拾伍蒲包。一起许季保。状招不合于至正八年七月初六日。用钞壹拾两。于五佑场。广盈团蒋六三处。买到私盐壹百余斤。除录另行外。切详凡私盐及犯界盐货。止理见发之家。不得展转指攀平民之例。谓如甲私盐被获到官。招指此盐。系乙处所属。乙又不招。复指于丁。是为展转指攀。令郭老九等。明供所犯私盐。于调字纲。卞纲头庙湾场灶户蒋海驴。五佑场广盈团蒋六三处。买到多至万余斤。少者数拾引。本系各场元煎官盐。为因场官纲官。通同廵盐军官军人。纵令灶户纲头。恣意盗卖。比与小民煎熬展转。攀指人数不同。此等之人。处心侥幸。货盐则收利于已。事发则归罪于人。捕获之际。盐徒指出各场偷卖官盐之家。其路府州县。必须移文合该场分。并申牒运司取发。皆以止理见发。不得展转攀指。及以起火时月。有妨办课为词。徃徃狥私占吝。一槩置而不问。是致猾吏。得以肆其奸。盐徒得以长其恶。使愚民枉受役配之刑。场纲人等。坐享丰厚之利。苟免犯卖之愆。甚失朝廷立法之初意。又恐日就月将。大启幸门。为弊滋甚。今后除小民自行煎熬。依例止理见发。如此不惟用法允平。抑且盐课易办。而斯民亦免枉罹刑宪之苦也。当司牒请照验转达施行。准此看详。如准副使姚堉太中所言。诚为允当。申乞照验。得此具呈照详。得此。批奉都堂钧旨。送刑部照拟连呈。奉此本部议得御史台呈。淮东道廉访司副使姚太中言。凡私盐及犯界盐货。止理见发之家。不得展转指攀平民。本系元煎官盐。为因场官纲官。通同廵盐军官军人。纵令灶户纲头。恣意盗卖。捕获之际。盐徒指出各场偷卖官盐之家。其路府州县。必须移文合该场分。并申牒运司取发。皆以不得展转指攀。及以火起时月。有妨办课为词。徃徃狥私占吝。一槩置而不问。是致猾吏得以肆其奸。盐徒得以长其恶。今后除小民自行煎熬私盐。止理见发之家。外据贩卖盐徒。指出场官。总催。纲头。灶户。工丁人处买到官盐者。不计多寡。拟合并依正犯私盐例。一体科断。难同止理见发。不惟用法允平。盐课易办。以此参详私盐。止理见发。不得展转指攀平民。已有定例。其场官。总催。纲头。灶户。工丁。通同廵盐官军。将煎办官盐私地卖与盐徒。事发供指到官。难同指攀平民。对问是实。拟合随事追问。依例科断相应。如蒙准呈。宜从都省移咨各省。札付御史台。本部依上施行。户部遍行为例遵守。相应连呈照详。覆奉都堂钧旨。送刑部约会户部。一同照验连呈。奉此。刑部与户部一同议得淮东道廉访司。副使姚太中建言。凡获私盐。及犯界盐货。止理见发之家。不得展转攀指平民。如甲犯私盐。指系乙处所买。乙复指于丁。是展转攀指。郭老九等。明供所犯私盐。于调字纲。卞纲头等三处。买到多至万余斤。少者数十引。本系元煎官盐。为因场官纲官。通同廵盐军官军人。纵令灶户纲头。恣意盗卖。比与小民煎熬。展转攀指人数不同。此等之人。处心侥幸。货卖则收利于巳。事发则归罪于人。捕获之际。指出各场偷卖官盐之家。其路府州县。必须移文合该场分。并申牒运司取发。皆以止理见发之家。不得转指及以起火时月。有妨办课。置而不问。猾吏肆奸。盐徒长恶。日就月将。大启幸门。今后除小民自行煎熬。依例止理见发。外据贩卖盐徒。指出场官。总催。纲头。灶户。工丁人处买到官盐者。不计多寡。拟合并依正犯盐徒例。一体科断。难同止理见发。用法允平。盐课易办。以此参详各处运司。地方有异。风土不同。情弊多端。难拘一律。谓如淮淛二司。盐场无不毛之地。悉皆开垦种莳。若催煎运司官场司官吏人等。煎办之际。用心设法关防。廵场军官军人。昼夜严加廵绰。使灶插工丁人等。将给本煎办盐袋。尽实秤盘入官。则私盐何从而出。又山东河间二司。盐场多在濒海煎造。其在海大船。每岁入场。通同场官灶户人等。公然买卖。亲给本巳煎官盐。贱如粪土。每船少者买贩数百引。多者阡余引。运至扬州路管下。崇明州地面。石牌镇杨子江口转卖。此间边江拨脚铁头大船。结■〈舟宗〉运至上江发卖。拒敌廵哨军船。杀害军官人等。岁岁有之。比走透官盐。致有亏煎兑卖。廉副姚堉所言。切中弊情。今后除小民自行煎熬。榷货器具明白者。依例止理见发。所据河海贩盐。并陆地十引之上。盐徒指出场官。总催。纲头。灶户。工丁等处。买到盐数。合准所言。难同止理见发。并听随事追问。如此庶几盐无走透。课易办集。如蒙准呈。宜从都省移咨各省。札付御史台。依上施行。照会刑户二部。为例遵守相应。具呈照详。得此。除外都省合下仰照验依上施行。承此。除外咨请依上施行。　公差人员。

　　至正十二年正月二十一日。准御史台承奉中书省札付。各省使呈。照得都省统领万机。总裁庶务。凡无直省宣使人等通报事。办集公务。徃徃推称缘故。及托病不经由元行站道。辄乘站船。恣意远转。探觑亲戚。迁延岁月。不行回还。以致公事迟慢。若不立法。深为未便。今后公差人员。出使四方。照依水陆路程。徃回给限。果有病疾。拘该有司令医看治。开写患病缘由。痊可日期。明白具印信文解申达。以凭稽考。若违元限。验日数远近定拟罪名。不惟使人知所警畏。庶得公务早为办集。以此参详上项事理。宜从都省札付。合干部分定拟遍行各处。为例遵守相应。具呈照详。得此