郑氏关系文书 - (TXT全文下载)

林氏、李氏、赖氏、黄氏。生男十。事永历一十九年。寿三十九，卒于台湾。康熙二十二年，赐葬覆船山。男秦（陈出）、晋、周、楚、齐、蜀、商、岱、肃、辽（汉军公名克塽，其余未详指着）。

　　西亭郑聪：字哲顺，号怡堂。康熙二十二年，授三品之职。大木公二子。

　　西亭郑明：讳明，字哲熙，号熙之。康熙二十二年，授四品之职。大木公三子。

　　西亭郑睿：字哲圣，号圣之；大木公四子。官职失详。

　　西亭郑智：字哲锡，号锡之；大木公五子。康熙二十二年，授四品之职。

　　西亭郑宽：字哲硕，号硕之；大木公六子。官职失详。

　　西亭郑裕：字哲益，号益之；大木公七子。康熙二十二年，授四品之职。

　　西亭郑温：字哲念，号念斋；大木公八子。康熙二十二年，授四品之职。

　　西亭郑柔：字哲能，号能之；大木公九子。康熙二十二年，授四品之职。

　　西亭郑发：字哲奋，号奋之；大木公十子。官职失详。

　　西亭郑缵武：字哲武，讳绶；袭公长子。雍正间，国子监〔太学生〕，授钦天监笔帖式。

　　西亭郑纬：字哲卿，号直斋；袭公次子。国子监太学生。雍正………………出仕江南苏州府县丞；诰授迪功郎。

　　西亭郑绂：号哲玺；袭公四子。太学生，侍赠承德郎。

　　西亭郑渊：字哲维，号慎斋；袭公六子。雍正间，国子监太学生；考职，授州同知，侍赠儒林郎。

　　西亭郑綖：字哲度，号尚侯；芝凤公长孙。授州司马。

　　五房四派郑国庄：字哲宜，号慎初；广英公二子。中宪大夫。

　　西亭四郑希文：讳祥，字子俊，号敏斋；衡千公二子、海英侄。拔贡生，汪薇取。着有文集，经载「府志」。

　　西亭五四郑乔：字哲岳，号同；时英子。侍赠明威将军。

　　西亭五四郑让：讳国训，字哲式，号敏亭；时英四子。特授明威将军，功加署都司检书。

　　华亭郑缵祖：字哲远，号远公。南邑廪生。以归诚，题授参政道。升庵公长子。着有文集，经载「府志」「文苑」，并附「孝友篇」。

　　华亭郑缵昌：字哲俞，号俞公。以归诚功，钦授左都督、征奇呢哈番。升庵公二子。附「府志」「艺术篇」。

　　华亭郑缵琦：字哲韩。以军功，〔授〕左都督。升庵公三子。

　　华亭郑缵绪：字哲孜，号孺云，以归诚平定功，皇清封慕恩伯，驻札福建泉州等处地方；晋光禄大夫，恩袭四世。又以子修典袭爵，晋光禄大夫。经载「府志」，着有诗集。大来公第一子。

　　华亭郑缵绩：号孺熙，大来公第三子、缵侯弟也。荫授员外郎。

　　华亭郑缵成：字哲信，号一斋。袭封遵义侯，晋光禄大夫。钦〔赐〕祭，葬于京师平子门外钓鱼台。日千公第二子、缵光弟。缵光太学生。

　　华亭郑启愈：号豪毅；拔煌公之从侄孙也。以军功，授骁骑尉。

　　十四世

　　上京郑焕文：乾隆戊午科副榜；经载「府志」，卢炜取。

　　西亭郑克■〈臧上土下〉：式天公长子。当〔式天公〕甲寅乘衅西渡，踞金厦各岛；允陈永华请，令其在台监国，大有材能。刚正果断，见嫉诸叔。迨式天公仙游，冯锡范遂谮诸叔以螟蛉说董国太，共谋杀之；年一十八，兵民叹惜。妻陈氏，同安县举人陈永华之女、翰林陈梦球之妹、顺天进士陈还之之姑也（还之字素亭，正白旗）。

　　西亭郑克塽：讳秦，字实弘，号晦堂；式天公次子。嗣位二年，亦劳征苦战，思绳祖武，保辅一隅。孰言寡不敌众，天命有归；自澎湖被破，施琅复以施恩行惠收拾人心，台人背叛，宁靖王同五妃投缳绝脰而死。汉军公无奈，同刘国轩、冯锡范决计归诚；封正黄旗汉军公。妻冯氏，即〔正〕白旗汉军伯冯锡范之女；与史氏、苏氏俱封一品夫人。

　　西亭郑克举（音预）：讳晋，字实庵，号晦堂；式天公三子。康熙二十二年，奉旨授四品官职；后补佐领。

　　西亭郑克均：讳周，字实衡，号海堂。康熙二十二年，奉旨授四品官职。式天公四子。

　　西亭郑克坺■〈土八冏，上中下〉：讳楚，字实□；式天公五子。仕骁骑校。

　　西亭郑克■〈土八冏，上中下〉（音目）：讳齐，字实衍，号悟堂；式天公六子。仕骁骑校。

　　西亭郑克圻：讳蜀，字唯圣；式天公七子。官爵失详。

　　西亭郑克塙：讳商，字实坚；式天公八子。仕佐领。

　　西亭郑秉训：字汝登。仕佐领。

　　四房二郑秉□：…………………….汝皋；念斋公长子。康熙岁贡生。

　　四房二郑克□：…………………………………….公长子也。仕骁骑校。

　　东角郑彪：讳挺；国忠公二子。平台有功，官爵失详。

　　东角郑壮猷：英第三孙。官爵失详。

　　东角郑重辉：英第四孙。官职失详。

　　华亭郑修典：字念实，号慎园；孺云公长子也。袭慕〔恩〕伯兼管正白旗，晋光禄大夫。康熙癸〔巳〕，恭遇万寿覃恩，荫一子〔入〕监读书。

　　华亭郑朝遴：字方实，号则园。详载「府志」「孝友篇」。补州同知。

　　华亭郑朝东：字实涵，乔子。特授晋明威将军都司检书。

　　十五世

　　西亭郑安康：汉军公三子。仕佐领。

　　西亭郑安德：克确公子。仕佐领。

　　厚慕郑汝成：讳生，字作垂，号于省；汝达之兄也。诰授中宪大夫，摄州司马职。

　　厚慕郑汝达：讳正，字作来，号（□□）；世标之父也。乾隆间贡生。

　　西亭郑仕谟：讳楷，字作端；廷策之父也。乾隆甲辰贡生。以军功监匾授教谕，彰化籍。

　　华亭郑拭：字赓紫，号仰（昂？）亭。乾隆甲子科，复中式举人第三十四名；毛文铨取。

　　华亭郑辉星：即拭也；嵩之父。前雍正丙午科，以泉州学中式举人三十一名。后因误事去衣冠，再应童试，故复名以中式举人；周学健取。

　　华亭郑武：慎园公长子也。康熙癸巳恭遇万寿覃恩，荫入监读书；补授刑部员外郎。

　　华亭郑汫：字作楫，号望川；贡生也。则园公长子。

　　十六世

　　厚慕郑世标：讳敲，字则宣；汝达子。嘉庆丙寅年贡生。

　　华亭郑嵩：字颖山，号峻瞻；昂（仰？）亭公之子也。乾隆己卯科，中式举人第九名。现授海□右营守〔备〕………………………………，后任安平营游击。因庄大田犯凤山，阵亡；奉旨世袭。

　　华亭郑廷策：讳赤，字则□………………江籍，进彰化学。嘉庆辛未年岁贡生。作端之子也。时在旃蒙洽协，岁次乙未年。菊月榖旦，十八世孙子谱拜手重抄。

　　南安县四十三都石井乡郑氏世谱

　　一世

　　始祖五郎公隐石，讳绵，字原永。有宋靖康间避难，兄弟散处，或居莆、居潮、居漳，五郎公由闽侯官来泉郡之武荣，筑室居家、卜地筑坟，日事耕稼业。值岁不登，厥惟食维艰。闻海滨利薮，日易以给，乃因懿表相依，迁杨子〔山〕下石井居焉。祖父坟茔，尚在武荣如故。妣林氏，与祖拮据，艰苦备尝。卒，合葬于杨子山之麓。生男二：长肖隐、次隐泉。

　　第二世

　　隐石公之长子，讳嵓，字显中，号肖隐。妣张氏。合葬于祖墓边。生男一：黼。

　　隐石公〔之〕次子，讳岱，字颐中，号隐泉。妣吕氏。合葬望后地。生男二：长栻、次模。

　　第三世

　　肖隐公之长子，讳黼，字俞扆，号对石。妣叶氏。合葬佛井后。生男二：长默、次烻。

　　隐〔泉〕公之长子，讳〔扆〕，字俞绳，号〔砥〕石。妣柯氏。合葬本乡山，坐癸向丁。开基西亭分房祖。生男二：长■〈金厉〉、次镛。

　　隐泉公之次子，讳模，字俞遴，号古石。妣蔡氏。合葬佛井前。开基华亭分房祖。生男二：长衡、次命。

　　第四世

　　对石公之长子，讳默，字耿暐，号简轩。妣林氏。合葬林柄山。开基厝后分房祖。生男三：长定发、次定赋、三定扃（？）。

　　对石公之次子，讳烻，字耿焘，号敦朴。妣王氏。合葬崎头。开基厚慕分房祖。生男三：长馥、次德、三乘。

　　砥石公之长子，讳■〈金厉〉，字维■〈金厉〉，号纯玉。妣李氏。合葬双石门。生男三：长亮、次豪、三崇。

　　砥石公〔之〕次子，讳镛，字维镛，号丽玉。妣林氏。合葬本乡面前山。生男一：。

　　古石公之长子，讳衡，字维楷，号质轩。妣李氏。合葬狗山。生男一：阳。

　　古石公之次子，讳命，字维新，号质璞。妣和氏。合〔葬〕在漳州南靖金山水头，坐〔坤向〕艮兼未丑。生男三：长弘泰、次弘山、三弘荣。

　　同安县感化里石澳保狮石乡郑氏图谱

　　弟

　　山下石狮居焉

　　壬辰年正月十五日寅时，卒于庚寅年七月十五日未时。葬在漳州南靖金山水头，坐坤向艮兼未丑。祖妣和氏。生于乙未年九月十九日申时，卒于辛卯年正月初一日卯时。附葬维新公墓右边。

　　郑氏关系文书暨石井本宗族谱校勘记

　　这一校勘记，其作用有三：（一）揭示「原抄」讹误或脱漏字句，用以「存真」。（二）若干订补或有疑难之处，藉此略加说明。（三）如有谬订，并可冀求高明指正，俾补校者一时之缺失。

　　又，这两种文献，前经方豪先生等先后根据原抄本加以校勘，撰有「石井本宗族谱暨郑氏关系文书校记」（刊「文献专刊」第一卷第三期）。本书进行编校时，对于方氏「校记」多所借镜。附志一言，用示未敢掠美云尔。

　　郑氏关系文书

　　郑泰洪旭黄廷咨靖南王耿继茂总督李率泰文

　　第一页第三行第六字『浙』，「原抄」作『淅』。

　　同页第九行第二七字以下「原抄」疑脱一字或以上脱一字。

　　第二页第二行第五字『旦』，「原抄」作『且』。

　　同页第三行第六字『庶』，「原抄」作『庶』。

　　同页第七行第三五、三六两字『派拨』，「原抄」作『泒泼』。

　　同页第八行第一七字『商』，「原抄」作『商』。

　　同页第九行第二五字『禄』，「原抄」作『录』。

　　同页第一○行第二九字『典』，「原抄」作『曲』。

　　同页第一一行第一字『闲』，「原抄」作『间』。

　　同行第三四字『计』，「原抄」作『体』（即『体』）。上文有两『不得不「计」及此也』语，义同。

　　同页第一四行第五字『候』，「原抄」作『俟』。

　　同行第一八字『归』，「原抄」作『旧』。（「归」、「旧」草书相似）。

　　同页第一六行第六字『创』，「原抄」作『别』，疑形误；否则，应为『辟』之音误。

　　第三页第四行第三○字『渎』，「原抄」作『渎』。

　　同页第六行第二七字『三』，「原抄」作『参』，系大写『参』之别写；今改普通小写。以下各种数字，凡「原抄」大写者，一律准此照改，不另逐一赘述。

　　第四页第四行第四、五两字『统陈』，疑有误。

　　同行第二○、第五行第二○及第六行第七等三字『员』，「原抄」作『人』。

　　同页第一二行第一、二两字『寺卿』，「原抄」作『卿寺』。

　　第六页第一二行第二字『副』，「原抄」脱。

　　第八页第二行第二七字『堂』，「原抄」作『坐』。

　　同页第五行第一七字『游』，「原抄」作『营』。

　　钦命管理福建安辑投诚事务户部郎中贲岱等题本第八页第一四行第二四字『官』，「原抄」作『宦』。以下多处类此，不一一赘。

　　同行第三七字『述』，「原抄」作『逑』。

　　第九页第二行第一九字『杨』，「原抄」作『扬』。

　　同页第三行第三○字『兵』，「原抄」脱。前「钦命太保建平侯郑造报官员兵民船只总册」内有『水陆官兵计四十一万二千五百名』语，与此相合。

　　同页第一四行第八字『锺』，「原抄」作『钟』。

　　同行第二○字，「原抄」缺；疑脱一字或若干字。

　　第一○页第六行第一三字『澄』，「原抄」作『登』。

　　同页第七行第三二字『眷』，「原抄」作『脊』。

　　同页第一一行第二九字『尚』，「原抄」作『省』。

　　第一二页第二行第七字，「原抄」缺，可能脱一字。

　　同页第一四行第一九字『范』，「原抄」作『范』。前「冯澄世」名下有『率男伪侍卫镇冯锡范由铜山驾船投诚』及『男冯锡范复逃台湾』等语，据以改订。惟按诸各种文献，『范』『范』二字互见。

　　第一二页第八行第一三字『官』，「原抄」脱。

　　同页第一二行第一八～二五字『拱辰弟萧福逃归证』语，「原抄」作『拱辰弟逃归萧福证』。

　　第一四页第一行第一五字『与』，「原抄」脱。

　　同页第五行第四字『督』，「原抄」脱。

　　第一五页第一三行第二、三两字『武闲』，「原抄」作『闲武』。前有『伪文闲员姓名开列』、后「南安县生员黄元龙密奏」中有『投归抄带有伪镇、伪文官及伪文武闲员册底』语，可资参证。

　　第一六页第一一行第一八字『万』，「原抄」作『万』。

　　同页第一二页第六字，疑脱一字（或数字）。

　　南安县生员黄元龙密奏

　　第一七页第六行第二七字『晔』，「原抄」作『叶』。按诸各种文献：「海上见闻录」作『晔』，「靖海志」前作『烨』、后作『晔』，「从征实录」、「台湾外记」均作『烨』，「海纪辑要」作『灿』，「台湾郑氏始末」作『华』，种种不一。自以作『晔』为正，其说已见文献丛刊第三五种「靖海志」所附「靖海志及海上见闻录合校记」。究其纷乱之由，除「从征实录」似属形误外，当为避圣祖（康熙）玄晔讳而改『烨』（音同晔）或『华』（取晔之偏）；至『灿』为『烨』之转误，而『叶』又为『华』之转误也（「黄奏」在康熙六年）。

　　同页第八行第三一字『各』，「原抄」作『名』。

　　同页第一二行第三七～第三八行第二字『爱鼎迁善』语不解。

　　同页第一六行第一字『恣』，「原抄」作『姿』。

　　第一八页第二行第二五字『免』，「原抄」作『兔』。

　　同页第四行第三○字『凌』，「原抄」作『凌』。

　　同页第六行第三五、三六两字『便重』，疑有误。

　　同页第一一行第九字『阱』，「原抄」作『穿』。

　　同页第一四行第三、四两字『县周』，「原抄」作『周县』。

　　第一九页第二行第三八字『札』，「原抄」作『札』。

　　同页第三行第九字「外」，疑有误；或为『经』之讹，附供参考。

　　同页第七行第一四字『缵』，「原抄」作『赞』。查「石井本宗族谱」「井江郑氏历代人物」十三世「郑缵祖」名下有『题授参政道』语，可为左证。至同行第一五字『斥』，「原抄」作『斤』。

　　同页第八行第二二字『杭』，「原抄」作『抗』。

　　第二○页第五行第一二字『办』，「原抄」作『辨』。第七行第一一字『办』同。

　　同页第八行第一○字『商』，「原抄」作『商』。第一五行第一○字『商』同。

　　同页第一五行第一三字『宇』，「原抄」作『字』。「台湾外记」作『宇』。

　　第二一页第三行第四字『驺』，「原抄」作『驺』。

　　石井本宗族谱

　　石井本宗族谱序（郑芝龙撰）

　　第二三页第六行第三五字『戈』，「原抄」作『弋』。

　　同页第九行第二二字『闽』，「原抄」作『门』。后郑芝鸾「石井本宗谱序」有『述其光启间十姓从王缘光州（「原抄」作『卅』）固始入闽』及郑名山「本宗族谱序」有『夫我郑自唐光启间入闽』语，可证其误。

　　同页第一○行第二九字『萝』，「原抄」缺字。后郑名山序亦有『茑萝相附（「原抄」作『符』），意味投合』语，可资证补。

　　同页第一一行第二字『于』，「原抄」作『与』；第一○字『焉』，「原抄」作『马』。后郑名山序亦有『遂于杨子山下石井家焉』语，可证其误。

　　同行第一八字『具』，「原抄」作『俱』。后郑名山序亦有『今武荣山邱垄具在』语。

　　同行第三六字『烟』，「原抄」作『烟』。

　　同页第一二行第二八字『抑』，「原抄」从『木』。

　　第二四页第一行第一六字『固』，「原抄」作『因』。

　　同行第三○字『修』，「原抄」脱；据「后汉书」邓禹本传订补。

　　同页第四行第五字『炷』，「原抄」作『柱』。

　　同页第六行第五字上「原抄」缺字；是否脱一字？附此存疑。

　　同页第一三行第一字『世』，「原抄」脱。

　　石井本宗族谱序（郑芝鸾撰）

　　第二四页第一五行第一四字『以』，「原抄」脱。下句有『谱以联情』语，与此『史以记事』相对。

　　第二五页第一行第一八字『逮』，「原抄」作『递』。

　　同页第三行第三一字『湮』，「原抄」作『烟』。

　　同页第八行第一字『徙』，「原抄」作『徒』。

　　同页第一二行第二五字『萁』，「原抄」作『箕』。

　　同行第二七字『拊』，「原抄」作『■〈亻付〉』。

　　同页第一三行第六字『鉏』，「原抄」作『钮』。

　　同页第一四行第一三字『殷』，「原抄」作『■〈覀上殷下〉』。

　　同页第一五行第一三、一五两『述』字，「原抄」均作『逑』。

　　同行第二七字『州』，「原抄」作『卅』。按固始（县）属河南（省）光州。

　　第二六页第一行第二四～二八字『氏丝于蚁矣』语费解，疑有误。

　　同页第二行第一五字『蝉』，「原抄」作『禅』。

　　同页第六行第三字『辑』，「原抄」作『缉』。

　　同行第七字『展』，「原抄」作『■〈屃，衣代贝〉』。『展亲』，尽亲亲之道。

　　同行第一二字『黉』，「原抄」作『鲎』。

　　同页第九行第七字『宁』，「原抄」作『宁』。

　　石井祠堂联文

　　第二六页第一三行第一一字『宠』，「原抄」作『笼』。

　　第二七页第七行第一○、一一两字『万壑』，「原抄」作『壑万』。

　　井江祖传春冬二祀仪注

　　第二八页第五行第八字『祀』，「原抄」作『札』。

　　同页第八行第九字『筷』，「原抄」作『快』。

　　同页第一二行第五字『揖』，「原抄」作『楫』。

　　第二九页第六行第一一字『迎』，「原抄」作『送』。

　　石井名贤序

　　第二九页第一一行第一七、一八两字『周室』，似为『同安』之误，附此存疑。

　　同页第一三行第三一～三五字『又乌可乎哉』语，疑中有脱字。

　　本宗族谱序（郑名山撰）

　　第三○页第三行第一四、一五字两『以记』，「原抄」脱。「说明」见前。

　　同页第四行第一七字『逮』，「原抄」作『递』。

　　同页第六行第二一及二七两字『事』、『所』，「原抄」均脱。前郑芝鸾序亦有『昭穆明、祀事举，不忘其所繇生也』语，可资证补。

　　同页第一○行第四字『几』，「原抄」作『几』。

　　同行第三六字『澳』，「原抄」作『澚』。以下尚有数处同此，不一一赘。

　　同页第一一行第一一字『经』，「原抄」作『耕』。

　　同行第二四字『沃』，「原抄」作『■〈氵矢〉』。前郑芝龙序亦有『蕃滋衍沃』语。

　　同页第一三行第一三字『徙』，「原抄」作『徒』。

　　同页第一四行第二字『劝』，「原抄」作『动』。前郑芝龙序有『动我世世子孙忠孝思者也』语，似有不同。『动』乎？『劝』乎？存此求正。

　　第三一页第一行第五字『弁』，「原抄」作『升』。

　　族谱名行序

　　第三一页第二行第三字『名』，「原抄」作『自』。

　　同页第三行第七字『姓』，「原抄」作『侄』。

　　同行第一一字『名』，「原抄」作『多』。

　　同页第八行第一、二两字『十一』，「原抄」并作『土』。按石井郑氏宗谱初排名行第十一世至十六世为『曰、明、哲、实、作、则』，观下「井江郑氏历代人物」芝龙辈（十一世）字「曰□」、成功辈（十二世）字「明□」、经辈（十三世）字「哲□」、克塽辈（十四）名「实□」…………等，均相吻合，可证「原抄」『土』为『十一』之误。

　　世系图谱序

　　第三一页第一二行第五字『序』，「原抄」疑脱。

　　第三二页第三行第一字『恩』，「原抄」作『息』。按前郑芝龙鸾序『矧身荷国恩』及后「井江郑氏历代人物」第十二世「郑垚」名下『讳恩』之『恩』，「原抄」亦作『息』，可证其误。

　　石井谒祖序

　　第三二页第五行第二八字『物』，「原抄」作『派』。『派』疑衍，『物』窜入下句，见次条。

　　同页第六行第三、四字两字间衍一『物』字。

　　同行第一三字起『岂不以乐乐所自生』语，疑有误。

　　同页第八行第一一字『五』与次页第八页第一二字『二』，似应相同，『五』、『二』必有一误。

　　同页第九行第一一字『不』，「原抄」脱。

　　同页第一○行第二二、二三两字『逢相』，「原抄」作『相逢』。

　　第三三页第一一行第一字『荥』，「原抄」作『荣』。

　　同页第一二行第一四字『先』，「原抄」作『光』。

　　序赠

　　第三四页第四行第三、四两字『往此』，疑「原抄」有误。

　　同页第六行第三、四两字『因而』语，疑有误。

　　同页第七行第二二、二三两字间衍一『此』字；第二四字『礿』，「原抄」作『初』。

　　同页第一○行第一五字『述』，「原抄」作『逑』。

　　同页第一二行第八字下，疑脱一字或数字。

　　第三五页第一行第一九、二○两字『拜赠』，「原抄」在上文『以列于后』语下。

　　井江郑氏历代人物

　　第三五页第四行第二三字『戌』，「原抄」作『戍』。

　　同页第五行第三一字『陕』，「原抄」作『陕』。

　　同页第八行第二九字『掾』，「原抄」作『椽』。

　　同行第三二字起至次行第一二字止，显系有误；且最后一字（现以□代）抄写不清，无法辨认。

　　同页第一一行第三六字『部』，「原抄」脱。

　　第三六页第三行第七字『侯』，「原抄」作『候』。

　　同页第七行第一、二两字『西亭』，「原抄」脱。因芝龙一支系属『西亭』，非『东角』也。

　　同页第八行第一○字脱。

　　同行第二二字「原抄」缺字，脱。

　　同页第一四行第二八字『役』，「原抄」作『投』。

　　第三七页第二行第三三字『天』，「原抄」作『三』（『天』、『三』草书相似）。

　　同页第三行第二三字『红』，「原抄」脱。

　　同页第四行第五字『戌』，「原抄」作『戍』。

　　同行第一六字『科』，「原抄」脱；第一八字『二』是否为『三』之误，待考。

　　同页第一四行第八字『管』，「原抄」作『■〈爫冖隹，上中下〉』。

　　同行第一七字『带』，「原抄」作『万』；第一八字疑脱。

　　第三八页第一行第一一字『讳』，「原抄」作『号』。

　　同页第三行第二三字『授』，「原抄」脱。

　　同页第四行第三一字『号』，「原抄」脱。郑拔煌兄瑛（见前行）号『振吾』，其号『奇吾』当无误。

　　同页第七行第三四及第九行第一六两字『陕』，「原抄」均作『陕』。

　　同页第一○行第一○字，「原抄」缺字；其下一字『卿』，「原抄」似作『乡』，『卿』、『乡』不易辨别。

　　同页第一四行第九字